Seite 2
*manuals_toc_title* Beschreibung Lieferumfang Technische Daten Merkmale Gerätekomponenten und Bedienungselemente Funktionen der Tasten Betrieb der Akkumulatorenbatterie Batterieladung Installieren der Akkumulatorenbatterie Sicherheitshinweise Externe Stromversorgung Einschalten und Bildeinstellung Kalibrierung des Mikrobolometers Diskreter digitaler Zoom Image Detail Boost Statusleiste Funktionen des Schnellstartmenüs Funktionen des Hauptmenüs Hauptmenü...
Seite 3
Technische Wartung und Lagerung Fehlerbeseitigung Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen und Haftungsausschlüsse...
Seite 4
Wetterbedingungen (bei Nebel, Dunst, Regen) angewendet werden, auch wenn die Zielentdeckung gest rt wird ö (durch Zweige, hohes Gras, dichtes Gebüsch usw.). Wärmebildferngläser Accolade 2 LRF Pro brauchen keine Zusatzbeleuchter und sind gegen helles Licht widerstandsfähig. Die Ferngläser sind mit einem präzisen eingebauten Laser-Entfernungsmesser ausgestattet, der eine Entfernung von bis zu 1000 m messen kann.
Seite 5
Lieferumfang Accolade 2 LRF Pro Wärmebildfernglas IPS7 Akkumulatorenbatterie Ladegerät für die Akkumulatorenbatterie mit Netzladeadapter USB-Kabel Kurzanleitung Garantieschein Aufbewahrungstasche Umhängeband Reinigungstuch für Optik...
Technische Daten XP50 PRO Modell XP50 PRO 77461 Microbolometer ungekühlt Auflösung, Pixel 640x480 Pixelgröße, Mikrometer NETD, mK < 25 Bildwechselfrequenz, Hz Optische Kenndaten Vergrößerung, x Gleichmäßiger digitaler Zoom, x 2,5-20 Digitaler Zoom 2x/4x/8x Objektiv 1:1.2 Naheinstellung, m Austrittspupille, mm Sehfeld (H), Winkelgrad / m auf 100m 12,4 / 21,8...
Seite 7
Dioptrienausgleich der Okulare, ±5 Dioptrien Einstellung des Augenabstands, mm 56-71 Erfassungsreichweite (Objekt - Tiertyp 1800 „Hirsch“), m Display AMOLED Auflösung, Pixel 640x480 Betriebsparameter Betriebsspannung, V Batterietyp / Kapazität / Li-Ion Battery Pack IPS7 / 6400 mAh / Ausgangsnennspannung DC 3,7V (3,0-4,2) Externe Stromversorgung Betriebsdauer von einer Batterie* (bei t=22 °C), Std.
Seite 8
Eingebauter Speicher 16 Gb 650 Minuten Video oder über 100 000 Eingebaute Speicherkapazität Fotos Wi-Fi-Kanal** Frequenz 2,4 GHz Standard 802.11 b/g Entfernungsmesser Laserklasse nach BS / EN 60825- 1:2014 Wellenlänge, nm Max Messentfernung, m*** 1000 Messgenauigkeit, m +/-1 *Die tatsächliche Betriebsdauer hängt von der Intensität der Verwendung von Wi-Fi, vom Videorekorder und integrierten Laserentfernungsmesser ab.
Seite 10
Merkmale Hauptmerkmale: NETD weniger als 25 mK Eingebauter Laser-Entfernungsmesser (bis 1000 m) Komfortabel während lang anhaltender Beobachtung Einstelbarer Augenabstand Hohe Bildwechselfrequenz 50 Hz Eingebauter Videorekorder Eingebauter Wi-Fi Modul Wiedergabe von Video via Wi-Fi Live-Internet-Videofreigabe Frostbeständiger AMOLED Bildschirm Stadiometrischer Entfernungsmesser Schnell austauschbare, langlebige Akkupacks Zusatzfunktionen: Modus „Bild-im-Bild“...
Seite 11
Gerätekomponenten und Bedienungselemente...
