Coolant.replacement - VM Motori MR 500-Serie Gebrauchsanweisungenhandbuch

COOLANT REPLACEMENT
Follow the procedure below.
GB
1 -Start the engine and run it at minimum speed for a few
minutes.
The cooling circuit reaches the operating pressure.
2 -Turn off the engine and remove the ignition key.
 -Let the engine cool down adequately to avoid being
burnt.
 -Prepare a container of appropriate capacity.
As for the liquid quantity, see "Specifications".
 -Unscrew the plug (S).
6 -Let the liquid flow into the container.
7 -Screw again the plug (S).
 -Unscrew the plug (P).
9 -Pour in the new liquid.
Important
The coolant level must be as shown in the figure. As
for the liquid quantity and type, see "Specifications".
Only use coolants that comply with the manufactu-
rer's specifications.
10 -Screw again the plug (P).
11 -Turn the engine on and leave it running at minimum
speed for a few minutes until it reaches working speed
(70÷0°C).
12 -Turn off the engine and let it cool down properly.
1 -Check the coolant level and, if necessary, carry out
topping-up (See "Engine coolant level check").
Important
Do not throw away any polluting material in the envi-
ronment. Carry out their disposal in compliance with
the relevant legislation in force.
English
P

MR 500 MR 500
S
2 mm
Ed.1 - 11/2012