Isolierung
Zur Reduktion des Durchgangs von Wärmeenergie können Klap-
pen einisoliert werden.
Gegebenenfalls Hinweise im Kapitel „5 Montage" beachten.
Greifschutz
Für Einsatzbedingungen, in denen ein erhöhtes Maß an Sicher-
heit notwendig ist (z. B. wenn die Klappe auch für nicht geschul-
tes Fachpersonal frei zugänglich ist), bietet PFEIFFER ein Schutz-
gitter an, um eine Quetschgefahr durch bewegliche Teile (An-
triebs- und Schaltwelle) auszuschließen.
Die Gefährdungsbeurteilung der Anlage durch den Betreiber gibt
Aufschluss, ob die Installation dieser Schutzeinrichtung zum si-
cheren Betrieb der Klappe in der Anlage erforderlich ist.
3.3 Anbaugeräte
Für die Stellgeräte ist folgendes Zubehör wahlweise einzeln oder
in Kombinationen erhältlich:
− Stellungsregler
− Endschalter
− Magnetventile
− Zuluftstationen
− Manometeranbaublöcke
Andere Anbauten nach Spezifi kation auf Anfrage möglich.
3.4 Technische Daten
Die Typenschilder von Klappe und Antrieb bieten Informationen
zur Ausführung der Armatur, vgl. Kapitel „2 Kennzeichnungen
am Gerät".
Info
Ausführliche Informationen stehen im Typenblatt
Verfügung.
3.5 Zusammenbau der Klappe
Die Klappen BR 10e weisen in den einzelnen Ausführungen kon-
struktive Unterschiede auf, so dass sie nicht in einer Bauanleitung
erfasst werden können.
− Im Kapitel 3.5.1 wird der Zusammenbau der Klappe in aktu-
ellen Ausführung beschrieben.
− Im Kapitel 3.5.2 wird der Zusammenbau der Klappe in der
bisherigen Ausführung beschrieben.
Vorbereitung des Zusammenbaus
Zur Montage der Klappe müssen alle Teile vorbereitet werden,
d.h. die Teile werden sorgfältig gereinigt und auf eine weiche
Unterlage (Gummimatte o. ä.) gelegt. Zu berücksichtigen ist,
EB 10e_DE
Ausgabe Januar 2022
Technische Änderungen vorbehalten
dass Kunststoffteile fast immer weich und sehr empfi ndlich sind
und insbesondere die Dichtungsfl ächen nicht beschädigt werden
dürfen.
HINWEIS
Beschädigung durch Kaltverschweißen der Schrauben in den
Gehäusen!
PFEIFFER empfi ehlt eine Hochleistungsfettpaste (z.B. Gleitmo
805, Fa. Fuchs) um ein Kaltverschweißen der Schrauben in den
Gehäusen zu verhindern.
Bei Klappen für den Einsatz in Sauerstoff darf dieses Mittel
nicht eingesetzt werden.
Für fettfreie Klappen, insbesondere im Einsatz in Sauerstoff ist
ein geeignetes Schmiermittel zu wählen.
Beschädigung der medienberührten Teile durch nicht geeigne-
tes Fett.
Bei der Montage der Welle, Liner, Klappenscheibe und aller
anderen medienberührten Teile nur wasserfreies Fett (z. B.
von Halocarbon TM) verwenden.
Info
Die in den Zeichnungen dargestellte Lage und Anordnung der
Einzelteile ist bei der Montage einzuhalten.
3.5.1
3.5.1.1 Vormontage des Liners
Die einteilige Klappenscheibe mit Welle (3) in den Liner (2)
einpassen.
Tipp
TB 10e zur
Damit die Klappenscheibe eingeschoben werden kann, darf der
Liner leicht verformt werden.
Grundring (7.1) über obere Seite der Klappenwelle (3) und
Lagerkragen des Liners (2) legen.
Packungseinlage (7.2) und Druckring (7.3) über Lagerkragen
des Liners legen.
Grundring (16.1) über untere Seite der Klappenwelle (3) und
Lagerkragen des Liners (2) legen.
Packungseinlage (16.2) über Lagerkragen des Liners legen.
O-Ring (12) auf Lagerkragen des Liners platzieren.
Druckring (16.3) über O-Ring und Lagerkragen des Liners le-
gen.
Elastomer-Einlage (6) um Liner (2) legen, dabei Bohrungen
der Einlage um Lagerkragen einpassen.
Lagerschraube (15) in den Lagerzapfen der Klappenscheibe
(3) schrauben.
Aufbau und Wirkungsweise
Zusammenbau der Klappe in der
aktuellen Ausführung
3-3