FOX RACING SHOX TALAS Kurzanleitung

KURZANLEITUNG

TALAS
> Federweg: Der Weg beim vollständigen Einfedern der Gabel.
> Nachgiebigkeit: Der Wert, um den die Gabel einfedert, wenn Sie sich in der normalen Fahrposition auf das Fahrrad setzen.
> Druckstufe: Legt die Geschwindigkeit fest, mit der die Gabel einfedert.
> Zugstufe: Legt die Geschwindigkeit fest, mit der die Gabel ausfedert.
> Vorspannung: Die voreingestellte Federspannung.
> Federhärte: Die Kraft, die erforderlich ist, um die Feder um 2,5 cm zusammenzudrücken.
> FLOAT: Abkürzung für „Fox Load Optimum Air Technology".
> VANILLA: Stahlfeder-Technologie von FOX.
> TALAS: Abkürzung für „Travel Adjust Linear Air Spring".
> Vor jeder Fahrt: Von außen reinigen und abtrocknen
> Alle 25 Stunden: Staubabstreifer prüfen und reinigen
> Alle 100 Stunden: Stärke der Ausfallenden prüfen
> Alle 200 Stunden oder jährlich: Buchsen prüfen/Öl wechseln/FLOAT Fluid in Luftkammer wechseln (FLOAT, F SERIES, FX)
> Augenschutz
> Eimer oder Auffangwanne
> Papiertücher und/oder Lappen
> Kunststoff- oder Holzhammer
> Drehmomentschlüssel (N-cm)
> Messbehälter mit Kubikzentimeter- oder Milliliter-Skala
> Abdeckkappen: 1865
N-cm
> Untere Muttern: 565 N-cm
> Bremsaufnahmen: 904
N-cm
> Bremsleitungsführungs-
Schraube: 90 N-cm
> Luftbehälterventil: 508
N-cm
> Ventileinsatz: 45 N-cm
> Zugstufen-Einstellknopf:
124 N-cm
Nur RLC:
> Auslöseschwellen-Ein-
stellknopf: 45 N-cm
> Dämpfer: 160 cm3
> Dämpfer (X TT): 135 cm3
> Federn/Buchsen: 10 cm3
> IFP-Luftkammer: 3 cm3
> Hauptluftkammer: 5 cm3
> Negativ-Luftkammer:
3 cm3
FOX Racing Shox lehnt jegliche Haftung für Schäden, die Ihnen
oder anderen aus dem Einsatz, dem Transport oder der sonsti-
gen Verwendung Ihres Fahrrads oder der Gabel entstehen, ab.
Im Fall von Brüchen oder Fehlfunktionen der Gabel beschränkt
sich die Haftung von FOX Racing Shox gemäß den Ausführun-
gen in den Garantiebestimmungen in diesem Handbuch auf die
Reparatur bzw. den Austausch der Gabel.
Der Gewährleistungszeitraum beträgt vom ursprünglichen
Kaufzeitpunkt des Fahrrads bzw. der Gabel ein Jahr (2 Jahre für
Mitgliedsstaaten der EU). Bei Garantiefällen ist stets eine Kopie
des Originalkaufbelegs vorzulegen. Jegliche Garantieansprüche
unterliegen dem Ermessen von FOX Racing Shox und gelten
nur für Fehler in Material und Verarbeitung. Die Dauer des
Gewährleistungszeitraums richtet sich nach Ihrem Bundesland
bzw. Wohnland.
Zusätzlich wird auf Dichtungen vom Kaufzeitpunkt an eine 90-
tägige Garantie gewährt. Nach Ablauf des 90-tägigen Zeitraums
gelten die Dichtungen als Verschleißteile und fallen nicht mehr
unter die Garantie.
Der normale Verschleiß von Teilen, Komponenten und Baugrup-
pen ist von der Gewährleistung nicht gedeckt.
FOX Racing Shox behält sich vor, Garantieansprüche nach al-
leinigem Ermessen anzuerkennen oder abzulehnen.
> FOX Racing Shox bietet eine Bearbeitungszeit von in der Regel 48 Stunden.
> Unter 800.FOX.SHOX erhalten Sie von FOX Racing Shox eine Rückgabe-Berechtigungs-Nummer (RA-Nummer)und eine Versandadresse. Außerhalb der USA wenden
Sie sich an ein zugelassenes internationales Service-Center.
> Beschriften Sie das Paket außen mit der RA-Nummer und Ihrem Absender, und senden Sie es frei an FOX Racing Shox oder Ihr Internationales Service-Center.
> In Garantiefällen ist stets ein Kaufbeleg vorzulegen.
> Geben Sie im Begleitschreiben eine Beschreibung des Problems, die Daten zu Ihrem Fahrrad (Hersteller, Baujahr und Modell), den Typ des FOX-Produkts, die Feder-
härte sowie Ihren Absender und eine Telefonnummer an, unter der Sie tagsüber zu erreichen sind.