Seite 12
1. Taste für Ein-/ausschalten/Kalibrierung ON/OFF 2. Navigationstaste UP 3. Taste MENU 4. Taste für Aufnahme REC 5. Navigationstaste DOWN 6. Ringe zur Einstellung des Augenabstands 7. Dioptrienausgleichsringe des Okulars 8. Objektivfokussierungsring 9. Akkumulatorenbatterie (Battery Pack) 10. Griff für das Einlegen der Akkumulatorenbatterie 11.
Funktionen der Tasten Funktion Taste Gerät einschalten kurz drücken Gerät ausschalten lange drücken für 3 Sekunden lange drücken für weniger als 3 Display ausschalten Sekunden Display einschalten kurz drücken Kalibrierung des Mikrobolometers kurz drücken Vergrößerung ändern (Zoom) kurz drücken Zwischen Beobachtungsmodi wechseln lange drücken Videorekorder Taste...
Seite 15
Videoaufnahme stoppen lange drücken Foto- und Videomodus umschalten lange drücken Foto aufnehmen kurz drücken Hauptmenü Taste Hauptmenü aufrufen lange drücken Navigation nach oben/nach rechts kurz drücken Navigation nach unten/nach links kurz drücken Auswahl bestätigen kurz drücken Menüoptionen verlassen lange drücken Hauptmenü...
Seite 16
Entfernungsmesser Taste Entfernungsmesser aktivieren kurz drücken Entfernung messen kurz drücken SCAN-Modus ein-/ ausschalten lange drücken...
Seite 17
Batterieladung Die Wärmebildferngläser Accolade 2 LRFPro werden mit Li-Ion Batterie Battery Pack IPS7 geliefert. Diese ermöglicht das Funktionieren des Wärmebildgerätes im Laufe von bis 9 Stunden. Vor der ersten Anwendung soll die Batterie aufgeladen werden. Aufladung Schritt 1. Setzen Sie den Akku in das Ladegerät ein 1.
Seite 18
- dreimal, wenn die Batterie von 76 bis 100% aufgeladen ist. Wenn die Anzeige konstant grün leuchtet, ist der Akku vollständig geladen und kann vom Ladegerät getrennt werden. Wenn die Anzeige des Ladegeräts bei der Batterieinstallation ständig rot leuchtet, ist der Ladezustand des Batterie wahrscheinlich niedriger als annehmbar (die Batterie ist lang in der Tiefentladung).
Seite 19
Installieren der Akkumulatorenbatterie 1. Heben Sie den Griffhebel(10) auf. 2. Setzen Sie die Batterie(9) in den entsprechenden Steckplatz im Gehäuse des Gerätes so ein, dass das Element F unten liegt. 3. Machen Sie die Batterie fest, indem Sie den Griffhebel (10) nach unten klappen.
Sicherheitshinweise Verwenden Sie für das Aufladen nur das mitgelieferte Ladegerät. Die Anwendung eines fremden Ladegerätes kann der Batterie irreparablen Schaden antun und zur Anfeuerung der Batterie führen. Bei längerer Lagerung soll der Akku teilweise aufgeladen sein - von 50 bis 80 %. Laden Sie nie die Batterie gleich auf, wenn sie von der Kälte in einen warmen Raum gebracht wurde.
Externe Stromversorgung Das Gerät wird von der Stromversorgungsquelle Power Bank (5V) gespeist. 1. Schließen Sie die Stromversorgungsquelle an die USB Buchse (15) des Gerätes an. 2. Das Gerät schaltet sich an den Betrieb von der externen Stromversorgung um, dabei wird die Batterie IPS7 schrittweise aufgeladen. 3.
Einschalten und Bildeinstellung 1. Öffnen Sie den Objektivschutzdeckel (13). 2. Drücken Sie kurz die Taste ON/OFF (1), um das Gerät einzuschalten. 3. Stellen Sie den Augenabstand mit den Ringen (6) ein, indem Sie die Okulare näher oder weiter voneinander entfernen. 4.
