Kältemittel- Und Wasserleitungen; Allgemeine Hinweise Vor Der Durchführung Der Leitungsverlegung; Vorsicht Bei Kältemittelgaslecks - Hitachi YUTAKI S-Serie Bedienungsanleitung

KÄLTEMITTEL- UND WASSERLEITUNGEN
4 KÄLTEMITTEL- UND WASSERLEITUNGEN
4.1 ALLGEMEINE HINWEISE VOR DER DURCHFÜHRUNG DER LEITUNGSVERLEGUNG
• Stellen Sie vor Ort Kupferrohre bereit.
• Wählen Sie die Größe, die Dicke und das Material der Rohre
gemäß den Druckanforderungen aus.
• Saubere Kupferrohrleitungen auswählen. Achten Sie darauf,
dass in den Leitungen keine Staubpartikel oder Feuchtigkeit
vorhanden sind. Entfernen Sie Staub und Fremdmaterial
mit sauerstofffreiem Stickstoff aus dem Inneren der Rohre,
bevor Sie diese anschließen.
?
H I N W E I S
Ein System, das frei von Feuchtigkeit oder Ölverunreinigungen ist, ergibt
maximale Leistungsfähigkeit und Lebensdauer, im Gegensatz zu einem
System, das nur unzureichend vorbereitet ist. Achten Sie besonders
darauf, dass alle Kupferleitungen innen sauber und trocken sind.
• Verschließen Sie das Rohrende mit einer Kappe, wenn es
durch eine Wandbohrung geführt werden soll.
• Die Rohrleitungen ohne Kappe oder Vinylband am
Rohrleitungsende nicht direkt auf dem Boden ablegen.
4.2 KÄLTEMITTELKREISLAUF
4.2.1 Kältemittelmenge
Das Kältemittel R410A wird werksseitig in das Außengerät mit
einer Kältemittelfüllmenge für 30 m Rohrlänge zwischen Außen-
und Innengerät eingefüllt. Die maximale Kältemittelleitungslänge
beträgt 30 m. Somit ist keine zusätzliche Kältemittelfüllmenge
erforderlich.
?
H I N W E I S
Informationen für die Befüllung des Innengeräts mit dem Kältemittel R410A
finden Sie im Installations- und Betriebshandbuch für das Außengerät.
4.2.2 Vorsicht bei Kältemittelgaslecks
Der Installateur und die Verantwortlichen für die Abfassung
der technischen Daten sind verpflichtet, sich an die lokalen
Sicherheitsvorschriften und -regelungen bei einem eventuellen
Kältemittelleck zu halten.
!
V O R S I C H T
• Prüfen Sie sorgfältig auf Kältemittellecks. Bei umfangreichem
Kältemittelaustritt können Atembeschwerden auftreten; bei offenem
Feuer in dem entsprechenden Raum können sich gesundheitss-
chädliche Gase bilden.
• Wenn die Konusmutter zu fest angezogen wird, kann sie mit der Zeit
brechen und ein Kältemittelleck verursachen.

Maximal zulässige Konzentration von HFC-Gasen
Das Kältemittel R410A, mit dem das Außengerät befüllt ist, ist
ein nicht brennbares und ungiftiges Gas. Sollte jedoch ein Leck
auftreten und sich der Raum mit Gas füllen, kann dies zu Er-
stickung führen.
70 PMML0336B rev.1 - 03/2016
All manuals and user guides at all-guides.com
•
•
•
•
•
•
Die maximal zulässige Konzentration an HFC-Gas gemäß
EN378-1 ist:
Das minimale Volumen zur Vermeidung der Erstickungsgefahr
in einem geschlossenen Raum, in dem das System installiert ist,
ist im Fall eines Lecks:
Die verwendete Formel zur Berechnung der maximal zulässigen
Kältemittelkonzentration im Falle eines Kältemittellecks ist wie
folgt:
R
— = C
V
Wenn das Raumvolumen unter dem Minimalwert liegt, müssen
effektive Maßnahmen nach der Installation getroffen werden,
um die Erstickungsgefahr im Falle eines Lecks zu verhindern.
Kann die Rohrverlegung am folgenden Tag oder über einen
längeren Zeitraum nicht beendet werden, sollten die Endstü-
cke der Leitungen verlötet und mit Hilfe eines Schrader-Ven-
tils mit sauerstofffreiem Stickstoff gefüllt werden, um Feuch-
tigkeit und Verunreinigung durch Partikel zu verhindern.
Es ist ratsam, die Wasserleitungen, Verbindungen und An-
schlüsse zu isolieren, um Wärmeverlust und Kondenswas-
serbildung an der Oberfläche der Leitungen oder Verletzun-
gen durch sehr heiße Leitungsoberflächen zu vermeiden.
Verwenden Sie kein Isoliermaterial, das NH3 enthält, da dies
das Kupferrohr beschädigen und zu einer künftigen Quelle
von Undichtigkeit werden kann..
Es wird empfohlen, flexible Dichtungen für den
Wasserrohreinlass und -auslass zu verwenden, um
Vibrationsübertragungen zu vermeiden.
Der Kältemittelkreislauf und der Wasserkreislauf muss von ei-
nem lizenzierten Techniker ausgeführt und überprüft werden,
und muss alle relevanten europäischen Richtlinien erfüllen.
Nach der Rohrverlegung sollte eine ordnungsgemäße
Überprüfung der Wasserrohre durchgeführt werden, um
sicherzustellen, dass keine Wasserlecks im Heizkreislauf
vorhanden sind.
Kältemittel Maximal zulässige Konzentration (kg/m
R410A
Systemkombination
2 PS
2,5 PS
3 PS
4 PS
5/6 PS
8 PS
10 PS
R: Gesamte verwendete Kältemittelmenge (kg)
V: Raumvolumen (m³)
C: Kältemittelkonzentration
)
3
0,44
Minimaler Rauminhalt (m )
3
3,2
3,5
3,9
7,5
7,8
11,4
12,1