Odbiór Techniczny - Nice HYKE HK7024 Installierungs-Und Gebrauchsanleitungen Und Hinweise

d - Szybkie całkowite zamknięcie motoreduktora M1 i M2
– Jeżeli pierwszy manewr (a) nie powoduje zamknięcia skrzydła bramy, stero-
wanego przez silnik M1 i powoduje natomiast zamknięcie skrzydła sterowa-
nego przez silnik M2, wciśnij przycisk "" lub "u", aby przerwać fazę pro-
gramowania. Teraz zamień połączenia silników M1 i M2 na zaciskach znaj-
dujących się w centrali oraz połączenia odpowiednich enkoderów, następnie
rozpocznij procedurę od punktu 01;
– Jeżeli pierwsze dwa manewry (a i b) nie są "zamknięciem" ale "otwarciem",
wciśnij przycisk "" lub "u", aby zatrzymać fazę programowania. Następnie
w motoreduktorze, który wykonał manewr otwierania zamień biegunowość
dwóch przewodów: w motoreduktorze M1 (zaciski 7 i 9) a w motoreduktorze
M2 (zaciski 10 i 12), i rozpocznij procedurę od punktu 01;
04. Po zakończeniu manewru zamykania obu siłowników (d), diody:
"L3" i "L4" = HK7024
"L5" i "L6" = HK7024HS
zgasną, wskazując, że procedura została wykonana prawidłowo.
– Jeżeli podczas procedury programowania w trybie automatycznym zostanie
stwierdzone zadziałanie fotokomórek lub urządzenia podłączonego do wejścia
"stop", procedura zostanie przerwana a dioda L1 zacznie migotać. Aby ponow-
nie uaktywnić programowanie należy wznowić procedurę od punktu 01;
– Procedura programowania w trybie automatycznym może zostać wznowio-
na w dowolnej chwili, również po dokonaniu montażu; na przykład w następ-
stwie zmiany pozycji ograniczników mechanicznych.
4.7.2 - Programowanie w trybie ręcznym centrali HKA2: TYLKO dla
mod. HK7024
Uwaga! – Poczynając od kroku 03:
– aby przejść z diody L1 do L8 należy krótko wcisnąć przycisk  lub u (dioda
będzie migotać wskazując aktualne położenie);
– aby umożliwić przemieszczanie się silnika w danym kierunku należy wcisnąć
i przytrzymać przycisk  lub u.
01. Wciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski "Set" i "u";
02. Zwolnij je, kiedy dioda "L1" zaczyna migotać (po około 1 sekundzie); Uwa-
ga – Po upłynięciu 3 sekund, jeżeli przyciski "Set" i "u" nie zostaną w tym
czasie zwolnione, uaktywni się procedura "programowanie w trybie auto-
matycznym" w zastępstwie programowania w trybie ręcznym.
03. • dioda L1 miga: położenie 0 M1
Aby ustawić siłownik 1 w położeniu 0 (rys. C): wciśnij i przytrzymaj przy-
cisk "" lub "u". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij przycisk,
aby za t rzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie wciśnij i
przytrzymaj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie zwolnij,
(po 2 sek. dioda L1 zapali się na stałe a po zwolnieniu przycisku "Set"
zaczyna migać dioda L2).
• dioda L2 miga: położenie 0 M2
Aby ustawić siłownik 2w położeniu 0 (rys. C): wciśnij i przytrzymaj przy-
cisk "" lub "u". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij przycisk,
aby za t rzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie wciśnij i
przytrzymaj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie zwolnij,
(po 2 sek. dioda L2 zapali się na stałe a po zwolnieniu przycisku "Set"
zaczyna migać dioda L3).
• dioda L3 miga: położenie SA M2
Aby stawić siłownik 2 w położeniu SA (rys. C): wciśnij i przytrzymaj
przycisk "" lub "u". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij
przycisk, aby za t rzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie
wciśnij i przytrzymaj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie
zwolnij, (po 2 sek. dioda L3 zapali się na stałe a po zwolnieniu przycisku
"Set" zaczyna migać dioda L4).
• dioda L4 miga: położenie A M1
Aby ustawić siłownik 1 w położeniu A (rys. C): wciśnij i przytrzymaj
przycisk "" lub "u". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij
przycisk, aby za t rzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie
wciśnij i przytrzymaj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie
zwolnij, (po 2 sek. dioda L4 zapali się na stałe a po zwolnieniu przycisku
"Set" zaczyna migać dioda L5).
• dioda L5 miga: położenie A M2
Aby ustawić siłownik 2 w położeniu A (rys. C): wciśnij i przytrzymaj
przycisk "" lub "u". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij
przycisk, aby za t rzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie
wciśnij i przytrzymaj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie
zwolnij, (po 2 sek. dioda L5 zapali się na stałe a po zwolnieniu przycisku
"Set" zaczyna migać dioda L6).
• dioda L6 miga: położenie SC M1
Aby ustawić siłownik 1 w położeniu SC (rys. C): wciśnij i przytrzymaj
przycisk "" lub "u". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij
przycisk, aby za t rzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie
wciśnij i przytrzymaj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie
zwolnij, (po 2 sek. dioda L6 zapali się na stałe a po zwolnieniu przycisku
"Set" zaczyna migać dioda L7).
• dioda L7 miga: położenie 1 M1
Aby ustawić siłownik 1w położeniu 1 (rys. C): wciśnij i przytrzymaj przy-
cisk "" lub "u". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij przycisk,
aby za t rzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie wciśnij i
przytrzymaj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie zwolnij,
(po 2 sek. dioda L7 zapali się na stałe a po zwolnieniu przycisku "Set"
zaczyna migać dioda L8).
