Inhaltsverzeichnis; Scope Of Assembly Instructions; General Rules - Bosch 1 928 A01 61M Montagevorschrift

Kompakt Connector 4
GS-CP/ENG2
Kompaktstecker 4
Table of contents
1 Document reference
2 Scope of assembly instructions
3 General rules
4 Fitting of the terminals
5 Disassembling of the terminals
6 Plugging the connector
7 Unplugging the connector
1 Document reference
RB offer drawing:
 1 928 A00 517
Contact processing specification:
 Refer to offer drawings
2

Scope of assembly instructions

 These assembly instructions are
applicable for male and female
connector.
 Female connector single wire sealed
 Female connector with locking hook and
optional CPA.
3

General rules

 Damaged parts must not be mounted
and have to be separated.
 The connector and its individual parts
must not be exposed to dirt or damaged.
 Total sealing inside the cover with foam
or similar material is not permitted.
 The CPA of the fully assembled
connector must be opened during
transport.
 Additional instructions and devices:
 Refer to offer drawings
 Robert Bosch GmbH reserves all rights including industrial property rights. We reserve all rights of disposal, such as copying and passing on to third parties.
 Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns
Assembly Instruction/
Montagevorschrift
(single wire sealed)
(Einzeladerdichtsystem)
page Inhaltsverzeichnis
3
3
3
4
6
8
10
Number / Nummer:
1 928 A01 61M-
en/de
Author / Bearbeiter:
Ansel
1 Verweisdokumente
2 Anwendungsbereich der Anleitung
3 Allgemeine Vorschriften
4 Bestücken der Kontakte
5 Demontage der Kontakte
6 Stecken der Steckverbindung
7 Lösen der Steckverbindung
1 Verweisdokumente
RB Angebotszeichnung:
 1 928 A00 517
Kontaktspezifische Angaben:
 Siehe Angebotszeichnungen
2 Anwendungsbereich der Anleitung
 Diese Montagevorschrift gilt für
Komponentenanschluss und
Kabelbaumstecker.
 Kabelbaumstecker mit
Einzeladerdichtsystem
 Kabelbaumstecker mit Rasthaken und
optionaler CPA.
3 Allgemeine Vorschriften
 Beschädigte Teile dürfen nicht montiert
werden und sind auszuscheiden.
 Verschmutzungen/Beschädigungen der
Steckverbindung oder von deren
Einzelteilen sind nicht zulässig.
 Ein Ausschäumen bzw. Vergießen der
Steckverbindung mit Kleber,
Abdichtmasse oder Ähnlichem ist nicht
zulässig.
 Der Transport der konfektionierten
Steckverbindung hat mit geöffneter CPA
zu erfolgen.
 Weitere Vorschriften und Vorrichtungen:
 Siehe Angebotszeichnungen
Page/Seite: Date / Datum:
3 (11) 07.07.2009
Phone / Telefon:
-
Seite
3
3
3
4
6
8
10