Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Küschall COMPACT attract Servicehandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für COMPACT attract:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

KÜSCHALL COMPACT
attract
Servicehandbuch
HÄNDLER: Bewahren Sie dieses Handbuch auf.
Die in diesem Handbuch beschriebenen Verfahren MÜSSEN
von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Küschall COMPACT attract

  • Seite 1 KÜSCHALL COMPACT attract Servicehandbuch HÄNDLER: Bewahren Sie dieses Handbuch auf. Die in diesem Handbuch beschriebenen Verfahren MÜSSEN von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden.
  • Seite 2 © 2018 Invacare Corporation Alle Rechte vorbehalten. Die Weiterveröffentlichung, Vervielfältigung oder Änderung im Ganzen oder in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Invacare Corporation ist untersagt. Marken sind durch ™ oder ® gekennzeichnet. Alle Marken sind Eigentum der Invacare Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften oder von ihnen lizenziert, sofern nichts anderes angegeben ist.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINES......................4 Einleitung Ersatzteile und Anpassungen Festziehen der Innensechskant-Schrauben Drehmoment Kontrollen Erkennen und Beheben von Mängeln ÜBERBLICK ........................6 Komponenten Abmessungen RAHMEN ........................7 Hinterrahmen Vorderrahmen Haltebügel SITZ ..........................9 Sitzhöhe vorne (SHv) Sitzhöhe hinten (SHh) Sitzbreite (SB) Sitztiefe (ST) RÜCKENLEHNE ......................12 Rückenhöhe...
  • Seite 4 Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract BREMSEN ........................32 Feststellbremsen Trommelbremse OPTIONEN & ZUBEHÖR ..................34 Anti-Kippvorrichtung Kipphilfe/Stockhalter Einstellen des Haltegurts Anbringen des Karabinerhaken-Symbolse © Invacare Corporation | 2018-07...
  • Seite 5: Allgemeines

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract ALLGEMEINES Einleitung Das vorliegende Servicehandbuch enthält alle erforderlichen tech- nischen Informationen für die Wartung, Konfiguration und Reparatur eines küschall ® -Rollstuhls. WARNUNG! Gefahr von Unfällen und schweren Verletzungen. Wenn der Rollstuhl falsch eingestellt ist, kann es zu Unfällen und schweren Verletzungen kommen.
  • Seite 6: Drehmoment

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract Festziehen und Lösen ohne Mutter Wenn eine Innensechskant-Schraube direkt in ein Gewinde geschraubt wird, muss die Schraube mit einem Innensechskantschlüssel festgezogen werden. Der Innensechskantschlüssel muss eine gute Qualität aufweisen und darf nicht abgenutzt sein. Drehmoment Alle Schrauben müssen mit den in den folgenden Anweisungen angegebenen ...
  • Seite 7: Überblick

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract ÜBERBLICK ÜBERBLICK Komponenten Schiebegriffe Rückenlehne Hinterrad mit Greifring Feststellbremse Vorderradgabel mit Vorderrad Beinstütze Fußplatte Rahmen Sitz Kleiderschutz Abmessungen Sitztiefe 360–500 mm, in Schritten von 20 mm Rückenwinkel 0° – 24°, in Abständen von 4° Sitzflächenwinkel 0° – 12° Unterschenkellänge 380–460 mm, in Schritten von 10 mm...
  • Seite 8: Rahmen

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract RAHMEN RAHMEN A Hinterrahmen à 13 Nm à  Nm B Haltebügel à 4 Nm C Kreuzstrebe D Vorderrahmen à 13 Nm à  Nm E Oberes Verbindungsrohr F Unteres Verbindungsrohr G Sitzverriegelung à 4 Nm à 4 Nm H Vertikale Strebe à...
  • Seite 9: Hinterrahmen

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract RAHMEN Hinterrahmen Austauschen des Hinterrahmens Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: à 5 ˜˜™ Rückenlehne entfernen.  Die Schrauben A und A lösen und entfernen.  Den Hinterrahmen A nach hinten herausziehen.  Die Sitzverriegelung G vom alten Vorderrahmen entfernen und am ...
  • Seite 10: Sitz

