Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dometic COOLAIR SPX1200T Technische Daten/Montagevoraussetzungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dometic Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. COOLAIR SPX1200T
  6. Technische daten/montagevoraussetzungen
Dometic COOLAIR SPX1200T Technische Daten/Montagevoraussetzungen

Dometic COOLAIR SPX1200T Technische Daten/Montagevoraussetzungen

Standklimaanlage
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für COOLAIR SPX1200T:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CLIMATE CONTROL
Parking cooler
EN
Installation Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . 8
Standklimaanlage
DE
Montagevoraussetzungen . . . . . . . . . . . .12
Climatiseur auxiliaire
FR
Conditions requises pour l'installation . .16
Equipo de aire acondicionado a
ES
motor parado
Requisitos previos de instalación. . . . . . 20
Unidade fixa de ar condicionado
PT
Pré-requisitos de instalação . . . . . . . . . . 24
Climatizzatore a motore spento
IT
Prerequisiti di installazione. . . . . . . . . . . 28
Standairco
NL
Montagevoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . 32
Standklimaanlæg
DA
Forudsætninger for montering . . . . . . . 36
COOLAIR
SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I
Motoroberoende
SV
klimatanläggning
Monteringskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Klimaanlegg
NO
Forutsetninger for installasjon . . . . . . . . .44
Ilmastointilaite
FI
Asennuksen edellytykset . . . . . . . . . . . . .48
Стояночный кондиционер
RU
Предварительные требования к монтажу
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Klimatyzator postojowy
PL
Wymagania montażowe . . . . . . . . . . . . .56
Prídavné klimatizaèné zariadenie
SK
Predpoklady pre montáž . . . . . . . . . . . . .60
Nezávislá klimatizace
CS
Předpoklady k montáži . . . . . . . . . . . . . .64
Állóklíma-berendezés
HU
Telepítési előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . .68

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dometic COOLAIR SPX1200T

Inhaltszusammenfassung für Dometic COOLAIR SPX1200T

  • Seite 1 CLIMATE CONTROL COOLAIR SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Parking cooler Motoroberoende Installation Prerequisites....8 klimatanläggning Monteringskrav ....40 Standklimaanlage Klimaanlegg Montagevoraussetzungen .
  • Seite 2 © 2022 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual...
  • Seite 3 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I SPX1200T Uni1 Ø 8,5 mm 12 mm 543 mm 684 mm <760 mm 439 mm >702 mm 780 mm SPX1200T Uni2 500 mm <700 mm 439 mm >500 mm 780 mm...
  • Seite 4 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I 1 6 1 0° 0°...
  • Seite 5 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I 1 4 6 0° 0°...
  • Seite 6 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 60 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 36 Ø 36 Ø 13 Ø 13...
  • Seite 7 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I 2,1 m...

  • Seite 8: Requirements For Installation

    This product manual, including the instructions, guidelines, and warnings, and related documentation, may be subject to changes and updates. For up-to-date prod- uct information, please visit documents.dometic.com. Contents Requirements for installation .

  • Seite 9: Electrical Requirements

    SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Requirements for installation Electrical requirements • Battery capacity: min. 170 Ah for each battery. To guarantee an optimal operating time, two batteries with 225 Ah each or greater are recommended. • Input voltage: between 20 V and 30 V Constructional requirements Before installing the parking cooler, check whether any vehicle components could be damaged or have their function impaired as a result of the installation,...
  • Seite 10 Requirements for installation SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I 1.4.2 Bracket fixation (Uni 2) • Dimensions: fig. 2, page 3 • Angle of the installation area: max. 17° (to the front) • Size of the roof opening, see fig. 2, page 3. The maximum and minimum specifications refer to the dimensions of the required roof opening.
  • Seite 11 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Requirements for installation SPX1200C The SPX1200C can only be installed in combination with the SPX1200I or SPX1200T(evaporator units). The requirements for installing the SPX1200I or SPX1200T have to be observed as well. • Dimensions: fig. 3, page 4 •...

  • Seite 12: Anforderungen Für Die Montage

    Schäden an Ihrem Produkt oder zu Schäden an anderem Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen fin- den Sie unter documents.dometic.com. Inhalt Anforderungen für die Montage .

