Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
S'il est branché au réseau d'alimentation public, il appartient à l'installateur ou à
l'utilisateur de vérifier que le poste peut être branché (si nécessaire, consulter le
gestionnaire du réseau de distribution).
5.2.1 Fiche et prise
Brancher une fiche normalisée (3P + P.E) de portée adéquate au câble d'alimentation,
et installer une prise de réseau munie de fusibles ou d'un interrupteur automatique. La
borne de terre prévue doit être reliée au conducteur de terre (jaune-vert) de la ligne
d'alimentation.
Le tableau (TAB. 1) indique les valeurs conseillées, exprimées en ampères, des
fusibles retardés de ligne sélectionnés en fonction du courant nominal max. distribué
par le poste de soudage et de la tension nominale d'alimentation.
ATTENTION ! Le non-respect des susdites règles rend inefficace le
système de sécurité prévu par le constructeur (classe I) avec de graves
risques conséquents pour les personnes (ex. secousse électrique) et
pour les choses (ex. incendie).
5.3 CONNEXIONS DU CIRCUIT DE SOUDAGE
5.3.1 Recommandations
ATTENTION ! AVANT D'EXÉCUTER LES BRANCHEMENTS SUIVANTS,
S'ASSURER QUE LE POSTE DE SOUDAGE EST ÉTEINT ET
DÉBRANCHÉ DU RÉSEAU D'ALIMENTATION.
Le tableau 1 (TAB. 1) reporte les valeurs conseillées pour les câbles de soudage (en
mm
2
) en fonction du courant maximum distribué par le poste de soudage.
En outre :
- Tourner à fond les connecteurs des câbles de soudage dans les prises à branchement
rapide (si elles existent), pour garantir un contact électrique parfait; en cas contraire,
il se produira une surchauffe des connecteurs ayant pour conséquence leur
détérioration rapide et la perte de leur efficacité.
- Utiliser les câbles de soudage les plus courts possible.
- Éviter d'utiliser des structures métalliques ne faisant pas partie du morceau en
usinage, en substitution du câble de retour du courant de soudage ; ceci peut être
dangereux pour la sécurité et donner des résultats insatisfaisants pour le soudage.
5.3.2 CONNEXIONS DU CIRCUIT DE SOUDAGE EN MODALITÉ MMA
La quasi-totalité des électrodes enrobées doit être branchée au pôle positif (+) du
générateur ; exceptionnellement au pôle négatif (-) pour des électrodes avec enrobage
acide.
5.3.2.1 Branchement du câble de soudage pince-porte-électrode
Il porte à son extrémité une borne spéciale utilisée pour serrer la partie découverte
de l'électrode. Ce câble doit être branché à la borne portant le symbole (+) (Fig. B-2).
5.3.2.2 Branchement du câble de retour du courant de soudage
- Il doit être branché à la pièce à souder ou au banc métallique sur lequel elle est
posée, le plus près possible du joint en exécution. Ce câble doit être branché à la
borne portant le symbole (-) (Fig. B-3).
6. SOUDAGE MMA : DESCRIPTION DU PROCÉDÉ
6.1 PRINCIPES GÉNÉRAUX
- Il est indispensable de suivre les indications du fabricant reportées sur l'emballage
des électrodes utilisées qui indiquent la polarité correcte de l'électrode et le courant
optimal correspondant.
- Le courant de soudage doit être réglé en fonction du diamètre de l'électrode utilisée
et du type de joint que l'on désire exécuter ; à titre indicatif les courants utilisables
pour les différents diamètres d'électrode sont :
Ø Électrode (mm)
1,6
2,0
2,5
3,2
4,0
5,0
6,0
8,0
- On observe qu'avec un même diamètre de l'électrode, les valeurs élevées de
courant seront utilisées pour des soudages à plat, tandis que pour des soudages à
la vertical ou en l'air, il faudra utiliser des courants plus faibles.
- Les caractéristiques mécaniques du joint soudé sont déterminées, outre que par
l'intensité de courant choisie, par les autres paramètres de soudage comme la
longueur de l'arc, la vitesse et la position d'exécution, le diamètre et la qualité des
électrodes (pour une conservation correcte, maintenir les électrodes à l'abri de
l'humidité, protégées par les emballages ou les récipients prévus à cet effet).
ATTENTION :
En fonction de la marque, du type et de l'épaisseur du revêtement des
électrodes, il peut se produire des instabilités de l'arc dues à la composition
même des électrodes.
6.2 PROCÉDÉ
- En gardant son masque DEVANT LE VISAGE, gratter la pointe de l'électrode sur
le morceau à souder en exécutant un mouvement comme si on devait allumer une
allumette ; c'est la méthode la plus correcte pour amorcer l'arc.
ATTENTION : NE PAS TAPOTER l'électrode sur le morceau ; on risquerait d'en
endommager l'enrobage ce qui rendrait l'amorçage de l'arc difficile.
