A) Gefahrenschild: bitte lesen Sie das Handbuch zur
Benutzung und Wartung vor der Benutzung der Ar-
beitsmaschine.
B) Gefahrenschild: schalten Sie die Zugmaschine aus;
entfernen und verwahren Sie den Zündschlüssel vor
jeglichen Eingriffen an der Arbeitsmaschine.
Sonderzubehör
Die Tabelle gibt die installierbaren Zubehörvorrichtungen an.
Reihenzieher mit manueller Hebevorrichtung
Vorrichtung zur Verlegung des Bewässerungsschlauchs
Kit Schlauch-Eingraber
Rolle für Drainageöffnungen in der Mulchfolie
Mikrogranulator 2 Ausgänge (mit linearer Verteilung und mechanischem Getriebe)
Düngerstreuer 2 Ausgänge (mit linearer Verteilung und mechanischem Getriebe)
Struktur für die Anbringung am Dreipunktanschluss des Schlepper
Schräger Firstbilder
Stützräder (n° 2)
Perforierer (ohne Perforierräder)
Perforierrad Ø 51 cm ohne Stanzen (Pflanzabstand 24 - 32 - 45 -
58 - 85 - 166 cm)
Perforierrad Ø 60 cm ohne Stanzen (Pflanzabstand 28 - 37 - 52 -
70 - 100 - 200 cm)
Stanzen für Perforierrad (siehe Tabelle "Anzahl der Stanzen des Perforierrades")
Anzahl der Stanzen des Perforierrades
Rad
Anzahl der
Pflanzenabstand
Stanzen pro
einzelndes Rad
8
6
4
3
2
1
Geräusch
Der Einsatz der Maschinen bedingt keine nennenswer-
te Erhöhung des Schalldrucks des Traktors, mit dem sie
verbunden sind.
Restrisiken
Der Hersteller hat in der Phase der Entwicklung und Kon-
struktion besondere Sorgfalt auf die Sicherheitsaspekte
verwendet; die beschriebenen Risiken konnten jedoch
nicht vermieden werden.
Deutsche Sprache
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Ø 51 cm
Ø 60 cm
Rad
Pflanzenabstand
(cm)
(cm))
24
28
32
37
45
52
58
70
85
100
166
200
C) Informationsschild: schlagen Sie die Arbeitsmaschi-
ne zum Heben an den angegebenen Punkten an.
D) Verbotsschild: es ist verboten auf die Maschine zu
steigen; halten Sie einen Sicherheitsabstand ein.
E) Hinweisschild: gibt die Schmierstellen an.
F) Hinweisschild: gibt die Anschlagpunkte an.
Information
Zur Montage und Funktionsweise des Zubehörs siehe
im entsprechenden Abschnitt des Kapitels "Anlagen"
oder in der dem Zubehör beiliegenden Anweisung.
Bitte konsultieren Sie das Handbuch des Herstellers des
Schleppers zur Bewertung der Personenschutzvorrich-
tungen, die für einen angemessenen Gehörschutz anzu-
wenden sind.
- Gefahr eines Quetschens und Verfangens in der Pha-
se des Anschließens und Lösens der Arbeitsmaschine
von der Zugmaschine.
10
2
AL
S14
AL-S14
PLUS
PLUS
0
0
0
0
0
0
0
0
0
/
0
0
0
0
0
0
0
0
/
0
/
0
/
0
0
/
/
/
0
0
/
0
0
/
0
0
/
0
0
Gebrauch und Wartung