Belgie, Lucembursko, Holandsko, Spojené království,
Irsko, Polsko, Portugalsko, Španělsko, Itálie, Česká
republika, Norsko, Švédsko, Dánsko, Finsko, Maďarsko,
Slovinsko, Slovensko, Chorvatsko, Bulharsko, Turecko,
Rumunsko, Řecko, Švýcarsko (v závislosti na modelu):
Přístroj je dodáván včetně kruhové přechodky (Obr. 2-A).
K přívodu plynu se použije pružné hadice homologované
na propan a butan. Nesmí být delší než 1,20 m. V případě
poškození, vykazuje-li praskliny, nebo vyžadují-li to místní
předpisy nebo končí-li jeho životnost, musí být vyměněn.
Hadice musí být zajištěná dvěmi pásovými sponami. Hadice
není součástí výrobku, prodává se zvlášt v sadě pro připojení
(hadice, regulátor, sponky).
v Německu, Rakousku, Švýcarsko (v závislosti na modelu)
(Obr. 3):
K přístroji lze použít pouze hadici, homologovanou na propan a
butan. Délka nesmí přesáhnout 1,50 m. V případě poškození,
vykazuje-li praskliny, nebo vyžadují-li to místní předpisy nebo
končí-li jeho životnost, musí být vyměněn. Hadici nenatahujte
ani nekruťte. Hadice musí být vedena stranou míst, jež se
mohou zahřát.
Připojení pružné hadice: k připojení hadice k přechodce
přístroje uvolněte matici hadice pevným tahem avšak nikoliv
násilím za použití dvou klíčů (Obr. 3):
- klíče č. 14 pro blokaci přechodky
- klíče č. 17 na matici hadice
E. VÍKO
Víko otvírejte opatrně, zejména je-li gril v provozu. Při
otevřeném víku se nenaklánějte nad gril.
F. KONTROLA TĚSNOSTI
1. Pracujte venku v dostatečné vzdálenosti od všech zdrojů
vznícení (otevřený plamen, jiskry, sálavé teplo). Nekuřte.
2. Ujistěte se, že regulační knoflíky jsou v poloze zavřeno
(OFF) (O).
3. Přesvědčte se, ža hadice je na obou koncích nasunuta až
nadoraz a zajištěna sponami.
4. Našroubujte nízkotlaký regulátor na lahev. Přitom se řiďte
návodem k použití regulátoru.
5. Případný únik nezjišťujte pomocí ohně, nýbrž použijte
kapalinu sloužící k detekci úniku plynu.
6. (Obr. 4 A) Pěnivý roztok naneste na všechny spoje lahev
/ regulátor / hadice / gril (regulační knoflíky jsou stále v
poloze zavřeno). Otevřete ventil na lahvi.
7. V místě úniku plynu se tvoří bublinky.
8. Únik plynu můžete odstranit dotažením spoje, případně
vyměnou vadného dílu. Gril, ze kterého uniká plyn nikdy
nepoužívejte.
9. Uzavřete ventil na lahvi. Kontrolu těsnosti provádějte při
každé výměně lahve, nejméně však jednou ročně.
DŮLEŽITÉ:
Nikdy nehledejte místo úniku plynu otevřenym plamenem.
Kontrolu těsnosti provádějte při každé výměně lahve, nejméně
však jednou ročně.
G. PŘED POUŽITÍM
Před použitím si pozorně přečtěte celý návod k použití. Ujistěte
se, že:
y Nedochází k úniku plynu.
y (Obr. 5) Venturiho trubice není ucpaná.
y (Obr. 4 B) Hadice se nedotýká částí, které se při provozu
zahřívají.
Zkontrolujte zda ventily (VT) zapadly do Venturiho
trubice (IJ). (Obr. 6)
H. ZAPÁLENÍ GRILU
Před zapálením grilu si přečtěte body 1 až 6 tohoto odstavce.