FOX Racing Shox
130 Hangar Way
Watsonville, CA 95076
USA
Telefon: 1.831.274.6500
Nordamerika: 1.800.FOX.SHOX (369.7469)
Fax: 1.831.768.9312
E-mail: service@foxracingshox.com
Website: www.foxracingshox.com
Geschäftszeiten: Montag - Freitag 08.00 - 17.00 Uhr PST
FLOAT F SERIES
> Abdeckkappen: 1865 > Abdeckkappen: 1865
N-cm N-cm
> Untere Muttern: 565 N-cm > Untere Muttern: 565 N-cm
> Bremsaufnahmen: 904 > Bremsaufnahmen: 904
N-cm N-cm
> Bremsleitungsführungs- > Bremsleitungsführungs-
Schraube: 90 N-cm Schraube: 90 N-cm
> Luftbehälterventil: 508 > Luftbehälterventil: 508
N-cm N-cm
> Ventileinsatz: 45 N-cm > Ventileinsatz: 45 N-cm
> Zugstufen-Einstellknopf: > Zugstufen-Einstellknopf:
124 N-cm 124 N-cm
Nur RLC: Nur RLT
> Auslöseschwellen-Ein- > Auslöseschwellen-Ein-
stellknopf: 45 N-c stellknopf: 45 N-cm
> Dämpfer: 160 cm3 > Dämpfer (F80): 150 cm3
> Dämpfer (X TT): 135 cm3 > Dämpfer (F100): 155 cm3
> Federn/Buchsen: 30 cm3 > Federn/Buchsen: 20 cm3
> Luftkammer: 5 cm3 > Luftkammer: 5 cm3
FX
> Fox Suspension Fluid (7 WT), 946 ml
> Pillendose Fox FLOAT Fluid, 5 ml
> Sechskant-Stecknuss 26mm
> Gabel- oder Steckschlüssel 10mm
> Sechskantschlüssel 2 mm
> Sechskantschlüssel 1.5mm
> Kleiner Schlitzschraubendreher
> Abdeckkappen: 1865
N-cm
> Untere Muttern: 565 N-cm
> Bremsaufnahmen: 904
N-cm
> Bremsleitungsführungs-
Schraube: 90 N-cm
> Luftbehälterventil: 508
N-cm
> Ventileinsatz: 45 N-cm
> Zugstufen-Einstellknopf:
124 N-cm
> Auslöseschwellen-Ein-
stellknopf: 45 N-cm
> Dämpfer (F80): 150 cm3
> Dämpfer (F100): 155 cm3
> Federn/Buchsen: 20 cm3
> Luftkammer: 5 cm3
besondere
> Der Austausch von Teilen infolge von normalem Verschleiß oder der
garantieausschlüsse routinemäßige Austausch
> Teile, die routinemäßig ausgetauscht werden bzw. dem normalen
Verschleiß unterliegen
> Teile, die offensichtlich durch missbräuchliche Verwendung beschä-
digt wurden
> Buchsen
> Dichtungen (nach Ablauf der 90-tägigen Garantie auf Dichtungen)
> Federungsöle/-Flüssigkeiten
allgemeine
> Montage von Teilen oder Zubehör, deren Qualität nicht der von FOX
garantieausschlüsse Racing Shox-Originalteilen entspricht.
> Abnorme Belastung, Fahrlässigkeit, unsachgemäße Verwendung
und Missbrauch
> Schäden infolge von Unfällen oder Kollisionen
> Modifizierung von Originalteilen
> Unzureichende Wartung
> Versandschäden oder Verlust (Das Abschließen einer Transportver-
sicherung wird empfohlen.)
> Äußere oder innere Schäden durch unsachgemäß verlegte Züge,
Steinschlag, Stürze oder fehlerhafte Montage
> Schäden infolge von Ölwechseln oder Wartungsarbeiten, die nicht
von FOX Racing Shox oder einem zugelassenen Service-Center
vorgenommen wurden.
Versandverfahren
VANILLA
FOX P/N: 025-03-004
FOX P/N: 025-03-002
> Abdeckkappen: 1865 N-cm
> Untere Muttern: 565 N-cm
> Bremsaufnahmen: 904 N-cm
> Bremsleitungsführungs-Schraube:
90 N-cm
> Zugstufen-Einstellknopf: 124 N-cm
> Auslöseschwellen-Einstellknopf: 45
N-cm
Nur RLC:
> Auslöseschwellen-Einstellknopf: 45
N-cm
> Dämpfer: 160 cm3
> Federn/Buchsen: 30 cm3
Zahlungsweise
Visa, MasterCard,
Bankscheck
und
FOX verwendet innerhalb der USA
den UPS Ground Service.