Telwin Linear 220 Bedienungsanleitung Seite 41

5. INŠTALÁCIA
________________________________________________________________________________
UPOZORNENIE! VŠETKY OPERÁCIE SPOJENÉ S
INŠTALÁCIOU A ELEKTRICKÝM ZAPOJENÍM ZVÁRACIEHO
PRÍSTROJA MUSIA BYŤ VYKONANÉ PRI VYPNUTOM
ZVÁRACOM PRÍSTROJI, ODPOJENOM OD NAPÁJACIEHO
ROZVODU.
ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE MUSÍ ByŤ VYKONANÉ VÝHRADNE
SKÚSENÝM A KVALIFIKOVANÝM PERSONÁLOM.
________________________________________________________________________________
MONTÁŽ
Obr. C
Rozbaľte zvárací prístroj a vykonajte montáž oddelených častí
nachádzajúcich sa v obale.
Montáž zemniaceho kábla-klieští
Obr. D
Montáž zváracieho kábla-držiaka elektródy
Obr. E
SPÔSOB DVÍHANIA ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA
Dvíhanie zváracieho prístroja MUSÍ byť vykonané spôsobom
naznačeným na obr. F.
Pri všetkých ostatných zváracích prístrojov je zakázané používať
držadlo na dvíhanie prístroja.
Platí to nie len pre prvú inštaláciu, ale počas celej doby životnosti
zváracieho prístroja.
________________________________________________________________________________
UPOZORNENIE! Umiestnite zvárací prístroj na rovný povrch
s nosnosťou úmernou jeho hmotnosti, aby ste predišli jeho
prevráteniu alebo nebezpečným presunom.
_____________________________________________________
PRIPOJENIE DO SIETE
- Pred vykonaním akéhokoľvek elektrického zapojenia skontrolujte,
či menovité údaje zváracieho prístroja odpovedajú napätiu a
frekvencii siete, ktorá je k dispozícii v mieste inštalácie.
- Zvárací prístroj musí byť pripojený výhradne k napájaciemu
systému s uzemneným nulovým vodičom.
ZÁSTRČKA A ZÁSUVKA
Pripojte k napájaciemu káblu normalizovanú zástrčku (3P + PE) s
vhodnou prúdovou kapacitou a pripravte sieťovú zásuvku vybavenú
poistkami alebo automatickým ističom; príslušný zemniaci kolík bude
musieť byť pripojený k zemniacemu vodiču (žltozelený) napájacieho
vedenia. V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené doporučené hodnoty
pomalých poistiek, vyjadrené v ampéroch, zvolených na základe
maximálnej menovitej hodnoty prúdu dodávaného zváracím
prístrojom, a na základe menovitého napájacieho napätia.
Ustavte poistnú skrutku rukoväte prepínača na zmenu napätia do
polohy odpovedajúcej napätiu siete, ktoré je reálne k dispozícii.
Obr. G
Model s I ³ 450A ha je vybavený vnútorným systémom na zmenu
2
napätia, prístupným po demontáži pravého panelu (obr. G1).
________________________________________________________________________________
UPOZORNENIE! Nerešpektovanie vyššie uvedených
pravidiel bude mať za následok neúčinnosť bezpečnostného
systému vypracovanom výrobcom (triedy I) s následným
vážnym ohrozením osôb (napr. zásah elektrickým prúdom) a
majetku (napr. požiar).
________________________________________________________________________________
ZAPOJENIE ZVÁRACIEHO OBVODU
________________________________________________________________________________
UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM OPERÁCIÍ ÚDRŽBY SA
UBEZPEČTE, ŽE JE ZVÁRACÍ PRÍSTROJ VYPNUTÝ A
ODPOJENÝ OD NAPÁJACEJ SIETE.
V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené hodnoty doporučené pre zváracie
2
káble (v mm ) na základe maximálneho prúdu dodávaného zváracím
prístrojom.
________________________________________________________________________________
ZVÁRANIE MMA JEDNOSMERNÝM PRÚDOM (DC)
Zapojenie zváracieho kábla-držiaka elektródy
Na jeho konci je upevnená špeciálna zvierka, slúžiaca na uchytenie
obnaženej časti elektródy.
Tento kábel je potrebné pripojiť ku svorke označenej symbolom (+).
Zapojenie zemniaceho kábla slúžiaceho na zvedenie zváracieho
prúdu
Je potrebné ho pripojiť ku zváranému dielu, alebo ku kovovému stolu,
na ktorom je uložený, čo najbližšie k vytváranému spoju.
Tento kábel je potrebné pripojiť ku svorke označenej symbolom (-).
Doporučenie:
- Zaskrutkujte konektory zváracích káblov až na doraz do zásuviek
umožňujúcich rýchle pripojenie (ak sú súčasťou) kvôli zaisteniu
dokonalého elektrického kontaktu; v opačnom prípade bude
dochádzať k prehrievanie samotných konektorov s ich následným
rýchlym opotrebením a stratou účinnosti.
- Používajte čo najkratšie možné zváracie káble.
- Vyhnite sa použitiu kovových častí, ktoré netvoria súčasť
opracovávaného dielu pre zvedenie zváracieho prúdu namiesto
zemniaceho kábla; môže to znamenať ohrozenie bezpečnosti a
viesť ku neuspokojivým výsledkom zvárania.
All manuals and user guides at all-guides.com
6. ZVÁRANIE: POPIS PRACOVNÉHO POSTUPU
Tieto zváracie prístroje predstavujú zdroje jednosmerného prúdu pre
oblúkové zváranie rôznymi druhmi obalených elektród (rutilovými,
kyslými, bázickými).
