Diagramas De Conexiones; Información Del Consumidor; Información Para Encontrar Distribuidores/ Concesionarios; Información De Servicio Para Clientes - Honda GX270 Bedienungsanleitung

35Z7E6000.fm Page 19 Tuesday, February 12, 2013 3:17 PM

Diagramas de conexiones

Con Oil Alert y motor de arranque eléctrico
(10)
(13)
(3)
(11) (8)
(12)
(9)
(14)
Con Oil Alert y sin motor de arranque eléctrico
(1) CAJA DE CONTROL
(2) RECTIFICADOR
(3) FUSIBLE
(4) CONECTOR DEL
(5) INTERRUPTOR DEL
MOTOR
UNIDAD DE AVISO DE
(6)
ACEITE
(7) Tipo con unidad Oil Alert
INTERRUPTOR DE NIVEL
(8)
DE ACEITE
Bl Negro Br Marrón
Y Amarillo O Naranja
Bu Azul Lb Azul claro
G Verde Lg Verde claro
R Rojo P Rosa
W Blanco Gr Gris
(1)
(6)
(4) (2)
(5)
(9) BOBINA DE CARGA
(10) BOBINA DE ENCENDIDO
(11) BUJÍA
(12) MOTOR DE ARRANQUE
(13) ELECTROVÁLVULADEL
MOTOR DE ARRANQUE
(14) BATERÍA (12 V)
(15) Tipo sin unidad Oil Alert
INFORMACIÓN DEL CONSUMIDOR
INFORMACIÓN PARA ENCONTRAR DISTRIBUIDORES/
CONCESIONARIOS
Visite nuestro sitio en la Web: http://www.honda-engines-eu.com
INFORMACIÓN DE SERVICIO PARA CLIENTES
El personal de los concesionarios de servicio son profesionales
entrenados. Ellos podrán contestar a cualquier pregunta que usted
les haga. Si se encuentra con un problema que su concesionario no
puede resolver para dejarle satisfecho, comuníqueselo al jefe del
concesionario. El jefe de servicio, el director general, o el
propietario podrán ayudarle.
Casi todos los problemas se resuelven de este modo.
Si no queda satisfecho con la decisión tomada por los jefes del
concesionario, póngase en contacto con la Oficina de Honda como
se muestra.
<Oficina de Honda>
Cuando escriba o llame, tenga la amabilidad de incluir la
información siguiente:
• Nombre del fabricante y número de modelo del equipo al que se
ha montado el motor
• Modelo, número de serie, y tipo del motor (vea la página 16)
• Nombre del concesionario que le vendió el motor
• Nombre, dirección, y persona de contacto del concesionario que
realiza el servicio de su motor
• Fecha de adquisición
• Su nombre, dirección y número de teléfono
• Una descripción detallada del problema
Honda Europe NV.
European Engine Center
http://www.honda-engines-eu.com
Póngase en contacto con el distribuidor Honda de su zona para que
le ayude.
ESPAÑOL
19