Bosch CRI 848H Originalbetriebsanleitung Seite 145

es – Índice
1. Símbolos empleados
1.1 En la documentación
1.1.1 Advertencias: estructura y significado 147
1.1.2 Símbolos en esta documentación
1.2 En el producto
2. Indicaciones para el usuario
2.1 Indicaciones importantes
2.2 Indicaciones de seguridad
2.3 Compatibilidad electromagnética (CEM)
2.4 Indicaciones generales
2.5 Definiciones de los conceptos
3. Descripción del producto
3.1 Uso previsto
3.2 Requisitos
3.2.1 Hardware
3.2.2 Formación
3.3 Grupo de usuarios
3.4 Volumen de suministro
3.5 Vista general
3.6 Componentes del juego de comprobación
3.6.1 Dispositivo de fijación
3.6.2 Tomador de inyector
3.6.3 Dispositivo de sujeción
1 685 200 149
3.6.4 Placa de sujeción
3.6.5 Adaptador de conexión
3.6.6 Bomba de alta presión
3.6.7 Sistema electrónico de excitación
3.6.8 Cable adaptador
3.6.9 Juego de piezas manguera de alta
presión (accesorio especial)
3.6.10 Tubo flexible de alta presión
1 680 712 325
3.6.11 Tubo flexible para el caudal de
retorno
3.6.12 Tubo flexible para el caudal de
inyección
3.6.13 Tubería flexible de retorno
1 680 712 371
3.6.14 Adaptador de retorno para inyectores de
turismos
3.6.15 Adaptador para vehículos industriales
con conexión de tubuladuras
3.6.16 Adaptador de retorno para inyectores
de vehículos industriales con roscas de
atornillamiento
3.6.17 Tubería de presión de ensayo
3.7 Accesorios especiales
Robert Bosch GmbH
147 4. Puesta en servicio
147 4.1 Fijación de la bomba de alta presión
4.1.1 EPS 708
147 4.1.2 EPS 815
147 4.2 Realizar la conexión hidráulica de la bomba de
alta presión
147 4.3 Montar el bastidor
147 4.3.1 EPS 708
147 4.3.2 EPS 815
147 4.4 Conexión hidráulica del dispositivo de
148 fijación
148 4.5 Montaje de la electrónica de excitación
4.6 Conexión eléctrica del dispositivo de fijación 165
148 4.6.1 EPS 708
148 4.6.2 EPS 815
148 4.7 Montaje del tomador del inyector
148 4.8 Tubo flexible 1 680 712 310
149
149 5. Preparación para la comprobación
149 5.1 Indicación para la limpieza de los inyectores 167
150 5.2 Inyectores para turismos
152 5.2.1 Preparar la cámara de inyección
152 5.2.2 Sujeción del inyector
153 5.2.3 Conectar el tubería de presión de
prueba
153 5.2.4 Conectar el adaptador de retorno
154 5.2.5 Conectar el tubo flexible para el caudal
154 de retorno y el caudal de inyección
154 5.2.6 Conectar eléctricamente el inyector 171
155 5.3 Inyectores para vehículos industriales con
155 conexiones externas
5.3.1 Preparar la cámara de inyección
156 5.3.2 Sujeción del inyector
5.3.3 Conectar el tubo flexible de alta
157 presión
5.3.4 Fijar el adaptador de retorno
157 5.3.5 Conectar el tubo flexible para el caudal
de retorno y el caudal de inyección
157 5.3.6 Conectar los inyectores
eléctricamente
158 5.4 Inyectores para vehículos industriales con
conexiones internas
158 5.4.1 Montaje del adaptador de conexión 178
5.4.2 Preparar la cámara de inyección
158 5.4.3 Sujeción del inyector
5.4.4 Conectar el tubo flexible de alta
presión
158 5.4.5 Conectar el tubo flexible para el caudal
159 de retorno y el caudal de inyección
160 5.4.6 Conectar los inyectores
eléctricamente
| CRI/CRIN 848H | 145
|
1 689 989 087 2018-07-24
es
160
160
160
160
161
162
162
163
163
164
165
165
166
166
167
167
167
168
169
170
170
172
172
173
175
176
176
177
178
179
180
181
183
184