Werkseitig eingestellte Displaysprache
–
EU/CH: Deutsch
–
GB: Englisch
Anwender, deren Landessprache nicht als Display-
sprache verfügbar ist:
Englisch als Displaysprache auswählen.
Displaysprache auswählen
Verfügbare Displaysprachen:
–
Deutsch
–
Englisch
–
Französisch
–
Spanisch
–
Japanisch
Drehschalter am Gerät auf „0/OFF" stellen.
Handrad am Handgriff auf Kaltwasser stellen.
Saugtaste und Dampfschalter drücken.
Drehschalter auf Kaltwasser-/Saugbetrieb stellen.
Die untere Zeile blinkt, da die Displaysprache noch
nicht gespeichert wurde.
Saugtaste und Dampfschalter loslassen.
Sprache mit Hilfe des Handrads auswählen.
Dampfschalter drücken, um die Displaysprache zu
speichern. Die untere Zeile hört auf zu blinken.
Gerät einschalten
ACHTUNG
Beschädigungsgefahr! Gerät im eingeschalteten Zu-
stand nicht kippen.
Netzstecker einstecken.
Drehschalter auf gewünschte Betriebsart stellen.
Kaltwasser-/Saugbetrieb
Hinweis: Bei dieser Betriebsart hat das Handrad in je-
der Stellung die Funktion „Kaltwasser ausbringen". Der
Dampf-/Heißwasserbetrieb ist deaktiviert.
Drehschalter auf Kaltwasser-/Saugbetrieb stellen.
Kaltwasser ausbringen
Dampfschalter drücken. Kaltwasser wird abgege-
ben, solange die Taste gedrückt wird.
Saugbetrieb
Saugbetrieb starten: Saugtaste kurz drücken.
Saugbetrieb beenden: Saugtaste erneut kurz drü-
cken.
Kombinierter Betrieb
Dampfschalter drücken und gleichzeitig Saugtaste
kurz drücken. Saugbetrieb beginnt und gleichzeitig
wird Kaltwasser abgegeben.
Dampf-/Heißwasser-/Kaltwasser-/
Drehschalter auf Dampf-/Heißwasser-/Kaltwasser-
/Saugbetrieb stellen.
GEFAHR
Verbrühungsgefahr! Um unbeabsichtigtes Austreten
von Dampf zu verhindern, kann die Sicherungsraste am
Dampfschalter herausgezogen werden.
10
language
German
Füllvorgang
Bitte warten
Kaltwasser
Saugbetrieb
Dampfbetrieb
GEFAHR
Verbrühungsgefahr!
Der Heizvorgang beginnt und die Kontrolllampe „Hei-
zung ein" blinkt grün.
Nach ca. 7 Minuten ist der Heizvorgang beendet. Die
Kontrolllampe „Heizung ein" leuchtet grün.
Hinweis: Die Heizung schaltet sich während der Benut-
zung immer wieder ein (Kontrolllampe blinkt grün), um
den Druck im Kessel aufrecht zu erhalten.
-Anzeige im Wechsel-
Im Display wird je nach eingestellter Dampfstufe folgen-
des angezeigt: Dampf Maximum oder Dampf Medium
oder Dampf Minimum
Dampfschalter drücken. Dampf wird abgegeben,
solange die Taste gedrückt wird.
Dampfmengenregulierung
–
Leichter Dampf (Stufe I):
Zum Besprenkeln von Pflanzen, Reinigen von Stof-
fen, Tapeten, Polstermöbel usw.
–
Mittlerer Dampf (Stufe II):
Für Teppichböden, Teppiche, Fensterscheiben,
Fußböden.
–
Starker Dampf (Stufe III):
Zum Entfernen von hartnäckigem Schmutz, Fle-
cken und Fett.
Dampfmengenregulierung am Handrad auf ge-
wünschte Dampfstufe stellen.
Heißwasser ausbringen
GEFAHR
Verbrühungsgefahr!
Hinweis: Heißes Wasser (ca. 70 °C) erhöht die Reini-
gungswirkung. Temperaturbeständigkeit der zu reini-
genden Fläche prüfen.
Handrad auf Heißwasser stellen.
Dampfschalter drücken. Heißwasser wird abgege-
ben, solange die Taste gedrückt wird.
Kaltwasser ausbringen
Handrad auf Kaltwasser stellen.
Dampfschalter drücken. Kaltwasser wird abgege-
ben, solange die Taste gedrückt wird.
Saugbetrieb
Saugbetrieb starten: Saugtaste kurz drücken.
Saugbetrieb beenden: Saugtaste erneut kurz drü-
cken.
Kombinierter Betrieb
Dampfschalter drücken und gleichzeitig Saugtaste
kurz drücken. Saugbetrieb beginnt und gleichzeitig
wird Dampf oder Heiß-/Kaltwasser abgegeben.
– 4
DE
Aufheizen
# # # # _ _ _ _ _ _
Dampf/Heißwasser
bereit
Dampf/Heißwasser
Dampf Maximum
Heißwasser
Kaltwasser