1. (OBR. 7 A) PŘI ZAPALOVÁNÍ MĚJTE VŽDY OTEVŘENÉ
VÍKO. NIKDY NEZAPALUJTE GRIL, JE-LI VÍKO
ZAVŘENÉ.
2. (Obr. 7 B) Zkontrolujte, že oba regulační knoflíky jsou v
poloze vypnuto (OFF) (O).
3. Otevřete ventil na lahvi.
4. (Obr. 8 A) Zatlačte na jeden z regulačních knoflíků a otočte
jím do polohy úplně otevřeno ( ) a ihned poté stiskněte
tlačítko piezozapalování ( ), až uslyšíte cvaknutí. Pokud
nedojde k zapálení na první pokus, postup opakujte 3 až
4 krát.
5. Pokud hořák nelze zapálit, otočte regulační knoflík do
polohy zavřeno (OFF) (O). Vyčkejte 5 minut a poté postup
opakujte.
6. Jakmile hoří jeden z hořáků, druhý se zapálí automaticky
při otočení příslušného regulačního knoflíku do polohy
úplně otevřeno ( ). Při zapalování druhého hořáku není
třeba používat tlačítko piezozapalování.
DŮLEŽITÉ: Pokud nedojde k zapálení hořáku ani na druhý
pokus otočte regulační knoflík do polohy zavřeno (OFF)
a zkontrolujte, zda hořák nebo Venturiho trubice nejsou
zablokovány.
I. MANUÁLNÍ ZAPÁLENÍ GRILU
Nelze-li gril zapálit pomocí piezozapalování, otočte regulační
knoflík do polohy vypnuto (OFF) (O) a vyčkejte 5 minut (Obr.
7 B).
Odstraňte rošt nebo rozptylovač tepla kryjící lávové kameny,
abyste získali přístup k hořáku.
(Obr. 8 B) Dejte zdroj zapálení blízko k otvorům v hořáku
a potom otočte páčku na ovládací desce do pozice plného
průtoku na stejné straně, kde zapalujete hořák.
Dále nastavte pomalý průtok a vraťte plátno nebo lávové
kameny zpět na místo, přičemž udržujte ruce v bezpečné
vzdálenosti od plamenů.
J) ZHÁŠENÍ GRILU
(Obr. 7 B) Otočte regulační knoflíky do polohy vypnuto (OFF)
(O) a zavřete ventil na lahvi.
K) ZAPÁLENÍ POSTRANNÍHO VAŘIČE (u modelů vařičem vybavenych)
Vařič může být používán při vypnutém i zapnutém grilu.
Zapálení:
1. Otevřete ventil na lahvi.
2. Zkontrolujte, že mezi lahví a vařičem nedochází k úniku plynu.
3. (Obr. 4 A) Zkontrolujte, že hadice spojující hořák grilu s
vařičem je v bezvadném stavu. Pokud je poškozena nebo ve
stavu, že neskytá záruku 100% funkčnosti, je třeba ji vyměnit.
V takovém případě prosím kontaktujte servisní středisko.
4. (Obr. 9) Otočte regulačním knoflíkem vařiče (ve směru
+) a zatlačte na tlačítko piezozapalování ( ) až uslyšíte
cvaknutí. Je-li to nezbytné opakujte postup 3 až 4 krát. Pokud
vařič nelze zapálit piezoelektrickým zapalováním lze použít
zápalku.
5. Velikost plamene lze přizpůsobit velikosti použité nádoby
otáčením regulačního knoflíku. Nepoužívejte nádoby s
průměrem menším než 10 cm nebo větším neš 26 cm.
L) ZHASNUTÍ POSTRANNÍHO VAŘIČE
Uzavřete přívod plynu otočením regulačního knoflíku (ve směru
-) až nadoraz. Pokud právě nepoužíváte gril uzavřete také
ventil na lahvi.
M) VÝMĚNA PLyNOVÉ LAHVE
y Vyměnu provádějte vždy v dobře větraném prostoru,
v dostatečné vzdálenosti od zdrojů vznícení (otevřený
plamen, zdroj jisker, sálavé teplo).
53
CZ