Seite 23
Kalibrierung des Mikrobolometers Das Kalibrieren ermöglicht den Wärmegrad des Mikrobolometers auszugleichen und Fehler der Abbildung (wie senkrechte Linien oder Schattenbilder u.ä.) zu beheben. Das Gerät bietet drei Kalibrierungsmodi an: den manuellen (M), halbautomatischen (SA) und automatischen (A). Wählen Sie den passenden Kalibrierungsmodus im Kapitel „Kalibierungsmodus“...
Seite 24
Diskreter digitaler Zoom Das Gerät bietet schnelles Steigern der Grundvergrößerung (siehe Zeile „Vergrößerung“ in der Tabelle mit den technischen Daten) zwei-, vier- und achtfach an, auch ist das Rücksetzen zur Grundvergrößerung vorgesehen. Um den Wert des digitalen Zooms zu ändern, drücken Sie die TasteDOWN (5). Der digitale Zoom wird nicht gespeichert, nachdem das Gerät neu gestartet wurde.
Seite 25
Image Detail Boost https://www.youtube.com/embed/GNezJKveMRc Die Funktion „Image Detail Boost“ erhöht die Schärfe der Konturen erhitzter Objekte, wodurch deren Detailgenauigkeit erhöht wird. Das Ergebnis der Funktion hängt vom gewählten Modus und den Beobachtungsbedingungen ab: Je höher der Kontrast der Objekte ist, desto deutlicher wird der Effekt. Diese Option ist standardmäßig aktiviert, kann jedoch im Hauptmenü...
Seite 26
Statusleiste Die Statusleiste befindet sich unten auf dem Display und bildet die Information über den aktuellen Zustand des Gerätes ab, darunter: 1. Farbtonpalette (wird nur bei der eingestellten Farbtonpalette „Schwarz Heiss“ angezeigt) 2. Betriebsmodus 3. Kalibierungsmodus (im automatischen Kalibrierungmodus, wenn bis zur automatischen Kalibrierung 3 Sekunden bleiben, wird statt des Piktogramms der Kalibrierung ein Stundenmesser im Countdown abgebildet).
Seite 27
Funktionen des Schnellstartmenüs Die Grundeinstellungen (Helligkeits- und Kontrasteinstellungen, gleichmassiger digitaler Zoom) werden mithilfe des Schnellstartmenüs geändert. Aktivieren Sie das Schnellstartmenü, indem Sie die Taste ? (3) drücken. Um eine andere unten beschriebene Funktion zu aktivieren, drücken Sie kurz die Taste ? (3).
Seite 28
Sie 5 Sekunden, um das Menü automatisch zu verlassen. Klicken Sie hier, um das Schema der Lage der Tasten des Gerätes anzuzeigen.
Hauptmenü aufrufen 1. Aktivieren Sie das Hauptmenü, indem Sie die Taste ? (3) lang drücken. 2. Um die Menüpunkte zu wählen, betätigen Sie die Tasten UP (2)/DOWN (5). 3. Aktivieren Sie den Menüpunkt, indem Sie die Taste ? (3)kurz drücken. 4.
Seite 30
Klicken Sie hier, um das Schema der Lage der Tasten des Gerätes anzuzeigen.
Seite 31
Wi-Fi Aktivierung 1. Halten Sie die Taste ? (3) gedrückt, um das Hauptmenü zu aktivieren. 2. Mittels Tasten UP (2)/DOWN (5) wählen Sie Menüpunkt „Wi-Fi Aktivierung“ 3. Drücken Sie kurz die Taste M (3), um Wi-Fi ein-/auszuschalten. Klicken Sie hier, um das Schema der Lage der Tasten des Gerätes anzuzeigen.
Seite 32
Image Detail Boost Image Detail Boost ein-/ausschalten: 1. Halten Sie die Taste ? (3) gedrückt, um das Hauptmenü zu aktivieren. 2. Mittels Tasten UP (2)/DOWN (5) wählen Sie Menüpunkt „Image Detail Boost“ 3. Um „Image Detail Boost“, drücken Sie kurz die Taste M (3). Klicken Sie hier, um das Schema der Lage der Tasten des Gerätes anzuzeigen.
