Inhaltsverzeichnis
Werbung
NOTE PER L'ORDINAZIONE
- Su richiesta la leva può essere fornita
ruotata in posizione diversa dalla stan-
dard
- Su richiesta il filtro può essere fornito
ruotato in posizione diversa dalla stan-
dard
- La pompa anteriore tandem prevede
solo le predisposizioni 3 e 6
- La pompa di tipo C (posteriore tandem)
prevede solo l'estremità d'albero 9
- In caso di pompa tandem, la pompa
di sovralimentazione è di norma sulla
pompa anteriore
- Le pompe multiple sono fornite senza
tubo di collegamento tra i drenaggi
- Il by-pass a vite è standard su tutte le
pompe
Questa pagina è intenzionalmente bianca
This page is intentionally blank
Diese Seite ist bewusst frei gelassen
ORDERING NOTES
- On request the control lever can be sup-
plied mounted in a rotated position than
standard
- On request the filter can be supplied
mounted in a rotated position than stan-
dard
- Tandem front pump provide predisposi-
tions 3 and 6 only
- Pump C (rear pump) type provide shaft
9 only
- In tandem pump, boost pump is nor-
mally on the front pump
- Multiple pumps are supplied without
connecting tube between the drains
- By-pass screw is standard on all the
pumps
ANMERKUNG ZUM BESTELLSCHLÜSSEL
- Auf Anforderung kann der Verstellhebel
auch in einer anderen als der Standard-
Position gedreht geliefert werden.
- Auf Anforderung kann der Speisedruckfilter
auch in einer anderen als der Standard-
Position gedreht geliefert werden.
- Die vordere Tandem-Pumpe T kann nur mit
den Durchtrieben 3 und 6 geliefert werden
- Die hintere Pumpe C hat nur das
Wellenende 9
- Bei einer Doppelpumpe wird normalerweise
nur eine Speisepumpe in der Mitte montiert
- Bei Mehrfach-Pumpen werden diese ohne
Sammelleitung
der
Leckölanschlüsse
geliefert
- Das
Bypass-Ventil
als
Standard bei allen Pumpen dieser Baureihe
Schraube
ist
CP013_71
Werbung
Inhaltsverzeichnis