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract SITZ SITZ Sitzhöhe vorne (SHv) Optionen zum Ändern der SHv: • Vorderrad durch ein größeres oder kleineres Rad ersetzen oder in einer anderen Position an der Lenkradgabel montieren  Kap. Vorderräder; Auswechseln des Vorderrads • Vorderradgabel durch eine größere oder kleinere Gabel ersetzen ...
  • Seite 11: Sitzhöhe Hinten (Shh)

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract SITZ Sitzhöhe hinten (SHh) Optionen zum Ändern der SHh: • Hinterrad durch ein größeres oder kleineres Rad ersetzen  • Position der Adapterplatte ändern Kap. Hinterräder Sitzhöhe hinten in Bezug auf Hinterräder und Positionierung am Rahmen Hinterradgröße [Zoll] 24’’...
  • Seite 12: Austauschen Des Sitzbezugs

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract SITZ Austauschen des Sitzbezugs Schwierigkeitsgrad: Werkzeug: Ò 10 ˜˜™ Die Schrauben A lösen und den Stopfen B entfernen. Den Sitzbezug einschließlich der Kunststoffstäbe entfernen. Den neuen Sitzbezug anbringen.  Die Schrauben A wieder festziehen und Stopfen B wieder ...
  • Seite 13: Rückenlehne

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract RÜCKENLEHNE RÜCKENLEHNE Rückenhöhe Die Rückenhöhe kann geändert werden, indem die Teleskoprohre an einer anderen Position an den Rückenlehnenrohren befestigt werden. Wenn diese Einstellungsoption nicht ausreicht, können die Telesko- prohre ersetzt werden. Anpassen der Höhe von Standardrückenlehnen Ã...
  • Seite 14: Winkeleinstellbare Rückenlehne

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract RÜCKENLEHNE Winkeleinstellbare Rückenlehne Zum Einstellen des Rückenwinkels kann eine winkeleinstellbare Rück- enlehne montiert werden. Rückenwinkel Winkel Abweichung von zwischen Position Standardrückenlehnen Rückenlehne und Sitz 12° 102° 8° 98° 4° 94° 0° 90° -4° 86° -8° 82° Montieren einer winkeleinstellbaren Rückenlehne Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge:...
  • Seite 15: Einstellen Des Rückenwinkels

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract RÜCKENLEHNE Einstellen des Rückenwinkels à 5 Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: ˜˜™ Das Rückenpolster B entfernen und die Velcro ® -Klettbänder C nach oben schieben, bis das Rückenlehnengelenk A sichtbar ist. Schraube D entfernen und SchraubeE lösen. Den gewünschten Rückenwinkel einstellen, die Schrauben D in das nächste Loch einsetzen und festziehen.
  • Seite 16: Austauschen Der Schiebegriffe / Schiebegriffe Und Rückenlehne

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract RÜCKENLEHNE Austauschen der Schiebegriffe / Schiebegriffe und Rückenlehne Wenn die Schiebegriffe durch Schiebegriffe eines anderen Typs (z. B. höhenverstellbare Schiebegriffe) ausgetauscht werden, muss der Hinterrahmen möglicherweise ebenfalls ausgetauscht werden. Bei Änderung der Rückenhöhe muss möglicherweise auch die Kon- figuration der Velcro ®...
  • Seite 17: Befestigen Der Höhenverstellbaren, Rückversetzten Schiebegriffe

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract RÜCKENLEHNE Befestigen der höhenverstellbaren, rückversetzten Schie- begriffe Ò Ã 3, 4, 5 8, 10 Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: ˜˜™ Die Velcro ® -Klettbänder müssen durch schmalere Bänder ersetzt werden, da Platz für die Halterung am Teleskoprohr benötigt wird. Das Teleskoprohr B in der erforderlichen Höhe am ...
  • Seite 18: Abklappbare Schiebegriffe Austauschen