Seite 33
Betriebsmodus Die Wärmebildgeräte haben vier Betriebsmodi: „Wald“ (Betriebsmodus für Beobachtung der Objekte bei geringem Temperaturgegensatz), „Felsen“ (Betriebsmodus für Beobachtung der Objekte bei großem Temperaturgegensatz), „Identifizierung“ (Betriebsmodus mit einem hohen Detaillierungsgrad des Bildes), „Benutzer“ (individuelle Helligkeits- und Kontrasteinstellungen). 1. Drücken und halten Sie die Taste M (3), um das Menü aufzurufen. 2.
Seite 34
Grafikhelligkeit Einstellung der Grafikhelligkeit 1. Halten Sie die Taste M (3) gedrückt, um das Menü aufzurufen. 2. Verwenden Sie die Tasten UP (2)/DOWN (5), um den Abschnitt„Grafikhelligkeit“ auszuwählen. 3. Drücken Sie kurz die TasteM (3), um den Menüabschnitt aufzurufen. 4. Verwenden Sie die Tasten UP (2)/DOWN (5), um die Stufe der Symbolhelligkeit auszuwählen.
Seite 35
Farbmodi Der Hauptabbildungsmodus ist „White Hot“ (Heißes Weiß). Der Menüpunkt „Farbmodi“ ermöglicht eine andere Farbtonpalette zu wählen: 1. Halten Sie die Taste ? (3) gedrückt, um das Menü zu aktivieren. 2. Mittels Tasten UP (2)/DOWN (5) wählen Sie Menüpunkt „Farbmodi“ 3.
Seite 36
und hoher Temperatur entspricht schwarze Farbe) Red Hot - Heisses Rot Red Monochrome- Rotes Monochrom Rainbow - Regenbogen Ultramarine - Ultramarin Violet Sepia Anmerkung: Die Farbtonpaletten können auch durch das Betätigen der Taste UP (2) umgeschaltet werden. Klicken Sie hier, um das Schema der Lage der Tasten des Gerätes anzuzeigen.
Kalibrierungsmodus There are three calibration modes: manual (M), semi-automatic (SA) and automatic (?). Das Gerät bietet drei Kalibrierungsmodi an: den manuellen (M), halbautomatischen (SA) und automatischen (A). 1. Halten Sie die Taste M (3) gedrückt, um das Menü zu aktivieren. 2.
PiP Modus Auswahl des Bild-in-Bild Modus 1. Drücken und halten Sie die Taste M (3), um das Menü aufzurufen. 2. Mittels Tasten UP (2)/DOWN (5) Wählen Sie die Option „PiP-Modus“ 3. Kurzes Drücken auf die Taste M (3) schaltet den Modus ein/aus. Klicken Sie hier, um das Schema der Lage der Tasten des Gerätes anzuzeigen.
Seite 39
Wi-Fi Einstellungen In diesem Menüpunkt wird das Gerät für das Funktionieren per Wi-Fi eingestellt. 1. Halten Sie die Taste ? (3) gedrückt, um das Hauptmenü zu aktivieren. 2. Mittels Tasten UP (2)/DOWN (5)wählen Sie Menüpunkt „Wi-Fi Einstellungen“ 3. Drücken Sie ? (3)kurz, um Untermenu zu bestätigen. 4.
Allgemeine Einstellungen 1. Halten Sie die Taste ? (3) gedrückt, um das Hauptmenü zu aktivieren. 2. Mittels Tasten UP (2)/DOWN (5) wählen Sie Menüpunkt „Allgemeine Einstellungen“ 3. Drücken Sie Taste ? (3)kurz, um die Wahl zu bestätigen. Dieser Menüpunkt ermöglicht folgende Einstellungen durchzuführen: Sprache Sprachauswahl 1.
