Checchi & Magli AL Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 207

A
B
UN41-0318LI
6) Introducir los pernos (C) en los brazos de elevación y
aplicar las clavijas de seguridad (D).
7) Hacer girar el tirante (E) para regular su distancia res-
pecto de la conexión superior (F) de la estructura de
soporte.
8) Introducir el perno (G) y la clavija de seguridad (H).
9) Regular el tirante (E) de manera que la máquina ope-
radora quede paralela al terreno.
Modalidades de realización de la tabla de siembra
La realización de la tabla requiere terreno adecuada-
mente preparado mediante grada o azada, dejándolo
suficientemente desmenuzado y nivelado.
No realizar la tabla sobre terrenos demasiado mojados.
Para realizar la tabla proceder de la siguiente forma.
1) Elevar ligeramente la máquina operadora respecto
del terreno.
2) Regular las partes laterales formadoras para determi-
nar las dimensiones de la tabla (véase "Regulación de
partes laterales formadoras").
3) Regular las rejas conductoras externas a fin de deter-
minar la adecuada cantidad de terreno para la reali-
zación de la tabla (véase "Regulación rejas conducto-
ras externas").
4) Regular las rejas conductoras internas a fin de situar
la correcta cantidad de terreno en el centro de la ta-
bla (véase "Regulación rejas conductoras internas").
Lengua español
INFORMACIONES SOBRE EL USO
A
Para efectuar el desacoplamiento proceder de la manera
indicada_______________________________________
1) Elegir una superficie plana y sólida para estacionar la
máquina operadora - tractor.
2) Hacer descender (mediante los mandos del tractor)
la máquina operadora hasta el suelo.
3) Apagar el motor del tractor y extraer la llave del en-
cendido desde el salpicadero.
4) Retirar la clavija de seguridad (H) y extraer el perno
(G).
5) Retirar las clavijas de seguridad (D) y extraer los bra-
zos de elevación (B) desde la estructura de soporte
de la máquina operadora.
5) Regular las ruedas de apoyo para determinar la co-
rrecta compactibilidad del terreno a obtener me-
diante el rodillo de compactación (véase "Regulación
de la ruedas de apoyo").
6) Hacer descender (mediante los mandos del tractor)
la máquina operadora hasta el suelo.
7) Avanzar con la máquina operadora y verificar que las
condiciones operativas sean correctas; en caso con-
trario, efectuar las regulaciones pertinentes.
Información
Durante la ejecución de la tabla no operar en marcha
atrás ya que ello puede provocar daños en los órga-
nos mecánicos de la máquina operadora.
Antes de accionar la marcha atrás se debe elevar la
máquina sobre el terreno.
27
E
6
E
Uso y mantenimiento