  • Seite 13: Elektrische Anforderungen

    SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Anforderungen für die Montage • SPX1200I: ca. 15 kg • SPX1200C: ca. 21 kg Elektrische Anforderungen • Batteriekapazität: min. 170 Ah pro Batterie. Um eine optimale Betriebszeit zu gewährleisten, werden zwei Batterien mit jeweils 225 Ah oder mehr empfohlen. •...
  • Seite 14 Anforderungen für die Montage SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I • Winkel des Montagebereichs: max. 17° (nach vorn) • Größe des Montagebereichs: Abb. 1, Seite 3 Die Größe der vorhandenen Dachöffnung muss innerhalb des vorgegebe- nen Bereichs liegen. Die Maximal- und Minimalangaben beziehen sich auf die Abmessungen der erforderlichen Dachöffnung.
  • Seite 15 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Anforderungen für die Montage • Die maximale Länge der Versorgungsleitung zwischen dem Ausgang der Rückwand des Lkw und der Kompressoreinheit (unterer Eingang) beträgt 2,1 m (Abb. 0, Seite 7). Bei kürzeren Verlegungswegen muss die Versor- gungsleitung mit einer Ausgleichsbiegung versehen werden. Es ist nicht möglich, die Versorgungsleitung zu kürzen.
  • Seite 16 à proximité. Le présent manuel du produit, y compris les instructions, directives et avertisse- ments, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, veuillez consulter le site documents.dometic.com. Sommaire Configuration requise pour l’installation.

  • Seite 17: Spécifications Électriques

    SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Configuration requise pour l’installation • SPX1200C : environ 21 kg Spécifications électriques • Capacité de la batterie : min. 170 Ah pour chaque batterie. Pour garantir une durée de fonctionnement optimale, il est recommandé d’utiliser deux batteries de 225 Ah ou plus chacune. •...
  • Seite 18 Configuration requise pour l’installation SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I • Taille de la surface d’installation : fig. 1, page 3 La taille de l’ouverture de toit existante doit être comprise dans la plage spé- cifiée. Les spécifications maximum et minimum se réfèrent aux dimensions de l’ouverture de toit requise.
  • Seite 19 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Configuration requise pour l’installation • La longueur disponible du câble de connexion 24 V mesurée à partir du bord inférieur du compresseur est de 4 m. Si des câbles plus longs sont nécessaires, l’extension de câble doit être réali- sée par un atelier agréé.

  • Seite 20: Requisitos Para La Instalación

    Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página documents.dometic.com. Índice Requisitos para la instalación .

  • Seite 21: Requisitos Eléctricos

    SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Requisitos para la instalación • SPX1200I: aprox. 15 kg • SPX1200C: aprox. 21 kg Requisitos eléctricos • Capacidad de la batería: mín. 170 Ah por cada batería. Para garantizar un tiempo de funcionamiento óptimo, se recomiendan dos baterías de 225 Ah cada una o más.
  • Seite 22 Requisitos para la instalación SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I • Tamaño del área de instalación: fig. 1, página 3 El tamaño de la abertura existente en el techo debe estar dentro del rango especificado. Las especificaciones máxima y mínima se refieren a las dimen- siones de la abertura de techo necesaria.
  • Seite 23 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Requisitos para la instalación • La longitud disponible del cable de conexión de 24 V medida desde el borde inferior del compresor es de 4 m. Si se necesitan cables más largos, la extensión del cable debe ser realizada por un taller autorizado.

  • Seite 24: Requisitos De Instalação

    Este manual do produto, incluindo as instruções, orientações e avisos, bem como a documentação relacionada, podem estar sujeitos a alterações e atuali- zações. Para consultar as informações atualizadas do produto, visite documents.dometic.com. Índice Requisitos de instalação.

  • Seite 25: Requisitos Elétricos

    SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Requisitos de instalação • SPX1200I: aprox. 15 kg • SPX1200C: aprox. 21 kg Requisitos elétricos • Capacidade da bateria: mín. 170 Ah para cada bateria. Para garantir um tempo de funcionamento ideal, recomendamos a utilização de duas baterias de 225 Ah ou superior. •...
  • Seite 26 Requisitos de instalação SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I • Tamanho da área de instalação: fig. 1, página 3 O tamanho da abertura de tejadilho existente tem de estar dentro das tole- râncias indicadas. As especificações máxima e mínima referem-se às dimen- sões da abertura de tejadilho necessária. 1.4.2 Fixação com suportes (Uni 2) •...
  • Seite 27 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Requisitos de instalação • O comprimento disponível do cabo de conexão de 24 V medido a partir da extremidade inferior do compressor é de 4 m. Se forem necessários cabos mais compridos, a extensão de cabo tem de ser realizada por uma oficina autorizada.

