1 Scope of instructions
These instructions are valid for
connector 38-way with the terminals:
BTC 4,8 for Blade 4,8x0,8
BTC 2,8 for Blade 2,8x0,8
BTC 1,5 for Blade 1,5x0,6
This connector has 38 terminal cavities:
2 x 4,8
2 x 2,8
34 x 1,5
There are variants of closed cavities in
contact housing available. For details,
see offer drawing.
Two cable exit versions are available:
Cable exit left and cable exit right. The
assembly position of the locking lever
(delivery position) defines the direction
of the cable exit. The necessary cable
exit is to be selected (refer to offer
drawing
1
928
1 928 A00 592).
2 General instructions
Damaged parts must not be mounted
and have to be separated.
The connector and its individual parts
must not be exposed to dirt or
damaged.
Total sealing inside the cover with
foam or similar material is not
permitted.
The
locking
assembled connector must be closed
during transport.
Additional instructions and devices:
Final
-
1 928 A00 18E
Closing / opening device for the
-
secondary locking 1 928 H00 384
© Robert Bosch GmbH 2017. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
© Robert Bosch GmbH 2017. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Montagevorschrift
Assembly Instruction
A00
288
and
lever
of
the
fully
check
instruction
1
Anwendungsbereich
Diese Anleitung ist gültig für Kabelbaum-
stecker 38-polig mit den Kontakten:
BTC 4,8 für Messer 4,8x0,8
BTC 2,8 für Messer 2,8x0,8
BTC 1,5 für Messer 1,5x0,6
Dieser Stecker hat 38 Kontaktkammern:
2 x 4,8
2 x 2,8
34 x 1,5
Es gibt verschiedene Varianten von
Stecker mit geschlossenen Kammer.
Weitere Details: siehe
Angebotszeichnung.
Es stehen zwei Kabelabgangsvarianten
zur Verfügung: Kabelabgang links und
Kabelabgang
rechts.
Stellung
des
(Anlieferzustand) definiert die Richtung
des Kabelabgangs. Es ist die benötigte
Kabelabgangsvariante
(Siehe
1 928 A00 288 und 1 928 A00 592).
2
Allgemeine Vorschriften
Beschädigte
montiert
auszuscheiden.
Verschmutzungen/Beschädigungen
der Steckverbindung oder von deren
Einzel-teilen sind nicht zulässig.
Ein Ausschäumen bzw. Vergießen
der
Steckverbindung
Abdicht-masse oder ähnlichem ist
nicht zulässig.
Der Transport der konfektionierten
Steckverbindung
geschlossenem Verriegelungshebel
zu erfolgen.
Weitere
Vorrichtungen:
Endprüfvorschrift 1 928 A00 18E
-
Hilfsvorrichtung
-
Betätigung
veriegelung 1 928 H00 384
1 928 A01 51M-000
5
30
Seite / Page:
von / of
05
Ausgabe / Version:
Vertraulich / Confidential
Die
Montage-
Verriegelungshebels
auszuwählen
Angebotszeichnungen
Teile
dürfen
werden
und
mit
Kleber,
hat
Vorschriften
für
der
Sekundär-
nicht
sind
mit
und
die