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract RÜCKENLEHNE Abklappbare Schiebegriffe austauschen Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: Lochzange 6 mm, à 3, 4 ˜™™ Alten abklappbaren Schiebegriff entfernen.  Den Rückenlehnenbezug F nach unten auf das Teleskoprohr, bis  die Öffnung B am Rohr freiliegt. WICHTIG! Zur Montage des neuen Schiebegriffs ist der mitgelieferte Gewindeeinsatz (Teile-Nr.
  • Seite 19: Rückenlehnenteile Für Einstellbare Rückenlehnen Entsprechend Der Höhe Der Rückenlehne

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract RÜCKENLEHNE Rückenlehnenteile für einstellbare Rückenlehnen entsprechend der Höhe der Rückenlehne Starre Rückenlehne mit Standard-/Mini-Schiebegriffen, abklappbaren Schiebegriffen* oder ohne Schiebegriffe: Höhe der Rückenlehne (RH) entsprechend Bezug, Rückenlehnenrohre, Bänder Bänder (ohne Bänder (mit Bezug Teleskoprohr A Stabilisierstrebe, Stabilisierstrebe, (gerade/lumbal) Endband C = 10 cm) Endband C = 5 cm)
  • Seite 20 Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract RÜCKENLEHNE Starre oder winkelverstellbare Rückenlehne mit höhenverstellbaren Schiebegriffen, integriert: Höhe der Rückenlehne (RH) entsprechend Bezug, Rückenlehnenrohre, Bänder* Teleskoprohr (gerade) Teleskoprohr (lumbal) Rückenlehnen- Schiebe- Rückenlehnen- Schiebe- Bezug C rohr B griff A rohr B griff A *Zur Konfiguration der Bänder siehe Tabelle „Starre Rückenlehne mit Standard-Schiebegriffen“.
  • Seite 21 Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract RÜCKENLEHNE Winkelverstellbare Rückenlehne mit höhenverstellbaren Schiebegriffen, integriert: Höhe der Rückenlehne (RH) entsprechend Bezug, Rückenlehnenrohre, Bänder* Teleskoprohr Bezug C Rückenlehnenrohr B Schiebegriff A * Zur Konfiguration der Bänder siehe Tabelle „Winkelverstellbare Rückenlehne mit Standard-Schiebegriffen“. Faltbare Rückenlehne mit Standard-/Mini-Schiebegriffen, abklappbaren Schiebegriffen oder ohne Schiebegriffe: Höhe der Rückenlehne (RH) entsprechend Bezug, Rückenlehnenrohre...
  • Seite 22 Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract RÜCKENLEHNE Klappbare Rückenlehne mit höhenverstellbaren Schiebegriffen, rückversetzt: Höhe der Rückenlehne (RH) entsprechend Bezug, Rückenlehnenrohre*, Bänder Bänder (ohne Bänder (mit Teleskoprohr Bezug B Stabilisierstrebe, Stabilisierstrebe, Endband C = 10 cm) Endband C = 5 cm) 2x1-Band D 2x1-Band 2x1-Band 2x1-Band 1-Band + 2-Band E 1-Band + 2-Band...
  • Seite 23: Beinstützen

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract BEINSTÜTZEN BEINSTÜTZEN Es sind Beinstützen mit 70°- und 90°-Winkel erhältlich. à 7 Nm à 8 Nm Teile an den Beinstützen austauschen Austauschen des Verriegelungsmechanismus an der Bein- stütze Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: ß 8 ˜™™ Den Verriegelungsmechanismus A durch Herausdrehen der ...
  • Seite 24: Fussauflagen

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract FUSSAUFLAGEN FUSSAUFLAGEN Zweitteilige Fußauflage à 5 Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: ˜™™ Zerlegen/Befestigen der Fußauflagen Die Schrauben A auf beiden Seiten lösen. Die Fußauflagen herausziehen. Die neuen Fußplatten bis zur erforderlichen Höhe in die Beinstütze schieben. Die Feststellschraube A in der erforderlichen Höhe festziehen. à...
  • Seite 25: Seitenteile