  • Seite 28: Requisiti Per L'installazione

    Il presente manuale del prodotto, comprese le istruzioni, le linee guida e le avvertenze e la relativa documentazione possono essere soggetti a modifiche e aggiornamenti. Per informazioni aggiornate sul prodotto, visitare il sito documents.dometic.com. Indice Requisiti per l’installazione .

  • Seite 29: Requisiti Elettrici

    SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Requisiti per l’installazione • SPX1200C: circa 21 kg Requisiti elettrici • Capacità della batteria: min 170 Ah per ogni batteria. Per garantire un tempo di funzionamento ottimale, si consiglia di utilizzare due batterie da 225 Ah ciascuna o di capacità superiore. •...
  • Seite 30 Requisiti per l’installazione SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I • Dimensioni dell’area di installazione: fig. 1, pagina 3 Le dimensioni dell’apertura presente sul tetto devono rientrare nell’intervallo specificato. Le specifiche massime e minime si riferiscono alle dimensioni dell’apertura sul tetto richiesta. 1.4.2 Fissaggio della staffa (Uni 2) •...
  • Seite 31 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Requisiti per l’installazione • La lunghezza disponibile del cavo di collegamento da 24 V, misurata dal bordo inferiore del compressore, è di 4 m. Se sono necessari cavi più lunghi, la prolunga del cavo deve essere eseguita da un’officina autorizzata.
  • Seite 32 Het niet lezen en opvolgen van de hierin beschreven instructies en waarschuwingen kan leiden tot letsel voor uzelf en anderen, schade aan uw pro- duct of schade aan andere eigendommen in de omgeving. Deze gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de instructies, richtlijnen en waarschuwingen, en de bij- behorende documentatie kan onderhevig zijn aan wijzigingen en updates. Actuele productinformatie vindt u op documents.dometic.com. Inhoudsopgave Montagevoorwaarden .

  • Seite 33: Elektrische Vereisten

    SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Montagevoorwaarden Elektrische vereisten • Accucapaciteit: min. 170 Ah voor elke accu. Voor een optimale bedrijfstijd worden twee accu’s met elk 225 Ah of meer aanbevolen. • Ingangsspanning: tussen 20 V en 30 Vg Constructievereisten Controleer voor montage van de standairco of door de montage eventueel voer- tuigcomponenten beschadigd zouden kunnen raken of in hun werking zouden kunnen worden beperkt.
  • Seite 34 Montagevoorwaarden SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I De grootte van de bestaande dakopening moet binnen het gespecificeerde bereik liggen. De maximum- en minimumspecificaties hebben betrekking op de afmetingen van de vereiste dakopening. 1.4.2 Beugelbevestiging (Uni 2) • Afmetingen: afb. 2, pagina 3 • Hoek van het montageoppervlak: max. 17° (naar voren) •...
  • Seite 35 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Montagevoorwaarden Als er langere kabels nodig zijn, moet de verlenging van de kabel worden uitgevoerd door een erkende werkplaats. De verlengkabel moet een door- snede van 16 mm hebben. SPX1200C De SPX1200C mag alleen worden geïnstalleerd in combinatie met de SPX1200I of SPX1200T (verdampereenheden).

