Istruzioni Di Montaggio - Truma Mover S Gebrauchsanweisung

Dichiarazione di garanzia della Casa
1. Evento di garanzia
La Casa riconosce la garanzia per guasti dell'apparecchio, do-
vuti a difetti di materiale o di produzione. Restano inalterati i di-
ritti di garanzia legali da far eventualmente valere nei confronti
del venditore.
Non si presta alcuna garanzia:
– in caso di pezzi soggetti ad usura e in caso di logoramento
naturale dovuto all'uso
– impiego di ricambi non originali Truma negli apparecchi
– a seguito dell'inosservanza delle istruzioni d'uso e di
montaggio Truma
– a seguito di un utilizzo improprio
– a seguito di un imballaggio per il trasporto improprio e non
autorizzato da Truma.
2. Campo di applicazione della garanzia
La garanzia vale per difetti di cui alla cifra 1, che si verificano
nel giro di 24 mesi dalla stipulazione del contratto di acquisto
tra il venditore e il consumatore finale. Il costruttore rimedierà
a tali guasti riparandoli, ma potrà decidere se effettuare una
riparazione o una sostituzione. Nel caso in cui il costruttore de-
cida di prestare garanzia, il periodo di garanzia, relativamente
al pezzo riparato o sostituito, non avrà inizio dal momento della
riparazione o sostituzione, bensì sarà valido il vecchio periodo
di garanzia. Si escludono ulteriori rivendicazioni, in particolare
richieste di risarcimento danni da parte dell'acquirente o terzi.
Restano salve le norme della legge sulla responsabilità di pro-
dotto.
I costi del servizio di assistenza Truma, intervenuto per elimina-
re il difetto in garanzia, – in particolar modo i costi di trasporto,
di percorso, di lavoro e di materiale – vanno a carico della Ca-
sa, se il servizio di assistenza interviene all'interno del territorio
federale. Eventuali interventi del servizio di assistenza all'estero
non sono coperti da garanzia.
Eventuali costi aggiuntivi, dovuti a condizioni difficili di smon-
taggio e di montaggio dell'apparecchio, es. smontaggio di parti
di mobili e di carrozzeria, non possono essere riconosciuti in
garanzia.
Per i rulli forniamo una garanzia di 24 mesi sui difetti di produ-
zione. Prima di utilizzare il Mover, rimuovere assolutamente dai
pneumatici i sassi appuntiti.
3. Rivalsa del diritto di garanzia
L'indirizzo del produttore è il seguente: Truma Gerätetechnik
GmbH & Co. KG, Wernher-von-Braun-Straße 12, 85640 Putz-
brunn. In caso di anomalie, in Germania occorre essenzialmen-
te rivolgersi all'ufficio di assistenza centrale di Truma. Negli
altri paesi, è possibile rivolgersi ai relativi partner di assistenza
(vedere l'elenco degli indirizzi). I reclami devono essere descritti
con precisione. Inoltre, occorre presentare il documento di ga-
ranzia debitamente compilato o indicare il numero di serie e la
data di acquisto della stufa.
Affinché il costruttore possa verificare se sussiste il diritto alla
garanzia, il consumatore finale dovrà farsi carico a proprio ri-
schio del trasporto o della spedizione dell'apparecchio presso il
costruttore stesso.
In caso di recapito presso lo stabilimento la spedizione dovrà
avvenire come merce. Se si presta garanzia, lo stabilimento
sosterrà i costi di trasporto ovvero i costi di invio e della spedi-
zione di ritorno. Se l'evento di garanzia non si verifica, la Casa
trasmette al cliente una segnalazione specifica, indicando i co-
sti di riparazione che la Casa non si assume; in tal caso anche i
costi di trasporto vanno a carico del cliente.

Istruzioni di montaggio

Prima dell'inizio dei lavori, leggere attentamente e seguire le
istruzioni di montaggio!
Scopo d'impiego
Il Mover S è stato costruito per essere utilizzato su roulotte ad
asse singolo con un peso complessivo fino a 1800 kg.
Il Mover S pesa circa 35 kg con comando unilaterale
montato.
Controllare il carico rimorchiato del proprio veicolo di traino co-
sì come il peso complessivo del proprio caravan per accertarsi
che questi veicoli siano predisposti per il peso aggiuntivo.
Omologazione
Il Mover S di Truma è un modello omologato, per il quale è
stata rilasciata un'approvazione del tipo per la Germania. Non è
necessario far eseguire un collaudo da parte di un perito auto-
mobilistico (fatta eccezione per i casi in cui viene utilizzato il set
per telai piani). L'approvazione per tipo deve essere conservata
all'interno del veicolo.
Il Mover S soddisfa i requisiti della Direttiva sulla soppressione di
disturbi radioelettrici provocati dai motori ad accensione coman-
data dei veicoli a motore 72/245/CEE e delle relative integrazioni
2004/104/CE e 2005/83/CE e reca il numero di omologazione:
e1 03 4473.
Il Mover S soddisfa la direttiva EMC 89/336/CEE.
Il telecomando e il ricevitore soddisfano i requisiti della direttiva
R&TTE 1995/5/CE.
Durante il montaggio del Mover, osservare le disposizioni
tecniche ed amministrative del paese in cui il veicolo viene
omologato per la prima volta.
Qualsiasi modifica apportata all'apparecchio o l'uso di parti
di ricambio e accessori importanti per il funzionamento che
non sono componenti Truma originali, come pure la mancata
osservanza delle istruzioni per il montaggio e per l'uso com-
portano l'estinzione della garanzia nonché l'esclusione di riven-
dicazioni di responsabilità. Inoltre si estingue la licenza d'uso
dell'apparecchio.
Attrezzi e dispositivi necessari
Per il montaggio del Mover sono necessari:
Chiave a tubo, chiave ad anello e chiave fissa da 13 mm,
17 mm, 10 mm
Chiave dinamometrica (20 – 40 Nm)
Tagliacavi/Pinza a crimpare
Trapano/cacciavite/gattuccio Ø 25 mm
Martinetto di manovra con capacità di 2 tonnellate e cavalletti
di supporto adeguati
Illuminazione sufficiente.
Misure minime per il montaggio
Il montaggio è possibile soltanto su caravan/rimorchi che rien-
trino nelle dimensioni indicate di seguito.
Sottoscocca del caravan
ottim. 185
min. 30
max. 48
min. 60
max. 2400
tutte le misure sono espresse in mm
* a veicolo caricato
•
max. 1860
33