EMPFEHLUNGEN ZUR WARTUNG
Halten Sie den Motor mit den vom Hersteller vorge-
sehenen Arbeiten zur planmäßigen Wartung in einem
Zustand höchster Funktionsfähigkeit. Bei richtiger
Ausführung können die besten Leistungen, eine längere
Betriebsdauer und eine konstante Aufrechterhaltung der
Sicherheitsanforderungen erzielt werden.
WARTUNG DES MOTORS
Die Wartungsarbeiten unterteilen sich in:
– Wartung während des Einfahrens (erste 0 Stunden)
– gewöhnliche Wartung (nach dem Einfahren)
Die in der Tabelle „gewöhnliche Wartung" angegebene
Häufigkeit bezieht sich auf einen täglich konstanten Be-
trieb des Motors.
Einige Schmiermittel oder Bauteile des Motors verlieren
auch im Falle des Stillstands mit der Zeit ihre Eigenschaf-
ten. Somit ist es bei der Bewertung der Wartungsabstän-
de notwendig auch deren Austausch hinsichtlich Alterung
und nicht hinsichtlich der Betriebsstunden zu berücksi-
chtigen.
Wartungstabelle während des Einfahrens (erste 50 Stunden)
Häufigkeit(5)
Bauteil
Motoröl
aller
10 Stunden
Kühlflüssigkeit
nach den
Motoröl (1)
ersten 50
Stunden (am
Ölfilter (2)
Ende des Ein-
fahrens)
Deutsch
INFORMATIONEN ZUR WARTUNG
Alle Eingriffe müssen, außer wenn ausdrücklich
anders angegeben, bei ausgeschaltetem und kaltem
Motor ausgeführt werden. Die zur Ausführung dieser
Eingriffe befugten Personen müssen alle notwen-
digen Maßnahmen ergreifen, um die Sicherheit der
beteiligten Personen unter Einhaltung der bezüglich
der Sicherheit am Arbeitsplatz geltenden gesetzli-
chen Bestimmungen zu gewährleisten.
Nachfolgend wird als Richtwert die Höchstdauer für die
Aufrechterhaltung der chemisch- physikalischen Eigen-
schaften einiger Bauteile oder Schmiermittel angegeben.
– 1 Jahr - Schmieröl
– 1 Jahr - Treibstofffiltereinsatz
– 2 Jahre - Luft- und Ölfiltereinsätze
– 2 Jahre - Kühlflüssigkeit
– 2 Jahre – Übertragungsriemen (Typ POLY-V).
Art der Maß-
Eingriffsweise
nahme
Kontrolle des
Nachfüllen, wenn
Füllstandes.
erforderlich
Kontrolle des
Nachfüllen, wenn
Füllstandes.
erforderlich
Austausch
Austausch
2
Vorsicht
Bezug
Siehe "Prüfen Sie den Motorölstand"
Siehe "Prüfen Sie den Motorkühlflüssig-
keitsstand"
Siehe "Motorölwechsel"
Siehe "Wechsel der Ölfiltereinsatz"
MR 500
DE
Ed.1 - 11/2012