Scarico dell'acqua di mare (Con tem-
peratura inferiore a 0°C)
Evacuation de l'eau de mer (Avec
temperature inferieure a 0°C)
Seawater drainage (Temperature
below 32°F)
Seewasserablaß (Bei Temperaturen
unter 0°C)
Descarga agua de mar (Con tempe-
ratura inferior a 0°C)
Descarga água do mar (Com tempe-
ratura inferior a 0°C)
Svitare la fascetta sul tubo di mandata
Dévisser le collier sur le tuyau de refou-
lement
Loosen clamp on delivery pipe
Spannband von der Druckleitung ent-
fernen
Desenroscar la fajita del tubo de salida
Desenrroscar a faixinha sobre o tubo de
vazão
Togliere il tubo e scaricare l'acqua
Oter le tuyau et évacuer l'eau
Remove pipe and drain water
Schlauch abziehen und das wasser
ablassen
Quitar el tubo y descargar el agua
Tirar o tubo e descarregar a água
I
F
UK
D
E
P
NL
N
FIN
DK
GR
46