- Dès que l'arc est amorcé, essayer de maintenir une distance du morceau équivalente
au diamètre de l'électrode utilisée et maintenir cette distance la plus constante
possible durant l'exécution du soudage ; rappeler que l'inclinaison de l'électrode
dans le sens de l'avancement devra être d'environ 20-30 degrés.
- À la fin du cordon de soudage, mettre l'extrémité de l'électrode légèrement en
arrière par rapport à la direction d'avancement, au-dessus du cratère pour effectuer
le remplissage, puis soulever rapidement l'électrode du bain de fusion pour obtenir
l'extinction de l'arc (Aspects du cordon de soudage - FIG. F).
7. ENTRETIEN
ATTENTION ! AVANT D'EXÉCUTER LES OPÉRATIONS D'ENTRETIEN
SUIVANTES, S'ASSURER QUE LE POSTE DE SOUDAGE EST ÉTEINT
ET DÉBRANCHÉ DU RÉSEAU D'ALIMENTATION.
Courant de soudage (A)
Min.
Max.
30
50
40
80
60
110
90
140
120
180
170
250
230
350
320
500
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE
LES OPÉRATIONS D'ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE DOIVENT ÊTRE
EXÉCUTÉES EXCLUSIVEMENT PAR DU PERSONNEL EXPERT OU QUALIFIÉ
DANS LE DOMAINE ÉLECTRIQUE-MÉCANIQUE ET DANS LE RESPECT DE LA
NORME TECHNIQUE IEC / EN 60974-4.
ATTENTION ! AVANT D'ENLEVER LES PANNEAUX DU POSTE
DE SOUDAGE ET D'ACCÉDER À L'INTÉRIEUR, S'ASSURER QUE
LE GÉNÉRATEUR EST ÉTEINT ET DÉBRANCHÉ DU RÉSEAU
D'ALIMENTATION.
Les éventuels contrôles exécutés sous tension à l'intérieur du poste de soudage
peuvent causer un choc électrique grave dû au contact direct avec des parties
sous tension et / ou des lésions dues au contact direct avec des organes en
mouvement.
- Périodiquement et, quoi qu'il en soit, à une fréquence en fonction de l'utilisation et
de l'empoussièrement du lieu, inspecter l'intérieur du poste de soudage et enlever
la poussière qui s'est déposée sur le transformateur, à l'aide d'un jet d'air comprimé
sec (max 10 bars).
- Éviter de diriger le jet d'air comprimé sur les cartes électroniques ; procéder à leur
nettoyage si besoin avec une brosse très souple ou avec des solvants appropriés.
- Par la même occasion, vérifier que les connexions électriques sont bien serrées et
que l'isolation des câblages n'est pas endommagée.
- En fin d'opérations, remonter les panneaux du poste de soudage en serrant à fond
les vis de fixation.
- Éviter absolument d'effectuer des opérations de soudage avec le poste de soudage
ouvert.
- Après avoir exécuté l'entretien ou la réparation, rétablir les connexions et les
câblages comme ils l'étaient à l'origine en faisant attention qu'ils n'entrent pas en
contact avec des parties en mouvement ou des parties qui pourraient atteindre
des températures élevées. Lier tous les conducteurs comme ils l'étaient à l'origine
en prenant soin de bien séparer entre eux les branchements du primaire en haute
tension des branchements secondaires en basse tension.
Utiliser toutes les rondelles et les vis d'origine pour refermer la charpente.
8. RECHERCHE DES AVARIES
EN CAS DE FONCTIONNEMENT NON SATISFAISANT ET AVANT DE PROCÉDER
À DES VÉRIFICATIONS PLUS SYSTÉMATIQUES OU DE VOUS ADRESSER AU
CENTRE D'ASSISTANCE, CONTRÔLER QUE :
- Le courant de soudage, réglé avec le potentiomètre basé sur l'échelle graduée en
ampères, est adapté au type d'électrode utilisé.
- Avec l'interrupteur général sur « ON », le témoin correspondant est allumé ; dans le
cas contraire, le problème se situe généralement au niveau de la ligne d'alimentation
(câbles, prise et/ou fiche, fusibles, etc.).
- Aucune LED n'est allumée signalant l'intervention de la sécurité thermique, de sous
ou surintensité ou de court-circuit.
- S'assurer d'avoir respecté le rapport d'intermittence nominale ; en cas de
déclenchement de la protection thermostatique, attendre le refroidissement naturel
du poste de soudage, vérifier le fonctionnement du ventilateur.
- Contrôler la tension de la ligne : si la valeur est trop élevée ou trop basse, le poste
de soudage reste bloqué.
- S'assurer de l'absence de court-circuit en sortie du poste de soudage, le cas échéant
résoudre le problème.
- Les branchements du circuit de soudage sont correctement effectués, et que
la pince du câble de masse est bien raccordée à la pièce sans interposition de
matériaux isolants (ex. peintures).
- Le gaz de protection utilisé est le bon et en bonne quantité.
- 13 -
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
