Zubehör - ABL Wallbox eMH2 Installationsanleitung

10 | Vorstellung der Wallbox eMH2 – Zubehör
ƒ Bohrschablone, 1 Stück
ƒ Etikett zur Kennzeichnung der Ladepunkte
gemäß DIN EN 17186-2019, 1 Stück
y Für Ladestation mit Steckdose
y Für Ladestation mit Kabel
Die Stand-alone-Varianten der eMH2 enthalten zusätzlich:
ƒ Teach-In-RFID-Karte, 1 Stück
Die Bundle-Varianten der eMH2 enthalten zusätzlich:
ƒ reev Onboarding-Brief, 1 Stück
(nur Controller)
ƒ QR-Code-Aufkleber, 1 Stück
HINWEIS
Überprüfen des Lieferumfangs
Kontrollieren Sie den Lieferumfang direkt nach dem Auspacken: Sofern Komponenten fehlen, setzen Sie sich
bitte mit dem Händler in Verbindung, bei dem Sie die Wallbox gekauft haben.
Zubehör
Für die Wallbox eMH2 ist folgendes Zubehör separat erhältlich:
ƒ CONFCAB
Konfigurationskit zum Anschluss aller ABL-Ladestationen an einen Windows PC
zur Einrichtung über spezifische Software-Anwendungen von ABL
ƒ LASTMZ1
Externer Energiezähler für den Anschluss an eine Controller-Ladestation bzw.
externe Steuerzentrale
ƒ LASTMZ2
Spulen-Stromwandler für den Anschluss an den Energiezähler LASTMZ1
× 1
× 1
Wallbox eMH2 Wallbox eMH2
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Consignes de sécurité Consignes de sécurité
DE DE FR FR
Kurzanleitung Kurzanleitung Guide de prise en main Guide de prise en main
Sikkerhedsanvisninger Sikkerhedsanvisninger Öryggisleiðbeiningar Öryggisleiðbeiningar
DK DK Kort vejledning Kort vejledning IS IS Stuttur leiðarvísir Stuttur leiðarvísir
Safety information Safety information Avvertenze di sicurezza Avvertenze di sicurezza
EN EN IT IT
Quick Start Guide Quick Start Guide Brevi istruzioni Brevi istruzioni
Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies
ES ES Guía rápida Guía rápida NL NL Verkorte handleiding Verkorte handleiding
FI FI Turvallisuusohjeet Turvallisuusohjeet NO NO Sikkerhetsanvisninger Sikkerhetsanvisninger
Pikaopas Pikaopas Hurtigreferanse Hurtigreferanse
Artikelnummer: 0301771_a Artikelnummer: 0301771_a
× 1 × 4 × 1
ƒ Bedienungsanleitung & Sicher-
heitshinweise (mehrsprachig),
1 Stück
ƒ Steckbrücke zur Terminierung des
Datenbusses, 6 Stück
ƒ RFID-Benutzerkarte, 5 Stück
ƒ reev RFID-Karte, 2 Stück
ƒ Nur Controller: LTE-USB-Stick mit
SIM-Karte (vorkonfiguriert), 1 Stück
Wallbox
eMH2
Bedienungsanleitung
DE Sicherheitshinweise
Operating manual
EN
Safety information
Instrucciones de uso Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi
ES DK PL
Indicaciones de seguridad Sikkerhedsanvisninger Wskazówki bezpieczeństwa
Mode d'emploi Käsitsemisjuhend Instruções de Operação
FR Consignes de sécurité EE Ohutusjuhised PT Indicações de segurança
Istruzioni per l'uso Käyttöohje Instrucţiuni de utilizare
IT FI RO
Avvertenze di sicurezza Turvallisuusohjeet Indicaţii privind siguranţa
Gebruiksaanwijzing Οδηγίες χρήσης Гид пользователя
NL GR RU
Veiligheidsinstructies Οδηγίες ασφαλείας Сведения о безопасности
Bruksanvisning Használati útmutató Navodila za upravljanje
NO HU SI
Sikkerhetsanvisninger Biztonsági előírások Varnostni napotki
Bruksanvisning Notendahandbók Návod na obsluhu
SE Säkerhetsanvisningar IS Öryggisleiðbeiningar SK Bezpečnostné upozornenia
Ръководство за обслужване Lietošanas instrukcija Kullanım Kılavuzu
BG LT TR
Указания за безопасност Drošības norādījumi Güvenlik talimatları
Návod na použití Naudojimo vadovas Інструкція з експлуатації
CZ LV UA
Bezpečnostní pokyny Saugos nurodymai Правила техніки безпеки
Art. No: 0301763_b
LTE