3M PELTOR WS Protac XPI Bedienungsanleitung Seite 20

BG
справка със стандарт Z94.1 на CSA относно
промишлените средства за защита на главата.
• Диапазон на работната температура: 0°C (32°F)
до 50°C (122°F)
• Диапазон на температурата за съхранение: –20°C
(–4°F) до 55°C (131°F)
• Тегло на слуховия протектор: Направете справка с
таблиците за заглушаване в лабораторни условия A и B.
ОДОБРЕНИЯ
С настоящото 3M Svenska AB декларира, че Bluetooth®
комуникацията отговаря на Директивата 2014/53/EС и
на други съответстващи директиви за изпълнение на
изискванията за маркировката CE. 3M Svenska AB де-
кларира също, че слушалките от типа ЛПС отговарят на
Регламент (ЕС) 2016/425 или Директивата на общността
89/686/ЕиО.
ЛПС подлежат на ежегоден одит от SGS Fimko Ltd.,
Takomotie 8 FI-00380 Helsinki, Финландия, нотифициран
орган № 0598, и са типово одобрени от PZT GmbH, но-
тифициран орган № 1974, Bismarckstrasse 264 B, 26389,
Wilhelmshaven, Германия.
Продуктът е тестван и одобрен в съответствие с EN 352-
1:2002/EN 352-3:2002, EN 352-4:2001/A1:2005, EN 352-
6:2002, EN 352-8:2008 или EN 352-1:2020, EN 352-3:2020,
EN 352-4:2020, EN 352-6:2020, EN 352-8:2020.
Приложимото законодателство може да се определи,
като прегледате Декларацията за съответствие (DoC)
на www.3M.com/peltor/doc. DoC ще се покаже също, ако
някои други типови одобрения са приложими. Когато
извличате Вашата DoC, моля, намерете своя каталожен
номер. Каталожният номер на Вашите шумозаглушители
можете да намерите върху долната част на една от чаш-
ките. Пример може да се види на картинката по-долу.
.
Копие от DoC, както и допълнителна информация,
изисквана в Директивите, можете да получите и като се
свържете с 3M в държавата на покупка. За информацията
за връзка вижте последните страници на тази инструкция
за потребителя.
НЕ изхвърляйте продукта заедно с несортираните
битови общински отпадъци! Символът на зачертан с
кръстче кош за отпадъци посочва, че всички електрически
и електронни устройства, батерии и акумулатори трябва
да се изхвърлят в съответствие с местното
законодателство посредством системите за връщане и
събиране, които са на разположение.
ЗАГЛУШАВАНЕ В ЛАБОРАТОРИЯ
Коефициентът на заглушаване (SNR/NRR) е получен при
изключено захранване на устройството.
Европейски стандарт EN 352
3M настоятелно препоръчва персоналното тестване на
слуховите протектори. Изследвания показват, че
потребителите може да получат по-малко намаляване на
шума от посочените върху опаковката стойности на
етикетите за заглушаване поради различието при
поставяне, уменията за поставяне и мотивацията на
потребителя. Направете справка с приложимите
регламенти за насоки относно регулирането на
стойностите на етикета за заглушаването. При липса на
приложими разпоредби се препоръчва SNR да бъде
намалено, за да се оцени по-добре типичната защита.
Обяснение на стойностите на заглушаване
(таблица A)
Европейски стандарт EN 352
(А:1) Обозначение на модела
(А:2) Честота (Hz)
(А:3) Средно заглушаване (dB)
(А:4) Стандартно отклонение (dB)
(А:5) Предполагаема стойност на защита, APV
(А:6) Тегло (g)
H = прогнозирана защита на слуха при високочестотни
звуци (ƒ ≥ 2000 Hz).
М = прогнозирана защита на слуха при средночестотни
звуци (500 Hz < ƒ < 2000 Hz).
L = прогнозирана защита на слуха при нискочестотни
звуци (ƒ ≤ 500 Hz).
(E) Базово ниво
H = Базово ниво за високочестотен шум
M = Базово ниво за средночестотен шум
L = Базово ниво за нискочестотен шум
Стандарт на САЩ ANSI S3.19-1974 (таблица В)
Американска агенция за опазване на околната среда
(U.S. EPA) посочва NRR като мярка на слуховия
протектор за намаляване на шума. Въпреки това 3М не
дава гаранции относно пригодността на NRR за тази цел.
3M настоятелно препоръчва персоналното тестване на
слуховите протектори. Изследвания показват, че
потребителите може да получат по-малко намаляване на
шума от посочените върху опаковката стойности на
етикетите за заглушаване поради различието при
поставяне, уменията за поставяне и мотивацията на
потребителя. Направете справка с приложимите
регламенти за насоки относно регулирането на
стойностите на етикета за заглушаването. Препоръчва се
NRR да се редуцира до 50% за по-добро оценяване на
типичната защита
(В:1) Честота (Hz)
(В:2) Средно заглушаване (dB)
(В:3) Стандартно отклонение (dB)
Нивото на шума, навлизащ в ухото на човек, който носи
слухов протектор спрямо инструкциите, се пресмята
доста точно като разликата между А-претегленото ниво
на околния шум и NRR.
Пример
11