  • Seite 36: Krav Til Montering

    Der tages forbehold for eventuelle ændringer og opdateringer af denne produktvejledning samt anvisningerne, retningslinjerne og advarslerne samt den tilhørende dokumentation. Se documents.dometic.com for de nyeste produktinformationer. Indhold Krav til montering .
  • Seite 37 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Krav til montering Krav til elsystem • Batterikapacitet: min. 170 Ah for hvert batteri. For at garantere en optimal driftstid anbefales to batterier med 225 Ah hver eller større kapacitet. • Indgangsspænding: mellem 20 V og 30 Vg Krav til konstruktionen Før standklimaanlægget monteres skal det kontrolleres, om anlægget kan beskadige køretøjskomponenter eller begrænse deres funktion under monterin-...
  • Seite 38 Krav til montering SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I 1.4.2 Fastgørelse med beslag (Uni 2) • Mål: fig. 2, side 3 • Monteringsområdets vinkel: maks. 17° (i forhold til forsiden) • Tagåbningens størrelse, se fig. 2, side 3. Maks.- og min.-specifikationerne henviser til målene for den krævede tagåb- ning.
  • Seite 39 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Krav til montering SPX1200C SPX1200C kan kun monteres sammen med SPX1200I eller SPX1200T (fordam- perenheder). Monteringskravene for SPX1200I eller SPX1200T skal også over- holdes. • Mål: fig. 3, side 4 • Monteringsområde uden hældning i forhold til fronten eller bagenden: fig.
  • Seite 40 Denna produkthandbok, inklusive instruktionerna, direktiven och varningarna samt relaterad information, kan ändras och uppdateras. För uppdaterad produktinformation, besök documents.dometic.com. Innehållsförteckning Installationskrav .
  • Seite 41 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Installationskrav Krav på elektriciteten • Batterikapacitet: min. 170 Ah för varje batteri. Optimal användningstid kan garanteras vid användning av två batterier på 225 Ah vardera eller mer. • Inspänning: mellan 20 V och 30 Vg Byggtekniska krav Kontrollera om det finns risk att fordonskomponenter kan skadas eller att kompo- nentfunktionerna löper risk att skadas till följd av monteringen innan parkerings- kylaren monteras, se mått.
  • Seite 42 Installationskrav SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I 1.4.2 Fastsättning av hållare (Uni 2) • Mått: bild 2, sida 3 • Monteringsområdets vinkel: max. 17° (framåt) • Storleken på öppningen i taket, se bild 2, sida 3. Max- och minimispecifikationerna avser måtten på den nödvändiga öpp- ningen för taket.
  • Seite 43 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Installationskrav • Mått: bild 3, sida 4 • Monteringsområde utan framåt- eller bakåtlutning: bild 4, sida 4 Observera följande anvisningar: • Vi rekommenderar att man använder en fordonsspecifik fästram för bästa möjliga montering av SPX1200C-kompressorenheten i hyttens fondvägg. •...

  • Seite 44: Krav Til Installasjon

    Denne produktveiledningen, inkludert instruksjonene, retningslinjene og advarslene, samt relatert dokumentasjon, kan være underlagt endringer og oppdateringer. For oppdatert produktinformasjon, se documents.dometic.com. Innhold Krav til installasjon .

  • Seite 45: Elektriske Krav

    SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Krav til installasjon Elektriske krav • Batterikapasitet: min. 170 Ah for hvert batteri. For å sikre optimal driftstid anbefales to batterier, hvert med en kapasitet på 225 Ah eller mer. • Inngangsspenning: mellom 20 V og 30 Vg Konstruksjonstekniske krav Før parkeringskjøleren installeres, må...
  • Seite 46 Krav til installasjon SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I 1.4.2 Brakettfeste (Uni 2) • Mål: fig. 2, side 3 • Vinkel i installasjonsområdet: maks. 17° (fremover) • Størrelse på takåpningen, se fig. 2, side 3. Maksimal- og minimumspesifikasjonene viser til målene på den påkrevde takåpningen.
  • Seite 47 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Krav til installasjon SPX1200C SPX1200C kan bare installeres i kombinasjon med SPX1200I eller SPX1200T(fordamperenheter). Også kravene til installasjon av SPX1200I eller SPX1200T må overholdes. • Mål: fig. 3, side 4 • Installasjonsområde uten skråstilling bakover eller fremover: fig. 4, side 4 Vær oppmerksom på...
  • Seite 48 Tässä annettujen ohjeiden ja varoitusten lukematta ja noudattamatta jättäminen voi johtaa omaan tai muiden louk- kaantumiseen, tuotteen vaurioitumiseen tai muun ympärillä olevan omaisuuden vaurioitumiseen. Tähän tuotteen käyttöohjeeseen, ohjeisiin, määräyksiin ja varoituksiin sekä oheisdokumentteihin voidaan tehdä muutoksia ja niitä voidaan päivittää. Katso ajantasaiset tuotetiedot osoitteesta documents.dometic.com. Sisältö...
  • Seite 49 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Asennukselle asetettavat vaatimukset Sähkövaatimukset • Akkukapasiteetti: väh. 170 Ah per akku. Ihanteellisen käyttöajan takaamiseksi suositellaan kahden 225 Ah:n tai sitä suuremman akun käyttöä. • Tulojännite: 20 V – 30 Vg Rakenteelliset vaatimukset Tarkista ennen taukoilmastointilaitteen asentamista, voiko asennus mahdollisesti vahingoittaa ajoneuvon osia tai haitata niiden toimintaa ks.
  • Seite 50 Asennukselle asetettavat vaatimukset SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I 1.4.2 Kiinnitys pidikkeillä (Uni 2) • Mitat: kuva 2, sivulla 3 • Asennusalueen kaltevuuskulma: enintään 17° (eteenpäin) • Kattoaukon koko, ks. kuva 2, sivulla 3. Enimmäis- ja vähimmäismitoilla tarkoitetaan tarvittavan kattoaukon mittoja. SPX1200I Mallin SPX1200I voi asentaa vain yhdessä SPX1200C:n (kompressoriyksikkö) kanssa.
  • Seite 51 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Asennukselle asetettavat vaatimukset • Mitat: kuva 3, sivulla 4 • Asennusalue ei ole kalteva eteen- eikä taaksepäin: kuva 4, sivulla 4 Noudata seuraavia ohjeita: • On suositeltavaa käyttää ajoneuvokohtaista kiinnityskehystä, jotta kompres- soriyksikkö SPX1200C saadaan asennettua ohjaamon takaseinään optimaali- sesti.