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract SEITENTEILE SEITENTEILE Kleiderschutz/Radspritzschutz Befestigen des Kleiderschutzes/Radspritzschutzes à 4 Nm Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: à 3, 4 ˜˜™ Die Seitenbefestigungen A am Rahmen anbringen.  Den Kleiderschutz/Radspritzschutz B mit Schrauben und Muttern  an den Seitenbefestigungen befestigen (4 Nm). ACHTUNG! Den Radspritzschutz so befestigen, dass sich dieser entweder < 8 mm oder > 25 mm über den Rädern befindet, um ein Einklemmen der Finger zu vermeiden.
  • Seite 26: Seitenlehnen

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract SEITENTEILE Seitenlehnen Die Seitenlehnen müssen grundsätzlich mit einem Drehmoment von 7 Nm befestigt werden. Befestigen der rückklappbaren Seitenlehne mit Verriege- lungsmechanismus à 3, 4, 5 Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: ˜˜™ Das Seitenbefestigungselement mit Schraube A befestigen.  Für die Schraube A ein Loch mit einem Durchmesser von 6 mm ...
  • Seite 27: Größe Des Kleiderschutzes/Radspritzschutzes

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract SEITENTEILE Größe des Kleiderschutzes/Radspritzschutzes Die Größe des Kleiderschutzes und des Radspritzschutzes kann je nach Höhe des Hinterrads gewählt werden. Es sind jeweils zwei Größen verfügbar: Für den abnehmbaren Radspritzschutz aus Karbon ist eine zusätzliche Größe (XL) für die beiden kleinsten hinteren Sitzhöhen (SHh) verfügbar.
  • Seite 28 Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract SEITENTEILE Nicht abnehmbarer Radspritzschutz: SP 1 SP 2 SP 3 Radspritzschutz (nicht abnehmbar) in Bezug auf die Position der Hinterräder mit Standard- Adapterplatte (Pos. 1 bis 3) Hinterrad 24" [mm] SP 1 SP 2 SP 3 Abnehmbarer Radspritzschutz: SP 1 SP 2...
  • Seite 29: Befestigung Der Küschall-Armlehnen Montieren Der Armlehnenbauteile

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract SEITENTEILE Befestigung der küschall-Armlehnen Montieren der Armlehnenbauteile Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: Ã 3, 4, 5 Führen Sie Muttern C und Schrauben B in die oberen Löcher  der Armlehnenhalterung A ein und ziehen Sie sie vorsichtig fest. Drücken Sie die Halterung nicht zusammen. Montieren Sie die Armlehnenhalterung A mit der Schraube F, ...
  • Seite 30 Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract SEITENTEILE Abnehmen Nehmen Sie das T-förmige Armlehnenpolster von der Armlehnenbaugruppe ab. Drehen Sie die Armlehnenbaugruppe nach oben aus der Armlehnenhalterung A. An der Rückseite des Gelenkstifts befindet sich ein Gewindeloch mit einer M5-Anschlagschraube , die die Endposition der Armlehnenbaugruppe beim Zurückdrehen bestimmt.
  • Seite 31: Vorderräder

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract VORDERRÄDER VORDERRÄDER Auswechseln des Vorderrads à 3 Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: ˜™™ Schraube A und zugehörige Unterlegscheibe an einer Seite entfernen. Die Radachse B herausziehen. Das Vorderrad C abmontieren. Die Hülsen D falls erforderlich zwischen dem neuen Vorderrad ...
  • Seite 32: Einstellen Des Schwenkradwinkels

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract VORDERRÄDER Einstellen des Schwenkradwinkels à 3, 5 Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: ˜˜™ Die Schrauben A und die Muttern B lösen.  Eine Wasserwaage an das Gabelbolzengehäuse D halten.  Die Feststellschraube C so weit drehen, bis das Gabelbolzen- ...
  • Seite 33: Hinterräder

