Installation; Installer/Remplacer De La Lampe - Futurelight MH-840 Washlight Bedienungsanleitung

Installer/remplacer de la lampe

Toujours débrancher l'appareil avant de mettre
Pour mettre en place la lampe (OSRAM HSR 575/2 95 V/575 W GX-9,5 ou PHILIPS MSR 575/2 95 V/575 W
GX-9,5, MSD 575 95 V/575 W GX-9,5), ouvrez le petit couvercle au dos de l'appareil comme décrit dans le
dessin. Désserrez les vis à fentes en croix X, Y et Z.
Quand vous remplacez une lampe, retirez la lampe deféctueuse avant.
Ne pas utiliser des lampes d'une puissance supérieure, la température dégagée par celle-ci est trop haute
pour cet appareil. En cas de non respect de cette consigne, la garantie n'est plus valable.
Mettez en place la lampe en évitant de toucher la partie en verre directement avec les doigts. Respectez les
consignes du constructeur. Assurez-vous que la lampe soit bien placée dans la douille.
Replaçez le système de lampe dans la tête et vissez les 3 vis.
Avant d'allumer la lampe, mettez l'affichage LAti (indiquer les heures d'allumanage de la lampe) à 0 en
presser les touches Up, Down et Enter.
Ne jamais mettre l'appareil sous tension avant que le boîtier
Ajustage de la lampe
Remove the screws X, Y and Z for re-lamping
X
WARNING!
Disconnect the fixture from AC power before re-lamping.
Lamp is hot! Risk of fire! Protect hands and eyes.
Wait at least 15min. before opening the covers
and removing lamp from the fixture.
B
Maximum room temperature t=40°C
Minimum distance from flammable material d=0,5m.
Exterior surface temperature T=80°C.
Not for domestic use.
Z
Adjust lamp position by turning screws A, B and C
Le porte-lampe de l'appareil est ajusté à l'usine. Comme les lampes à utiliser diffèrent d'un fabricant à
l'autre, il pourrait devenir nécessaire de procéder à un nouveau ajustage de la position du porte-lampe.
Allumez la lampe et ouvriez le shutter, ajustez l'intensité du dimmeur à 100 % et directionnez le rayon de
lumière sur une surface plane (mur). Centrez le "Hot Spot" (la partie la plus claire du rayon de lumière) avec
All manuals and user guides at all-guides.com

Installation

DANGER DE MORT!
en place la lampe!
Vis
X, Y et Z
ne soit refermé.
A
Y
Vis A, B et C
C
52
Remove the screws X, Y and Z for re-lamping
X
WARNING!
Disconnect the fixture from AC power before re-lamping.
Lamp is hot! Risk of fire! Protect hands and eyes.
Wait at least 15min. before opening the covers
and removing lamp from the fixture.
B
Maximum room temperature t=40°C
Minimum distance from flammable material d=0,5m.
Exterior surface temperature T=80°C.
Not for domestic use.
Z
Adjust lamp position by turning screws A, B and C
A
Y
C