Seite 41
7. Mittels Tasten UP (2)/DOWN (5) wählen Sie den Minutenwert. 8. Um die eingestellte Uhrzeit zu speichern und das Untermenü zu verlassen, halten Sie die Taste ? (3) gedrückt. Maßeinheiten Auswahl der Messeinheit des Entfernungsmessers 1. Mittels Tasten UP (2)/DOWN (5) wählen Sie Menüpunkt „Maßeinheiten“ 2.
Seite 42
Dieser Menüpunkt ermöglicht das Formatieren der Flash-Karte (Speicherkarte) des Geräts (dabei werden alle Dateien von der Speicherkarte gelöscht). 1. Mittels Tasten UP (2)/DOWN (5)wählen Sie Menüpunkt „Formatieren“ 2. Drücken Sie die Taste ? (3), um die Auswahl zu bestätigen. 3. Mittels Tasten UP (2)/DOWN (5)wählen Sie „Ja“, wenn Sie die Speicherkarte formatieren möchten, oder „Nein“, um ins Untermenü...
Seite 43
Mikrofon Ein- / Ausschalten des Mikrofons. Mit dieser Option können Sie das Mikrofon für die Tonaufnahme während der Videoaufnahme aktivieren (oder deaktivieren). 1. Halten Sie die Taste ? (3) gedrückt, um das Hauptmenü zu aktivieren. 2. Mittels Tasten UP (2)/DOWN (5) wählen Sie Menüpunkt „Mikrofon“ 3.
Entfernungsmesser Dieser Menüpunkt enthält Einstellungen für den eingebauten Laser-Entfernungsmesser. 1. Halten Sie die Taste ? (3) gedrückt, um das Hauptmenü zu aktivieren. 2. Mittels Tasten UP (2)/DOWN (5) wählen Sie Menüpunkt „Entfernungsmesser“ 3. Bestätigen Sie die Auswahl durch kurzes Drücken der Taste ? (3). 4.
Seite 45
Klicken Sie hier, um das Schema der Lage der Tasten des Gerätes anzuzeigen.
Seite 46
Fernbedienung Aktivieren des Fernbedienungspultes (wird separat gekauft) Vor dem Gebrauch des Fernbedienungspultes aktivieren Sie es auf folgende Weise: 1. Halten Sie die Taste ? (3) gedrückt, um das Hauptmenü zu aktivieren. 2. Mittels Tasten UP (2)/DOWN (5) wählen Sie Menüpunkt „Fernbedienung“ 3.
Geräteinformation Die folgenden Informationen über das Gerät stehen dem Benutzer in diesem Menüpunkt zur Verfügung: SKU-Nummer des Gerätes Firmwareversion des Gerätes, Vollständiger Name des Gerätes Hardwareversion des Gerätes Seriennummer des Gerätes Serviceinformationen So zeigen Sie Informationen an: 1. Halten Sie die Taste M (3) gedrückt, um das Hauptmenü aufzurufen. 2.
Video- und Fotoaufnahme des beobachteten Bildes Die Wärmebildferngläser Accolade 2 LRF Pro zeichnen sich durch die Funktion der Videoaufnahme (Photoaufnahme) auf die eingebaute Speicherkarte aus. Vor der Verwendung der Funktionen der Foto- und Videoaufnahme wird empfohlen, das Datum und die Zeit einzustellen (siehe Abschnitt „Allgemeine...
Seite 49
Der Zähler, der für die Benennung der Mediadateien angewendet wird, wird nicht abgeschlagen. Achtung! Maximale Länge der aufgenommenen Videodatei beträgt sieben Minuten. Nachdem diese Zeit abgelaufen ist, wird eine neue Datei aufgenommen. Die Zahl der Dateien ist durch die Speicherkapazität des Gerätes beschränkt; Kontrollieren Sie regelmäßig den freien Speicherplatz der eingebauten Speicherkarte, übertragen Sie das aufgenommene Material auf andere Träger, so räumen Sie die Speicherkarte.