Zvárací prístroj sa zapína hlavným vypínačom (Obr. B (3)).
Intenzita dodávaného zváracieho prúdu je plynule regulovateľná
prostredníctvom manuálne ovládaného magnetického bočníka (obr.
B (1)).
Nastavená hodnota prúdu (I ) je odčítateľná na ociachovanej stupnici,
vyjadrenej v ampéroch (obr. B (4)), nachádzajúcej sa na čelnom
paneli.
Znázornený prúd je úmerný napätiu oblúku (U ) podľa vzorca:
U = (20 + 0,04 I ) V (EN 60974).
2 2
ZVÁRANIE
- Takmer všetky obalené elektródy sa pripájajú ku kladnému pólu (+)
zdroja; len vo výnimočných prípadoch - kyslé elektródy - sa
pripájajú k zápornému pólu (-)
- V každom prípade je však potrebné, aby ste sa riadili pokynmi
výrobcu uvedenými na obale použitých elektród, poukazujúcimi na
správnu polaritu elektródy a príslušný optimálny prúd.
- Zvárací prúd má byť regulovaný podľa priemeru použitej elektródy
a druhu spoja, ktorý si prajete zrealizovať; indikatívne hodnoty
prúdu použiteľné pre rôzne priemery elektród sú nasledovné:
ø Elektróda (mm)
1.6
2
2.5
3.2
4
5
6
8
- Je potrebné pamätať na to, že pri rovnakom priemere elektródy
budú použité vysoké hodnoty prúdu pre vodorovné zváranie, zatiaľ
čo pre zvislé zváranie alebo pre zváranie nad hlavou budú použité
nižšie hodnoty.
- Mechanické vlastnosti zváraného spoja sú určené, okrem intenzity
použitého prúdu, taktiež ďalšími zváracími parametrami, ako je
dĺžka oblúku, rýchlosť a poloha prevedenia, priemer a kvalita
elektród (pre správnu konzerváciu elektród ich udržujte mimo
dosah vlhkosti, chránené v príslušných baleniach alebo
nádobách).
Postup:
- Držte si ochranný štít PRED TVÁROU a otierajte hrotom elektródy
zváraný diel; vykonávajte pohyb ako pri zapaľovaní zápalky; jedná
sa o najsprávnejší spôsob zapálenia oblúku.
UPOZORNENIE: NEKLEPTE elektródou o diel; riskovali by ste tým
jej poškodenie povrchu, čo by spôsobilo obtiažnejšie zapálenie
oblúku.
- Akonáhle dôjde k zapáleniu oblúku, snažte sa po celú dobu
vytvárania zvaru udržiavať od dielu konštantnú vzdialenosť,
odpovedajúci priemeru použitej elektródy; pamätajte, že elektróda
musí byť naklonená pod uhlom 20-30 stupňov v smere posuvu
(obr. H).
- Po vytvorení zvaru presuňte koncovú časť elektródy zľahka naspäť
vzhľadom na smer posuvu, nad vzniknutý kráter, aby ste ho naplnili.
Následne rýchlo zdvihnite elektródu z taviaceho kúpeľa, aby sa
oblúk prerušil.
VZHĽAD ZVARU
7. ÚDRŽBA
________________________________________________________________________________
UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM OPERÁCIÍ ÚDRŽBY SA
UISTITE, ŽE JE ZVÁRACÍ PRÍSTROJ VYPNUTÝ A ODPOJENÝ OD
NAPÁJACIEHO ROZVODU.
________________________________________________________________________________
MIMORIADNA ÚDRŽBA
OPERÁCIE MIMORIADNEJ ÚDRŽBY MUSIA BYŤ VYKONANÉ
V Ý H R A D N E P E R S O N Á L O M S O S K Ú S E N O S Ť A M I Z
ELEKTRICKO-STROJNEJ OBLASTI.
________________________________________________________________________________
UPOZORNENIE!
ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA A PRÍSTUPOM DO JEHO VNÚTRA SA
UISTITE, ŽE JE ZVÁRACÍ PRÍSTROJ VYPNUTÝ A ODPOJENÝ OD
NAPÁJACIEHO ROZVODU.
Prípadné kontroly vykonané vo vnútri zváracieho prístroja pod
napätím, môžu spôsobiť zásah elektrickým prúdom s vážnymi
následkami, spôsobenými priamym stykom so súčasťami pod
napätím a/alebo priamym stykom s pohybujúcimi sa súčasťami.
- Pravidelne a s frekvenciou odpovedajúcou použitiu a prašnosti
prostredia kontrolujte vnútro zváracieho prístroja a odstraňujte
prach nahromadený na transformátore prostredníctvom prúdu
suchého stlačeného vzduchu (max. 10 bar).
- Pri uvedenej príležitosti skontrolujte, či sú elektrické spoje
dostatočne utiahnuté, a či sú kabeláže bez viditeľných známok
poškodenia izolácie.
- Po ukončení uvedených operácií vykonajte spätnú montáž
panelov zváracieho prístroja a utiahnite na doraz upevňovacie
skrutky.
- Rozhodne zabráňte vykonávaniu operácii zvárania pri otvorenom
zváracom prístroji.
- Podľa potreby namažte pohybujúce sa súčasti regulačných
prvkov (hriadeľ so závitom, klzné plochy, bočníky atď.) jemnou
vrstvou mazacieho tuku, odolného voči vysokým teplotám.
- 41 -
2
2
Zvárací prúd (A)
min. max.
25 - 50
40 - 80
60 - 110
80 - 160
120 - 200
150 - 250
200 - 350
350 - 550
Obr. I
PRED ODLOŽENÍM PANELOV