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract HINTERRÄDER HINTERRÄDER Sitzhöhe hinten einstellen 19, 22 Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: ˜™™ Die Adapterhülse B entfernen.  Die Adapterhülse B in der gewünschten Höhe an der vertikalen  Strebe A wieder einsetzen und mit der Mutter C befestigen. Auf beiden Seiten die gleiche Einstellung vornehmen.
  • Seite 34: Radsturz

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract HINTERRÄDER Radsturz Es kann ein Radsturz von 0° oder 3° eingestellt werden. Ändern des Radsturzes 0˚ 19, 22 Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: ˜˜™ Zum Ändern des Radsturzes muss die Adapterhülse ausgetauscht werden: Die Adapterhülse B oder C auf beiden Seiten entfernen. 3˚...
  • Seite 35: Reparatur Oder Wechsel Eines Schlauchs

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract HINTERRÄDER Reparatur oder Wechsel eines Schlauchs Schwierigkeit: Werkzeug: Reifenheber ˜™™ Das Hinterrad abnehmen und die Luft aus dem Schlauch  ablassen. Mithilfe eines Fahrrad-Reifenhebers eine Reifenwand von der  Felge abheben. Hierfür keine scharfen oder spitzen Objekte wie Schraubendreher verwenden, da diese den Schlauch beschädigen können.
  • Seite 36: Bremsen

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract BREMSEN BREMSEN Feststellbremsen Montage der Feststellbremse Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: Ã5 ˜˜™ Positionieren Sie die Bremshalterung rund um das  Rahmenrohr Setzen Sie die Bremse in die Bremshalterung.  Die Schraube mit der Unterlegscheibe in die Bremsvorrichtung  drehen, aber nicht festziehen.
  • Seite 37: Trommelbremse

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract BREMSEN Trommelbremse à 33 Nm Befestigen und Einstellen der Trommelbremse Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: à 4 8, 17 10, 22, ß 20 ˜˜˜ Das Hinterrad K durch Lösen des Quick-Release-Knopfes J entfernen.  Die Adapterhülse D durch Lösen der Kontermutter und der Unterlegscheibe E entfernen.
  • Seite 38: Optionen & Zubehör

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract OPTIONEN & ZUBEHÖR OPTIONEN & ZUBEHÖR Anti-Kippvorrichtung Befestigen eines Anti-Kipps Schwierigkeitsgrad: Werkzeug: à 5, 3 ˜™™ Die Adapterplatte in C und D mit den Schrauben E am  Rahmenrohr befestigen. Den Adaptionshalter A mit den Schrauben B durch die ...
  • Seite 39: Kipphilfe/Stockhalter

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract OPTIONEN & ZUBEHÖR Kipphilfe/Stockhalter Die Kipphilfe und der Stockhalter werden auf dieselbe Weise montiert. Befestigen der Kipphilfe/des Stockhalters à 5, 3 Schwierigkeitsgrad: Werkzeug: ˜™™ Die Adapterplatte n C und D mit den Schrauben E am  Rahmenrohr befestigen.
  • Seite 40: Einstellen Des Haltegurts

    Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract OPTIONEN & ZUBEHÖR Einstellen des Haltegurts Schwierigkeitsgrad: Werkzeuge: à ˜™™ Vertikale Strebe F am Rahmen B mit Stahllasche A,  à 7 Nm Unterlegscheibe D und Distanzteil E dazwischen mithilfe der Schrauben C an beiden Seiten befestigen. Achten Sie darauf, dass das Band des Haltegurtes bei der Montage nicht verdreht wird und der Verschlussmechanismus nach vorne zeigt.
  • Seite 42 Invacare France Operations Route de St Roch F–37230 Fondettes France Servicehandbuch KÜSCHALL COMPACT attract DEUTSCH | 2018-07 Invacare distributors: Belgium & Luxemburg: Invacare nv • Autobaan 22 • B-8210 Loppem Tel: (32) (0)50 83 10 10 • Fax: (32) (0)50 83 10 11 • belgium@invacare.com • www.invacare.be Danmark: Invacare A/S •...

Inhaltsverzeichnis