Scheppach CSP2540 Originalbetriebsanleitung Seite 137

L'uso di seghe a catena sugli alberi
Studi sugli incidenti avvenuti durante i lavori di taglio
degli alberi con queste seghe a catena dimostrano
che la causa principale è l'utilizzo improprio con una
mano della sega a catena. In occasione della mag-
gior parte degli incidenti, le persone che eseguono i
lavori non cercano di adottare una posizione di lavo-
ro sicura nella quale possono tenere la sega a catena
con entrambe le mani.
Così facendo aumenta il pericolo di lesioni in
quanto:
• in caso di contraccolpo, la sega a catena non viene
tenuta saldamente,
• la persona che esegue i lavori non ha sufficiente
controllo sulla sega a catena, in modo tale da au-
mentare la probabilità che entri in contatto con le
corde di sollevamento e con il corpo della perso-
na, e
• la persona che esegue i lavori, a causa della posi-
zione di lavoro non sicura che provoca il contatto
con la sega a catena (movimento involontario du-
rante il funzionamento della sega a catena), perde
completamente il controllo.
Posizione di lavoro sicura per l'uso a due mani
Affinché le persone che eseguono i lavori possano
tenere la sega a catena con entrambe le mani, di nor-
ma vale che essi mantengano una posizione di lavoro
sicura durante i lavori con la sega a catena:
• all'altezza dei fianchi, quando tagliano in orizzon-
tale, e
• al di sotto dell'altezza delle spalle, quando taglia-
no in verticale.
Se la persona che effettua le operazioni lavora nel-
le vicinanze di tronchi d'albero verticali con una ridot-
ta forza laterale nella posizione di lavoro, può essere
necessario una postura corretta per mantenere una
posizione di lavoro sicura. Nel momento in cui le per-
sone che eseguono i lavori si allontanano dal tronco,
dovranno percorrere tuttavia qualche passo per an-
nullare o neutralizzare il crescente effetto delle forze
laterali, ad esempio cambiando la direzione della cor-
da principale con l'ausilio di un punto aggiuntivo di fis-
saggio o utilizzando una cinghia piana regolabile di-
rettamente dall'imbracatura su un punto aggiuntivo di
fissaggio (Fig. O).
È possibile facilitare il buon mantenimento della po-
sizione di lavoro usando una staffa ottenuta facendo
un anello con la cinghia, nel quale è possibile infilare
il piede (Fig. P).
Avvio della sega a catena sull'albero
All'avvio della sega a catena sull'albero, la persona
che esegue i lavori deve:
a) azionare il freno della catena prima di avviare la
sega a catena
b) tenere la sega a catena o a sinistra o a destra del
coro prima di avviarla, ovvero
Heruntergeladen von manualslib.de
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Handbücher-Suchmachiene
• a sinistra: tenere la sega a catena con la mano sini-
stra sulla maniglia anteriore lontano dal corpo men-
tre si tira la fune di avvio con la mano destra, op-
purer
• destra: tenere la sega a catena con la mano destra
su una delle due maniglie lontano dal corpo, men-
tre si tira la fune di avvio con la mano sinistra.
È importante applicare sempre il freno della catena
prima di far funzionare la sega a catena sopra alla
cinghia piana.
Prima di iniziare lavori di taglio difficili, gli operatori
devono sempre accertarsi che la sega a catena ab-
bia un livello sufficiente di carburante.
Uso della sega a catena con una mano
Le persone che eseguono i lavori non devono utiliz-
zare le seghe per la cura degli alberi solo con una
mano se si trovano in una posizione di lavoro poco
stabile oppure devono preferire una sega a mano per
il taglio di legni con diametro ridotto alla fine dei rami.
È possibile utilizzare la sega a catena con una mano
per il taglio di alberi solo nei seguenti casi:
• se gli operatori non possono mantenere una posi-
zione di lavoro che permetta loro di utilizzare due
mani, e
• se devono tenersi in posizione di lavoro con una
mano solo, e
• se si utilizza la sega a catena mentre si è distesi, la
quale deve essere ad angolo retto rispetto al cor-
po della persone che esegue i lavori e lontano da
questa (Fig. Q).
Gli operatori non devono mai:
• tagliare nell'area di contraccolpo con la parte termi-
nale della barra di guida della sega a catena;
• "tagliare via e tenere" il materiale tagliato, o:
• provare a prendere il materiale tagliato in caduta.
Liberare la sega a catena incastrata
Se la sega a catena rimane sospesa durante il taglio,
gli operatori devono:
• spegnere la sega a catena e fissarla in modo sicu-
ro al ramo che si estende dal tronco al taglio oppu-
re a una fune separata dall'utensile.
• tirare la sega a catena dal lato del taglio mentre
eventualmente si solleva il ramo;
• all'occorrenza, utilizzare una sega a mano o una
seconda sega a catena per liberare la sega a ca-
tena incastrata, effettuando un taglio di almeno 30
cm attorno alla sega a catena incastrata.
Nel caso si utilizzi una sega a mano o una seconda
sega a catena per liberare la sega a catena incastra-
ta, occorre effettuare il taglio in direzione dell'estre-
mità del ramo (ovvero tra la sega a catena incastra-
ta e l'estremità del ramo e non tra il tronco e la sega
a catena incastrata), per evitare che la sega a catena
si imbrogli con il pezzo di ramo tagliato, complicando
ulteriormente la situazione.
IT
137 І 212