  • Seite 52: Требования К Монтажу

    может привести к травмам вас и других лиц, повреждению вашего изделия или повреждению другого имущества, находящегося поблизости. Данное руко- водство по использованию изделия, включая указания, рекомендации и предупреждения, а также сопутствующую документацию, может подвергаться изме- нениям и обновлениям. Актуальную информацию о продукте можно найти на сайте documents.dometic.com. Содержание...
  • Seite 53 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Требования к монтажу Вес стояночного кондиционера составляет: • SPX1200T: ок. 23 кг • SPX1200I: ок. 15 кг • SPX1200C: ок. 21 кг Требования к электрической системе • Емкость аккумулятора: мин. 170 Ач для каждого аккумулятора. Для оптимальной работы рекомендуется использовать два аккумулятора емкостью...
  • Seite 54 Требования к монтажу SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I 1.4.1 Крепление болтами или винтами (Uni 1) • Размеры: рис. 1, стр. 3 • Угол зоны монтажа: макс. 17° (наклон вперед) • Размеры зоны монтажа: рис. 1, стр. 3 Если в машине уже имеется отверстие для люка в крыше, его можно использовать, если...
  • Seite 55 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Требования к монтажу • Максимальная длина линии питания между выходом из задней стенки гру- зового автомобиля и компрессорным модулем (нижний вход) составляет 2,1 м (рис. 0, стр. 7). В случае более короткого маршрута прокладки линия питания должна быть снабжена компенсирующим изгибом. Линию питания...

  • Seite 56: Wymagania Montażowe

    Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian i aktualizacji niniejszej instrukcji produktu, wraz z instrukcjami, wskazówkami i ostrzeżeniami oraz powiązaną dokumentacją. Aktualne informacje dotyczące produktu można zawsze znaleźć na stronie documents.dometic.com. Spis treści Wymagania montażowe .

  • Seite 57: Wymagania Elektryczne

    SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Wymagania montażowe • SPX1200I: ok. 15 kg • SPX1200C: ok. 21 kg Wymagania elektryczne • Pojemność akumulatora: min. 170 Ah dla każdego z akumulatorów. W celu zapewnienia optymalnego czasu pracy zalecamy dwa akumulatory o pojemności 225 Ah. •...
  • Seite 58 Wymagania montażowe SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I • Kąt nachylenia powierzchni montażowej: maks. 17° (ku przodowi) • Wymiary powierzchni montażowej: rys. 1, strona 3 Wymiary istniejącego otworu w dachu muszą się mieścić w podanym zakre- sie. Maksymalne i minimalne wartości dotyczą wymiarów wymaganego otworu w dachu.
  • Seite 59 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Wymagania montażowe • Maksymalna długość przewodu zasilającego pomiędzy jego wyjściem w tylnej ścianie pojazdu a jednostką kompresora (dolnym wejściem) wynosi 2,1 m (rys. 0, strona 7). W przypadku krótszych odległości przewód zasila- jący należy prowadzić z zagięciami. Przewodu zasilającego nie można skra- cać.
  • Seite 60 Tento návod k výrobku vrátane pokynov, usmernení a varovaní, a súvisiaca dokumentácia môže podliehať zmenám a aktualizáciám. Najaktuálnejšie informácie o výrobku nájdete na adrese documents.dometic.com. Obsah Požiadavky pre montáž...

