Opća Upozorenja - ResMed NV Elbow F20 Bedienungsanleitung

HRVATSKI
NV (neventilirani) zglob F20 zamjenjuje postojeći ventilirani zglob u maski AirFit™ F20 / AirTouch™
F20 i pretvara je u neventilirani sustav maske.
Namjena
NV zglob F20 pretvara ventilirane maske AirFit F20 i AirTouch F20 u neventilirane maske sa svrhom
omogućavanja neinvazivne ventilacije s pozitivnim tlakom. Adaptirani sustavi neventiliranih maski
trebaju se koristiti s ventilatorima koji imaju odgovarajuće alarme i sigurnosne sustave za otkazivanje
ventilatora, za kontinuiranu ili povremenu pomoć pri disanju.
NV zglob F20 (kad se koristi s adaptiranim neventiliranim maskama AirFit F20 i AirTouch F20) je:
namijenjena pacijentima težine iznad 30 kg
•
za višekratnu uporabu na samo jednom pacijentu kod kuće i/ili na više pacijenata u okruženju
•
bolnice/ustanove
Kliničke prednosti
Klinička prednost neventiliranih maski za lice je pružanje učinkovite terapije pacijentu putem
terapeutskog uređaja.
Ciljana populacija pacijenata / zdravstvena stanja
Opstruktivne bolesti pluća (npr. kronična opstruktivna bolest pluća), restriktivne bolesti pluća (npr.
bolesti plućnog parenhima, bolesti stijenke prsnog koša, neuromuskularne bolesti), bolesti središnje
respiratorne regulacije i sindrom hipoventilacije kod pretilosti (OHS).
OPĆA UPOZORENJA
Proučite Korisnički vodič za AirFit F20 / AirTouch F20 za dodatna opća upozorenja vezana uz
korištenje maske. Sljedeća se dodatna upozorenja odnose na uporabu NV zgloba F20.
• Ova maska, opremljena neventiliranim zglobom, namijenjena je pacijentima kojima je
potrebna pomoć pri disanju nevezano uz sustav održavanja na životu.
• NV Zglob F20 smije se koristiti samo sa sustavima maski ResMed AirFit F20 i AirTouch F20.
• Ova maska opremljena NV zglobom mora se koristiti s vanjskim uređajem za izdisanje.
Obučeno medicinsko osoblje treba namjestiti masku i nadzirati terapiju. Ukoliko se pacijent
ne motri, može doći do gubitka terapije, ozbiljne ozljede ili smrti.
• Ova maska opremljena NV zglobom mora se koristiti pod stručnim nadzorom za korisnike
koji nisu u mogućnosti sami ukloniti masku ili postoji opasnost da neće reagirati na
problem. Ova maska nije prikladna za osobe sklone aspiraciji. Ukoliko se pod tim
okolnostima ne koristi pod nadzorom može doći do ozbiljne ozljede ili smrti.
• Ova maska, opremljena NV zglobom, ne sadrži ispušni sustav niti ventil protiv gušenja
(AAV). Ova se maska mora koristiti sa sklopom neinvazivne ventilacije (NIV) s ispušnim
sustavom ili ventilatorom pozitivnog tlaka s ventilom za izdisanje. Kad ventilator ispravno
funkcionira, ventil za izdisanje dopušta da izdahnuti zrak izađe u okolinu. Kad ventilator ne
radi, izdahnuti zrak se može ponovno udahnuti. Ponovno udisanje izdahnutog zraka može u
nekim okolnostima dovesti do gušenja i/ili ozljede.
• Masku opremljenu NV zglobom ne smije se koristiti ako uređaj nije uključen.
Neventilirani zglob
Hrvatski 1