3M PELTOR WS Protac XPI Bedienungsanleitung Seite 133

3M™ PELTOR™ WS™ ProTac XPI Headset
MT15H7*WS6*
ĮVADAS
Sveikiname ir dėkojame, kad pasirinkote 3M™ PELTOR™
klausos apsaugos gaminį!
3M™ PELTOR™ WS™ ProTac XPI klausos apsaugos
priemonėje yra sumontuota „Bluetooth
garso lygio priklausanti aplinkos klausymosi funkcija.
Džiaugiamės galėdami pristatyti naujos kartos saugaus
ryšio palaikymo sprendimą.
SVARBU
Prieš naudodami gaminį perskaitykite, išsiaiškinkite ir
laikykitės visos šioje instrukcijoje pateiktos saugos
informacijos. Saugokite šias instrukcijas, nes jų gali prireikti
ateityje. Jei reikia daugiau informacijos ar turite klausimų,
susisiekite su 3M techninės priežiūros tarnyba (kontaktinė
informacija pateikta paskutiniame puslapyje).
PASKIRTIS
Šios 3M™ PELTOR™ ausinės apsaugo darbuotojus nuo
pavojingo triukšmo ir leidžia jiems bendrauti naudojant
įtaisytąją „Bluetooth " technologiją ar kitus garso įrenginius
®
bei girdėti aplinką per aplinkos mikrofonus. Visi naudotojai
privalo perskaityti ir suprasti pateiktą naudojimo instrukciją
ir mokėti naudotis šiuo įrenginiu.
!
ĮSPĖJIMAS
Ši klausos apsaugos priemonė padeda sumažinti pavojingo
triukšmo ir kitų stiprių garsų poveikį. Netinkamas klausos
apsaugos naudojimas ar jos naudojimas ne visą laiką, esant
pavojingam triukšmui, gali baigtis klausos praradimu ar
sužalojimu. Dėl tinkamo naudojimo konsultuokitės su
prižiūrėtoju, žr. naudotojo instrukciją ar skambinkite į 3M
techninės priežiūros tarnybą. Jei triukšmo (įskaitant šaudymą)
metu arba jam praėjus pajutote, kad klausa suprastėjo ar
girdite skambėjimą arba zvimbimą, jei klausos problemą
įtariate dėl kitos priežasties, nedelsdami pasišalinkite iš
triukšmingos aplinkos ir kreipkitės į medikus ir (arba)
prižiūrėtoją.
Jei nesilaikysite šių instrukcijų, galite sunkiai ar net
mirtinai susižaloti:
A) Klausantis garso ryšio gali suprastėti situacijos suvokimas
ir gebėjimas girdėti įspėjamuosius signalus. Stenkitės išlikti
budrūs ir nustatykite žemiausią galimą garsumo lygį.
Naudojant pramoginę įrangą, tam tikrose darbo vietose gali
pablogėti įspėjamųjų signalų girdimumas.
b. Norėdami sumažinti sprogimo pavojų, nenaudokite šio
gaminio potencialiai sprogioje atmosferoje.
Jei nesilaikysite šių instrukcijų, ausinių teikiama apsauga
gali suprastėti ir tai gali lemti klausos praradimą:
A) 3M primygtinai rekomenduoja klausos apsaugos
priemonę individualiai pritaikyti kiekvienam naudotojui.
Tyrimai rodo, kad naudotojams gali būti suteikiamas
mažesnis garso slopinimas, nei nurodyta ant etiketės vertėse
ant pakuotės, dėl skirtingo tinkamumo, pritaikymo įgūdžių ir
naudotojo motyvacijos. Nurodymus, kaip pakoreguoti
etiketėje esančias slopinimo vertes, rasite galiojančiose
taisyklėse. Nesant galiojančių taisyklių, norint geriau įvertinti
tipinę apsaugą, rekomenduojama sumažinti SNR.
B) JAV Aplinkos apsaugos agentūra (U.S. EPA) apibrėžė
triukšmo slopinimo rodiklius (NRR) kaip klausos apsaugos
technologija ir nuo
®"
priemonių triukšmo slopinimo priemonę. Tačiau 3M
negarantuoja NRR tinkamumo šiam tikslui. 3M primygtinai
rekomenduoja klausos apsaugos priemonę individualiai
pritaikyti kiekvienam naudotojui. Tyrimai rodo, kad
naudotojams gali būti suteikiamas mažesnis garso
slopinimas, nei nurodyta ant etiketės vertėse ant pakuotės,
dėl skirtingo tinkamumo, pritaikymo įgūdžių ir naudotojo
motyvacijos. Nurodymus, kaip pakoreguoti etiketėje esančias
slopinimo vertes, rasite galiojančiose taisyklėse.
Rekomenduojama sumažinti NRR iki 50 %, kad būtų geriau
apskaičiuota būdinga apsauga.
C) Įsitikinkite, kad klausos apsaugos priemonė tinkamai
pasirinkta, pritaikyta, sureguliuota ir prižiūrima. Jei šis
įrenginys bus netinkamai nešiojamas, sumažės jo
efektyvumas slopinant triukšmą. Kaip tinkamai nešioti,
nurodyta pridėtose instrukcijose.
D) Patikrinkite klausos apsaugos priemonę kiekvieną kartą
prieš ją naudodami. Jei yra gedimų, naudokite kitą klausos
apsaugos priemonę arba venkite triukšmingos aplinkos.
E) Jei būtina naudoti kitas papildomas apsaugos priemones
(pvz., apsauginius akinius, dujokaukes ir kt.), jų kojelės ar
diržai turi būti lankstūs ir tvirtinami žemiau, kad neįsiterptų
tarp ausinių pagalvėlių. Pašalinkite visus nereikalingus
objektus (pvz., plaukus, kepures, papuošalus, ausines,
higienines apmovas ir pan.), kurie gali sumažinti ausinių
pagalvėlių sandarumą.
F) Nelankstykite galvos juostos ar kaklo juostos, taip pat
įsitikinkite, kad ausinės laikosi tvirtai.
G) Ausinės, o ypač pagalvėlės, gali susidėvėti jas naudojant,
todėl reikia dažnai tikrinti, ar jos neįtrūkusios ir nepraleidžia
triukšmo. Nuolat naudojant, rekomenduojama putplasčio
įdėklus ir ausų pagalvėles keisti bent du kartus per metus,
kad būtų užtikrintas tinkamas slopinimas, higiena ir
patogumas.
H) Šioje klausos apsaugos priemonėje įtaisytos garso
elektros grandinės galia gali viršyti dienos garso lygio
apribojimą. Nustatykite žemiausią galimą garsumo lygį. Bet
kurio prijungto išorinio įrenginio, pvz., dvikrypčio radijo ar
telefonų, garso lygis gali viršyti saugų lygį, o naudotojas jį
turi tinkamai riboti. Visada naudokite išorinius įrenginius
esant žemiausiam įmanomam garso lygiui priklausomai nuo
situacijos ir ribokite laiką, per kurį esate veikiami nesaugių
lygių, kaip nustatė jūsų darbdavys ir galiojančios taisyklės.
Jei garso metu arba jam praėjus pajutote, kad klausa
suprastėjo ar girdite skambėjimą arba zvimbimą, jei klausos
problemą įtariate dėl kitos priežasties, nedelsdami išeikite iš
triukšmingos aplinkos ir kreipkitės į medikus ir (arba)
prižiūrėtoją.
I) Nesilaikant šių reikalavimų ausinės neužtikrins reikiamos
klausos apsaugos.
124
LT