Traduction du mode d'emploi original
TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI
ORIGINAL
Table des matières
Transports........................................................ 27
Entreposage..................................................... 29
Réparations...................................................... 29
Élimination........................................................ 31
Garantie............................................................32
À PROPOS DE CE MANUEL
Veuillez lire cette documentation avant la
mise en service. Ceci est indispensable pour
pouvoir effectuer un travail fiable et une ma-
nipulation sans difficulté.
Veuillez respecter les remarques relatives
à la sécurité et les avertissements figurant
dans cette documentation et sur le produit.
Cette documentation est partie intégrante du
produit décrit et devra être remise au client
lors de la vente.
Veuillez également toujours respecter le ma-
nuel d'utilisation de la Outil de jardin.
Explication des symboles
ATTENTION!
Le respect de ces avertissements per-
met d'éviter des dommages corporels
et / ou matériels.
ADVICE
Remarques
meilleure compréhension et manipula-
tion.
474169_e
spéciales
pour
une
Signification des pictogrammes sur l'appareil
Attention !
Les moteurs produisent du
monoxyde de carbone, un gaz
toxique qui n'a ni odeur, ni cou-
leur.
Lorsque du monoxyde de car-
bone est inhalé, cela peut pro-
voquer des nausées, la perte de
connaissance ou la mort.
Démarrer et faire tourner le mo-
teur à l'air libre.
Ne pas démarrer ou faire tour-
ner le moteur dans des locaux
fermés, même lorsque les por-
tes ou les fenêtres sont ouver-
tes.
Lire le mode d'emploi.
Le carburant et les vapeurs de
carburant sont extrêmement in-
flammables et explosibles. Il se
produit des étincelles lors du
démarrage du moteur. Les étin-
celles peuvent enflammer les
gaz inflammables à proximité.
Les objets inflammables comme
le feuillage, l'herbe etc. peuvent
prendre feu.
Attention - risque de bles-
sure !
Tenir les mains et les pieds éloi-
gnés des outils de coupe !
Attention - risque de brûlure !
Les moteurs en service pro-
duisent de la chaleur. Les élé-
ments du moteur, en particulier
l'échappement, deviennent ex-
trêmement chauds.
Contrôler le niveau d'huile.
25