1 Über dieses Dokument
1.1 Wichtig... Unbedingt lesen!
Es liegt in der Verantwortlichkeit des Maschinenkonstrukteurs, des überwachenden Ingenieurs, des Maschinenbauers,
des Maschinenbedieners und/oder des Wartungspersonals oder Wartungselektrikers, diese Vorrichtung in vollständiger
Übereinstimmung mit allen geltenden Bestimmungen und Normen einzusetzen und zu warten. Die Vorrichtung kann die
geforderte Schutzfunktion nur ausfüllen, wenn sie vorschriftsmäßig montiert, bedient und gewartet wird. In diesem Hand-
buch wird versucht, vollständige Anweisungen zu Montage, Bedienung und Wartung zu geben. Es wird dringend emp-
fohlen, das Handbuch vollständig zu lesen, um die Bedienung, Installation und Wartung genau zu verstehen. Wenden
Sie sich bei Fragen zur Anwendung oder zum Gebrauch der Vorrichtung bitte an Banner Engineering Corp..
Weitere Informationen zu US- und internationalen Instituten für die Normierung der Leistung von Schutzanwendungen
und Schutzeinrichtungen finden Sie unter
WARNUNG:
•
Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, diese Anweisungen zu befolgen.
•
Wenn diese Aufgaben nicht befolgt werden, kann möglicherweise eine Gefahrsituation
entstehen, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann.
•
Alle Anweisungen zu diesem Gerät sorgfältig durchzulesen, zu verstehen und zu beachten.
•
Eine Risikobeurteilung durchzuführen, die die konkrete Maschinenschutzanwendung berück-
sichtigt. Informationen zur normgerechten Methodik sind ISO 12100 oder ANSI B11.0 zu en-
tnehmen.
•
Zu ermitteln, welche Schutzeinrichtungen und -methoden aufgrund der Ergebnisse der Risiko-
beurteilung geeignet sind, und diese unter Beachtung aller geltenden örtlichen, regionalen
und nationalen Gesetze und Vorschriften zu implementieren. In diesem Zusammenhang wird
auch auf ISO 13849-1, ANSI B11.19 und/oder weitere geeignete Normen verwiesen.
•
Zu prüfen, ob das komplette Schutzsystem (einschließlich Ein- und Ausgangsgeräten und
Steuerungen) sachgemäß konfiguriert und installiert ist, ob es funktionsfähig ist und wie beab-
sichtigt läuft.
•
Nach Bedarf regelmäßig zu überprüfen, ob das gesamte Schutzsystem wie für die Anwen-
dung beabsichtigt läuft.
1.2 Verwendung der Warnhinweise
Die Sicherheitshinweise und Erklärungen in diesem Dokument sind durch Warnsymbole gekennzeichnet und müssen für
die sichere Verwendung des Sicherheitslaserscanner der Bauform SX beachtet werden. Bei Nichtbeachtung aller Sicher-
heits- und Warnhinweise ist die sichere Bedienung bzw. der sichere Betrieb nicht mehr unbedingt gewährleistet. Die fol-
genden Signalwörter und Warnsymbole werden wie folgt definiert:
Signalwort
WAR-
NUNG:
VORSICHT:
Diese Hinweise sollen den Maschinenkonstrukteur und den Hersteller, den Endbenutzer und das Wartungspersonal dar-
über informieren, wie sie eine falsche Anwendung vermeiden und den Sicherheitslaserscanner der Bauform SX so an-
wenden, dass die diversen Anforderungen für Schutzanwendungen erfüllt werden. Es liegt in der Verantwortung der gen-
annten Personen, diese Hinweise zu lesen und zu beachten.
1.3 EU-Konformitätserklärung
Banner Engineering Corp. erklärt hiermit, dass diese Produkte die Bestimmungen der genannten Richtlinien sowie sämt-
liche wesentlichen Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften erfüllen. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie
unter www.bannerengineering.com.
Produkt
Sicherheitslaserscanner der Bauform SX
Normen und Vorschriften
Definition
Warnhinweise vom Typ „Warnung" beziehen sich auf potenzielle Gefah-
rensituationen, die, wenn sie nicht verhindert werden, zu schweren Verlet-
zungen bis einschließlich zum Tod führen können.
Warnhinweise vom Typ „Achtung" beziehen sich auf potenzielle Gefah-
rensituationen, die, sofern sie nicht verhindert werden, zu leichten bis
mäßigen Verletzungen oder potenziellen Sachschäden führen können.
www.bannerengineering.com
auf Seite 135.
Richtlinie
2006/42/EC
SX Sicherheitslaserscanner
Symbol
5