For Din Egen Sikkerhet; Bruksanvisning - Campingaz Xpert 200 L Bedienungsanleitung

MERK: Med mindre noe annet er spesifisert, viser følgende generelle termer «apparat / enhet /
produkt / utstyr / anordning» i denne bruksanvisningen til produktet «Xpert».
• Les bruksanvisningen før du begynner å bruke apparatet.
• Skal kun brukes utendørs.
• Det anbefales å bruke vernehansker under monteringen av produktet.
• Ikke bruk trekull.
• Anvende ikke en regulerbar reduksjonsventil. Bruk trykkregulatorer med fast innstilling som samsvarer med
gjeldende europeiske forskrifter på området.
• Bunnen må ikke dekkes av aluminiumsfolie.
• Plasser ikke et metallstativ som ikke er spesielt utformet eller anbefalt for Campingaz
lavasteinen (avhenger av modell) eller på brennerens beskyttelsesdeksel (avhengig av modell).
• For å bruke apparatet på en sikker måte bør du aldri bruke to plater på full styrke rett ved siden av hverandre.
• Rengjør delene i kassebunnen jevnlig for å unngå all fare for at fettet skal antennes.
Apparatet risikerer alvorlige skader hvis ikke disse anvisninger etterfølges.
A. FOR DIN EGEN SIKKERHET
y Lagre og anvende ikke bensin eller andre lett brennbare
væsker eller dampor i nærheten av apparatet. Apparatet må
holdes atskilt fra brennbare materialer når det er i bruk. Hvis
gasslukt uppkommer:
1) Lukke kranen til gasolbeholder.
2) Slukke all levande lue.
3) Åpne lokket.
4) Hvis lukten gjensitter, se § f eller rådfrage omiddelbart
en vidareforhandler.
y Deler som er beskyttet av produsenten eller dennes
mellomledd, skal ikke håndteres av brukeren.
y Steng gassbeholderen etter bruk.
NO
B. BRUKSOMRÅDE
y Dette apparatet må kun brukes utendørs.
y ADVARSEL: tilgjengelige deler på apparatet kan være
meget varme. Hold barn på avstand.
y Brannfarlige materialer skal ikke være nærmere enn 60 cm
fra apparatet.
y Flytt ikke apparatet mens det er bruk.
y Anvend apparatet på en horisontal flate.
y Forutse et luftskifte på 2 kbm/kWh
C. GASSBEHOLDER
y Dette apparatet er beregnet å brukes med gassbeholdere
mellom 4,5 og 15 kg sammen med en regulator/
reduksjonsventil.
y Sveits: se eget ark.
y Frankrike, Belgia, Luxembourg, Storbritannia og Nord-
Irland, Irland, Portugal, Spania, Italia, Hellas: butan 28-30
mbar / propan 37 mbar.
y Nederland, Tsjekkisk Republikk, Norge, Sverige,
Danmark, Finland, Ungarn, Slovenia, Slovakia, Bulgaria,
Tyrkia, Romania, Kroatia: butan 30 mbar / propan 30 mbar.
y Polen: propan 37 mbar.
y Tyskland, Østerike: butan 50 mbar / propan 50 mbar.
y Bytte av gassbeholder skal alltid skje på en godt ventilert
plass. Gjør aldri dette nære levende flammer, gnistrer eller
andre varmekilder
Beholderens høyde H skal være lavere enn 70 cm, uten hensyn til
beholderens bredde eller diameter D (Fig. 4 B, C).
D. SLANGE (FIG. 1)
Frankrike (avhengig av modell)
Apparatet kan brukes med 2 typer slanger:

BRUKSANVISNING

32
a) slange som skal festes på de runde munnstykkene
på apparatsiden og på dysen, sikret med klemringer (i
overensstemmelse med normen XP D 36-110). Anbefalt
lengde 1,25 m (Fig. 2-A).
b) slange (i overensstemmelse med normen XP D 36-112 eller
NF D 36-112) utstyrt med en riflet mutter G 1/2 for kobling til
apparatet og en riflet mutter M 20x1,5 for kobling til dysen,
anbefalt lengde 1,25 m (Fig. 2-B).
Enheten har en G1/2 gjenget gassinntakskontakt. Avhengig
av modell, kan den leveres med et forhåndsmontert NF-ringet
bakstykke og tetning.
1) For bruk med slange XP D 36-110: (løsning d) a))
y trekk slangen helt inn på apparatets munnstykke og på
dysen.
y trekk ringene på bak de to første rillene på munnstykke og
stram godt til (Fig. 2-A).
y du kan kontrollere om koblingen er vanntett ved å følge
henvisningene i avsnitt f).
2) For bruk med slange XP D 36-112 eller NF D 36-112,
muttere G 1/2 og M 20x1,5 : (løsning d) b))
y Hvis det er nødvendig, løsner og fjerner du det NF-ringede
bakstykket for å frigjøre G1/2-inntakskontakten og tar bort
tetningen.
y skru fast slangens riflete mutter G 1/2 på apparatets
inngangskobling og den riflete mutteren M20x1,5 på dysens
munnstykke slik som beskrevet i indikasjonene som følger
med slangen.
y bruk en nøkkel for å skru koblingen på apparatets
munnstykke helt fast og stramme eller løsne den riflete
mutteren med en annen nøkkel (Fig. 2-B).
y bruk en nøkkel for å skru koblingen helt fast på dysens
munnstykke.
y du kan kontrollere om koblingen er vanntett ved å følge
henvisningene i avsnitt f).
(Fig. 4 B) Kontrollere at slangen løper normalt, uten vridninger
eller stramminger, og ikke er i kontakt med de varme delene på
apparatet. Slangen må skiftes ut når holdbarhetsdatoen som
står på den går ut, eller hvis den er skadet eller har sprekker.
Belgia, Luxembourg, Nederland, Storbritannia og Nord-
Irland, Irland, Polen, Portugal, Spania, Italia, Tsjekkisk
Republikk, Norge, Sverige, Danmark, Finland, Ungarn,
Slovenia, Slovakia, Kroatia, Bulgaria, Tyrkia, Romania,
Hellas, Sveits (avhengig av modell) :
Apparatet er utstyrt med et rundt koplingsstykke (Fig. 2-A). Den
skal brukes med en slange som egner seg til bruk med butan
og propan. Den skal ikke være over 1,20 m lang. Den må
skiftes ut hvis den er skadet, hvis den har sprekker, hvis den
nasjonale lovgivningen tilsier det eller i henhold til dens levetid.
Dra ikke i slangen og ikke tvinn den. Hold slangen unna deler
på eller i stedet for
®