Seite 50
Wi-Fi Funktion Das Gerät kann sich drahtlos mit externen Anlagen (Smartphone, Tablett) via Wi-Fi verbinden. Aktivieren Sie das Modul der drahtlosen Verbindung im Abschnitt „Wi-Fi Aktivierung“ Der Wi-Fi-Betrieb wird in der Statusleiste wie folgt angezeigt: Verbindungsstatus Anzeige in der Statusleiste Wi-Fi aus Es erfolgt der Vorgang des Einschaltens von Wi-Fi im Gerät...
Verwendung des eingebauten Laser-Entfernungsmessers Die Ferngläser sind mit dem eingebauten Entfernungsmesser (17) ausgestattet. Dieser ermöglicht die Entfernung bis zum Objekt bis 1000m zu messen. Betrieb: 1. Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie das Bild wie im Abschnitt „Einschalten und Bildeinstellung“...
Seite 52
Sekunden gedrückt. Der Messwert wird sich im Echtzeitbetrieb von der Entfernung bis zum Beobachtungsobjekt abhängig ändern. Oben rechts auf dem Display erscheint die Mitteilung SCAN. 2. Um den Scanmodus zu inaktivieren, drücken Sie die Taste UP (2) oder die Taste LRF (21) auf der Fernbedienungspult noch einmal.
Seite 53
Funktion „Bildschirm Aus“ Die Funktion deaktiviert die Bildübertragung zur Anzeige durch Minimierung der Helligkeit. Dies verhindert eine versehentliche Offenlegung. Das Gerät läuft weiter. 1. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, halten Sie die Taste ON/OFF (1) gedrückt. Display erlischt, Meldung „Bildschirm Aus“ erscheint. 2.
Seite 54
Funktion PiP Mithilfe der Funktion PiP (Picture in Picture) - „Bild- im- Bild“- wird ein zusätzlicher Bereich mit der durch digitalen Zoom vergrößerten Zielabbildung zusammen mit der Hauptbild auf dem Display projiziert. Das Aktivieren/Deaktivieren der Funktion PiP erfolgt im Hauptmenü (siehe Abschnitt „PiP Modus“).
Seite 55
Stream Vision Die Wärmebildferngläser Accolade 2 LRF Pro enthalten die Technologie Stream Vision. Mit Stream Vision kann das Bild vom Wärmebildgerät auf Ihr Smartphone oder Tablet via Wi-Fi im Realzeitmodus übertragen werden. Detaillierte Anweisungen zur Bedienung von Stream Vision finden Sie auf der Webseite.
2. Verbinden Sie Ihr Pulsar-Gerät mit einem mobilen Gerät (Smartphone oder Tablet). 3. Starten Sie Stream Vision 2 und gehen Sie zum Abschnitt „Einstellungen“. 4. Wählen Sie Ihr Pulsar-Gerät aus und klicken Sie auf „Überprüfen Sie das Software- Update“. 5. Warten Sie, bis das Update heruntergeladen und installiert wird. Das Pulsar-Gerät wird neu gestartet und ist betriebsbereit.
Seite 57
Klicken Sie hier, um die neueste Firmware für Ihr Gerät zu überprüfen.
Anschluss von USB 1. Schliessen Sie ein Ende des USB Kabels (16) an die Buchse microUSB (15) des Gerätes, das zweite Ende - an die USB-Buchse des Computers. 2. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Taste ON/OFF (1) drücken (das ausgeschaltete Gerät wird vom PC nicht erkannt).
Seite 59
Wenn beim Anschluss ein Video aufgenommen wurde, wird die Aufnahme gestoppt und gespeichert. Beim Abschalten des USB Kabels vom Gerät, das im USB-Modus „Verwenden als Speicherkarte“ funktioniert, bleibt das Gerät ausgeschaltet. Für weitere Arbeit mit dem Gerät soll es eingeschaltet werden. Klicken Sie hier, um das Gerätekomponenten - und Bedienungselementschema anzuzeigen.