  • Seite 61: Elektrické Požiadavky

    SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Požiadavky pre montáž Elektrické požiadavky • Kapacita batérie: min. 170 Ah pre každú batériu. Pre zaručenie optimálnej prevádzkovej doby sa odporúčajú dve batérie s kapacitou každej batérie 225 Ah alebo vyššou. • Vstupné napätie: v rozsahu 20 V až...
  • Seite 62 Požiadavky pre montáž SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I 1.4.2 Upevnenie s konzolou (Uni 2) • Rozmery: obr. 2, strane 3 • Uhol oblasti montáže: max. 17° (k čelnej strane) • Rozmery strešného otvoru, pozri obr. 2, strane 3. Maximálna a minimálna špecifikácia sa vzťahujú na rozmery požadovaného strešného otvoru.
  • Seite 63 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Požiadavky pre montáž SPX1200C SPX1200C je možné nainštalovať iba v kombinácii s SPX1200I alebo SPX1200T (jednotka výparníka). Tiež je potrebné dodržať požiadavky pre inštaláciu SPX1200I alebo SPX1200T. • Rozmery: obr. 3, strane 4 • Oblasť montáže bez sklonu k čelnej alebo zadnej strane: obr. 4, strane 4 Riaďte sa nasledujúcimi informáciami: •...
  • Seite 64 Tento návod k výrobku, včetně pokynů, směrnic a varování a související dokumentace může být předmětem změn a aktualizací. Aktuální informace o výrobku naleznete na documents.dometic.com. Obsah Požadavky na montáž.

  • Seite 65: Elektrické Požadavky

    SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Požadavky na montáž Elektrické požadavky • Kapacita baterie: min. 170 Ah na každou baterii. V zájmu zajištění optimální provozní doby se doporučuje použít dvě baterie o jednotlivé kapacitě minimálně 225 Ah. • Vstupní napětí: 20 V až 30 Vg Konstrukční...
  • Seite 66 Požadavky na montáž SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I 1.4.2 Upevnění držáku (Uni 2) • Rozměry: obr. 2, strana 3 • Úhel montážní plochy: max. 17° (směrem dopředu) • Velikost střešního otvoru, viz obr. 2, strana 3. Maximální a minimální specifikace se vztahují k rozměrům požadovaného střešního otvoru.
  • Seite 67 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I Požadavky na montáž SPX1200C SPX1200C lze montovat pouze v kombinaci s SPX1200I nebo SPX1200T (výpar- níkové jednotky). Je třeba dodržet i požadavky pro montáž SPX1200I nebo SPX1200T. • Rozměry: obr. 3, strana 4 • Montážní plocha bez sklonu dopředu nebo dozadu: obr. 4, strana 4 Dodržujte následující...
  • Seite 68 és betartásának elmulasztása saját és mások sérüléséhez, a termék vagy a közelben található más anyagi javak károsodásához vezethet. Ez a termék kézikönyv és a benne található utasítások, irányelvek és figyelmeztetések, valamint a kapcsolódó dokumentációk módosulhatnak és frissülhetnek. Naprakész ter- mékinformációk érdekében kérjük látogasson el a következő honlapra: documents.dometic.com. Tartalom A telepítéshez szükséges követelmények .

  • Seite 69: Elektromos Követelmények

    SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I A telepítéshez szükséges követelmények • SPX1200C: kb. 21 kg Elektromos követelmények • Akkumulátor kapacitás: min. 170 Ah minden egyes akkumulátor esetében. Az optimális üzemidő garantálása érdekében két, egyenként legalább 225 Ah kapacitású akkumulátor használata javasolt. • Bemeneti feszültség: 20 V és 30 Vg között Szerkezeti követelmények A parkolóhűtő...
  • Seite 70 A telepítéshez szükséges követelmények SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I • A beépítési terület mérete: 1. ábra, 3. oldal A meglévő tetőnyílás méretének a megadott tartományon belül kell lennie. A maximális és minimális előírások a szükséges tetőnyílás méreteire vonatkoz- nak. 1.4.2 Konzolos rögzítés (Uni 2) •...
  • Seite 71 SPX1200T, SPX1200C, SPX1200I A telepítéshez szükséges követelmények Ha hosszabb kábelre van szükség, a kábelhosszabbítást egy hivatalos szak- műhelynek kell elvégeznie. A hosszabbító kábelnek 16 mm keresztmetsze- tűnek kell lennie. SPX1200C Az SPX1200C csak az SPX1200I vagy az SPX1200T egységgel (párologtató egy- ségek) együtt szerelhető...
  • Seite 72 YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic.com/sales-offices A complete list of Dometic companies, which comprise the Dometic Group, can be found in the public filings of: DOMETIC GROUP AB • Hemvärnsgatan 15 • SE-17154 Solna • Sweden...

Diese Anleitung auch für:

Coolair spx1200cCoolair spx1200i

Inhaltsverzeichnis