Einbau; Montage Behälter - Jung Pumpen PENTAIR COMPLI 300 E Originalbetriebsanleitung

DEUTSCH
rollieren Sie, ob keine Explosionsgefahr besteht.
Wenn Personen in Abwasseranlagen arbeiten, müssen sie ge-
gen evtl. dort vorhandene Krankheitserreger geimpft sein. Ach-
ten Sie auch sonst peinlich auf Sauberkeit, Ihrer Gesundheit zu
Liebe.
Stellen Sie sicher, dass keine giftigen Gase im Arbeitsbereich
vorhanden sind.
Beachten Sie die Vorschriften des Arbeitsschutzes und halten
Sie Erste-Hilfe-Material bereit.
In einigen Fällen können Pumpe und Medium heiß sein, es be-
steht dann Verbrennungsgefahr.
Für Montage in explosionsgefährdeten Bereichen gelten beson-
dere Vorschriften!
EINSATZ
Die steckerfertigen Fäkalienhebeanlagen Compli sind TÜV Bau-
art geprüft und eignen sich zum Heben von Abwässern aus To-
iletten- und Urinalanlagen sowie von häuslichem Schmutzwas-
ser mit den üblichen Beimengungen.
Die Anlagen besitzen eine Niveauschaltung, die die Pumpe, ab-
hängig vom Wasserstand, ein- bzw. abschaltet. Der Piepton der
eingebauten Alarmanlage signalisiert, dass eine Funktionsstö-
rung vorliegt, auch wenn dies nur vorübergehend ist.
Ist die Pumpe zu warm geworden, wird sie durch den Wicklungs-
thermostaten abgeschaltet. Vor dem Beseitigen der Störungs-
ursache muss der Netzstecker gezogen werden, da die Pumpe
sonst nach dem Abkühlen selbsttätig wieder einschaltet. Eine
direkte Störmeldung erfolgt nicht.
Die Behälter sind überflutbar mit einer max. Höhe von 2 mWS
und einer Dauer von längstens 7 Tagen.
Die Steuerung ist nicht überflutbar, aber spritzwassergeschützt
nach IP 44.
Bei vorschriftsmäßiger Installation und bestimmungsgemäßen
Einsatz erfüllt die Steuerung die Schutzanforderungen der EMC-
Richtlinie 2014/30/EU und ist für den Einsatz im häuslichen Be-
reich am öffentlichen Stromversorgungsnetz geeignet. Bei An-
schluss an ein Industrienetz innerhalb eines Industriebetriebes
mit einer Stromversorgung aus eigenem Hochspannungstrans-
formator ist u.U. mit unzureichender Störfestigkeit zu rechnen.
Beim Einsatz der Anlagen müssen die jeweiligen nationalen Ge-
setze, Vorschriften sowie die örtlichen Bestimmungen einge-
halten werden, wie z.B.
• Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücks-
entwässerung (z.B. in Europa EN 12050 und 12056)
• Errichten von Niederspannungsanlagen (z.B. in Deutschland
VDE 0100)
• Sicherheit und Arbeitsmittel (z.B. in Deutschland BetrSichV
und BGR 500)
• Sicherheit in abwassertechnischen Anlagen (z.B. in Deutsch-
land GUV-V C5, GUV-R 104, GUV-R 126)
• Elektrische Anlagen und Betriebsmittel (z.B. in Deutschland
GUV-V A3)
• Explosionsschutz EN 60079-0, EN 60079-1, EN 60079-14, EN
60079-17 und EN 1127-1
Lieferumfang
• Behälter mit Pumpe(n)
• Klemmflansch / Muffe für den Zulauf
4
• Reduzierstück für Zulauf DN 150 auf DN 100
• Überschiebmuffe für die Lüftung
• Anschlussflansch für die Druckleitung
• Reduzierstück für Druckleitung DN 100 auf DN 80
• Rückschlagklappe für die Druckleitung (Compli 100, 300, 500
und 1000)
• Elastische Verbindung mit Schellen für die Druckleitung
• Steckdichtung(en) für die Handmembranpumpe oder weite-
ren Zulauf DN 50
• Befestigungsmaterial für den Behälter
• Steuerung
HINWEIS! Transportsicherung = Auftriebssicherung
für den Behälter.
Betriebsart: Aussetzbetrieb S3, siehe "Technische Daten".

EINBAU

Die Hebeanlage muss auftriebssicher und freistehend ein-
gebaut werden. Neben und über allen zu bedienenden und zu
wartenden Teilen muss ein Arbeitsraum von mindestens 60 cm
Breite bzw. Höhe vorhanden sein.
Lüftung: Die Lüftungsleitung muss über Dach geführt werden.
Zulauf: Im Zulauf vor dem Behälter muss ein Schmutzwasser-
schieber angeordnet werden.
Druckleitung: Hinter der Rückschlagklappe in der Druckleitung
muss ein weiterer Schmutzwasserschieber angeordnet werden.
Ist die Rückschlagklappe nicht im Lieferumfang der Anlage ent-
halten, muss hier ein EN-geprüfter Rückflussverhinderer einge-
baut werden.
Die Druckleitung muss mit einer Schleife über die örtliche Rück-
stauebene geführt werden.
HINWEIS! Die Druckleitung der Compli 300/400 muss bauseits
abgefangen oder aufgehängt werden. Das Gewicht darf nicht
auf der Anlage ruhen.
Für die Entwässerung des Aufstellungsraumes ist ein Pumpen-
sumpf vorzusehen.
HINWEIS! Alle Schrauben, die zur Befestigung von Einzelteilen
am Behälter dienen, dürfen nur mit einem max. Drehmoment
von 6 Nm angezogen werden.
Montage Behälter
Compli 300. Den Schieber im Zulauf (Zubehör) schließen, um
Wassereintritt während der Montage zu verhindern.
Den gewünschten Zulauf DN 100, seitlich oder oben mit einer
Lochsäge Ø 102 oder einer Stichsäge an der Markierung öffnen
und entgraten. Den beiliegenden Klemmflansch mit den Sechs-
kantschrauben am Zulauf locker befestigen.
Die Winkel zum Verankern der Anlage an den Behälter schrau-
ben und dann die Anlage mit dem Klemmflansch bis zum An-
schlag auf das Zulaufrohr schieben.
Dann die Markierungen für die Bodendübel anzeichnen und boh-
ren und den Dübel einsetzen.
Jetzt kann der Klemmflansch festgezogen werden und die An-
lage mit den Holzschrauben und Scheiben am Boden verankert
werden.