Seite 60
Fernbedienungspult (Separat gekauft) Die drahtlose Fernbedienung (RC) wiederholt die Einschaltfunktion vom Gerät, den Digitalzoom, die Entfernungsmesser-Steuerung und die Menünavigation. Kontroller Taste ON Taste Taste (18) (19) ZOOM (20) LRF (21) Gerät einschalten Einstellung Entfernungsmesser Kurzes starten / Eintritt in Betätigen Kalibrierung diskreten Distanz...
Technische Inspektion Es ist empfehlenswert, vor jeder Anwendung das Gerät zu prüfen. Prüfen Sie: Äußere Oberfläche des Gerätes (Risse auf dem Gehäuse sind nicht zulässig). Der Zustand der Linsen des Objektivs, der Okulare und des Entfernungsmessers (Risse, Fettflecken, Schmutz und andere Beschläge sind nicht zulässig). Akkumulatorenbatterie (soll aufgeladen sein) und elektrische Kontakte (Salze und Oxydierung sind nicht zulässig).
Technische Wartung und Lagerung Führen Sie technische Wartung mindestens zweimal pro Jahr durch, darunter: Plastik- oder Metallflächen sollen mit einem weichen Baumwolltuch vom Staub und Schmutz gereinigt werden. Reinigen Sie elektrische Kontakte der Akkumulatorenbatterie und Batteriesteckplatzes mit einem fettarmen Trockenreinigungsmittel. Prüfen Sie die Linsen des Objektivs und Okulars.
Fehlerbeseitigung ☐ Das Gerät lässt sich nicht einschalten Mögliche Ursache Der Akku ist vollständig entladen. Beseitigung Laden Sie den Akku auf. ☐ Das Gerät funktioniert nicht von einer externen Stromquelle Mögliche Ursache Das USB-Kabel ist beschädigt. Beseitigung Ersetzen Sie das USB-Kabel. Mögliche Ursache Die externe Stromquelle ist entladen.
Seite 64
Kalibrieren Sie das Bild gemäß den Anweisungen im Abschnitt „Kalibrierung des Mikrobolometers“. ☐ Schwarzer Bildschirm nach Kalibrierung Beseitigung Wenn das Bild nach der Kalibrierung nicht klar ist, müssen Sie es neu kalibrieren. ☐ Auf dem Display sind farbige Streifen erschienen oder das Bild ist verschwunden Mögliche Ursache Während des Betriebs wurde das Gerät statischer Spannung ausgesetzt.
Seite 65
Mögliche Ursache Das Kennwort im Gerät wurde geändert. Beseitigung Löschen Sie das Netzwerk und stellen Sie die Verbindung mit dem im Gerät gespeicherten Kennwort erneut her. Mögliche Ursache Das Gerät befindet sich in einer Zone mit großer Anzahl von Wi-Fi-Netzwerken, die Störungen verursachen können.
Seite 66
Beseitigung Entfernen Sie das Glas oder ändern Sie die Beobachtungsposition. ☐ Auf dem Display oder Mikrobolometer sind einzelne dunkle oder leuchtende Pixel sichtbar Mögliche Ursache Das Vorhandensein solcher Pixel ist auf die Besonderheit der Herstellungstechnologie des Displays und des Mikrobolometers zurückzuführen. ☐...
Seite 67
erzeugte Bildqualität höher ist. Bei niedrigen Temperaturen werden die beobachteten Objekte (Hintergrund) in der Regel auf etwa die gleiche Temperatur abgekühlt, wodurch sich der Temperaturkontrast deutlich verringert und die Bildqualität (Detail) verschlechtert. Dies ist eine Besonderheit des Betriebs von Wärmebildgeräten. ☐...
Seite 68
Mögliche Ursache Ungünstige Wetterbedingungen (Regen, Dunst, Schnee).
Seite 69
Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen und Haftungsausschlüsse Achtung! Wärmebildferngläser Accolade 2 LRF Pro benötigen eine Lizenz, wenn sie außerhalb Ihres Landes exportiert werden. Elektromagnetische Verträglichkeit. Das Produkt entspricht der Europäischen Norm EN 55032:2015, Klasse A. Warnung! Der Betrieb dieses Gerätes im Wohngebiet kann Funkstörungen verursachen.