• dioda L8 miga położenie 1 M2
Aby ustawić siłownik 2 w położeniu 1 (rys. C): wciśnij i przytrzymaj przy-
cisk "" lub "u". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij przycisk,
aby za t rzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie wciśnij i
przytrzymaj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie zwolnij,
aby wyjść z programowania, (po upływie 2 sek. dioda L8 zapali się na
6 – Polski
Zalecenia:
Zalecenia:
stałe - aż do zwolnienia przycisku "Set").
Uwaga – Ręczne programowanie systemu z pojedynczym siłownikiem:
należy postępować, jak opisano w tym paragrafie, poczynając od kroku 01. W
kroku 03, należy:
- Zaprogramować pozycje odpowiadające diodzie L1 (0 dla M1) oraz L7
(1 dla M1) następująco: nacisnąć i przytrzymać przycisk "Set" na co naj-
mniej 3s, następnie zwolnić. (po 2s dioda zapali się na stałe a po zwolnieniu
przycisku zacznie migać kolejna dioda).
- Nie należy programować pozycji związanych z diodami L3 (SA dla M2)
- L4 (A dla M1) - L6 (SC dla M1): krótko nacisnąć przyciski "" lub "u" aby
przejść na kolejne diody.
4.7.3 - Programowanie w trybie mieszanym centrali HKA2: dla mod.
HK7024 i HK7024HS
Wykonaj tę procedurę po wcześniejszym zaprogramowaniu urządzenia w try-
bie automatycznym:
01. Wciśnij i przytrzymaj jednocześnie wciśnięte przyciski "Set" i "u";
02. Zwolnij je, kiedy dioda "L1" zaczyna migotać (po około 1 sekundzie); Uwa-
ga – Po upłynięciu 3 sekund, jeżeli przyciski "Set" i "u" nie zostaną zwol-
nione, uaktywni się procedura "programowanie w trybie automatycznym"
w zastępstwie programowania w trybie ręcznym.
03. Krótko wciskając przycisk "" lub "u" zmień pozycję migającej diody
(L1...L8) na tę, którą zamierzasz zaprogramować i kontynuuj w ten sam
sposób dla każdej pojedynczej pozycji, jak opisano w kroku 03 programo-
wania w trybie ręcznym (paragraf 4.7.2).
Powtórz tę ostatnią operację dla wszystkich pozostałych pozycji, które
zamierzasz zmienić.
Aby zakończyć programowanie w trybie ręcznym wciśnij kilkakrotnie przycisk
"u", aby zmienić pozycje migającej diody i przesunąć ją powyżej L8.
4.8 - Kontrola ruchu skrzydeł bramy
Po zakończeniu fazy rozpoznawania zaleca się wykonanie kilku manewrów otwiera-
nia i zamykania, sterowanych przez centralę, aby w ten sposób sprawdzić popraw-
ność ruchu bramy i wychwycić ewentualne usterki montażowe i regulacyjne.
01. Wciśnij przycisk "Open". Sprawdź prawidłowe przesunięcie fazowe skrzy-
deł bramy podczas otwierania, sprawdź również, czy podczas manewru
otwierania występuje faza przyspieszania, faza ruchu ze stałą prędkością,
i faza zwalniania oraz czy skrzydła zatrzymują się w odległości kilku centy-
metrów od ograniczników mechanicznych otwierania;
02. Wciśnij przycisk "Close" i sprawdź, czy podczas manewru zamykania
występuje faza przyspieszania, faza ruchu ze stałą prędkością i faza zwal-
niania. Sprawdź prawidłowe przesunięcie fazowe skrzydeł bramy podczas
zamykania. Po zakończeniu operacji skrzydła bramy muszą być perfekcyj-
nie zamknięte, opierając się na ograniczniku mechanicznym zamykania;
03. Sprawdź, czy podczas wykonywania manewru lampa ostrzegawcza miga
regularnie z częstotliwością - raz na sekundę (0,5s włączona i 0,5s wyłączona).
5
ODBIÓR TECHNICZNY I URUCHAMIANIE
Oto najważniejsze czynności wybrane tak, by zagwarantować maksimum
bezpieczeństwa i niezawodność automatyki. Procedura testowania może
być również zastosowana przy okresowej kontroli poszczególnych urządzeń
automatyki. Procedura testowania i odbioru musi być przeprowadzona przez
wykwalifikowany i doświadczony personel, który musi ocenić jakie testy prze-
prowadzić, oceniając wymagany poziom bezpieczeństwa i zgodność instalacji
z obowiązującymi przepisami i normami, a szczególnie z postanowieniami EN
12445, która określa metody testów dla systemów automatyki bram.
Urządzenia dodatkowe muszą zostać poddane specjalnej procedurze testo-
wej, zarówno ze względu na ich funkcjonalność jak i odnośnie prawidłowego
współdziałania z HYKE; należy postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w
instrukcjach obsługi poszczególnych urządzeń.
5.1 - Odbiór
Sekwencja czynności do wykonania podczas procedury testowania odnosi się
do typowej instalacji (rys. 3):
1 Sprawdź, czy są ściśle przestrzegane wszelkie zalecenia przewidziane w
rozdziale "Zalecenia dotyczące instalacji".
2 Odblokować ręcznie siłowniki i sprawdzić, czy naciskając na skrzydło bra-
my, w miejscu przewidzianym do manewrów ręcznych, możliwe jest prze-
sunięcie skrzydeł bramy podczas otwarcia lub zamknięcia, przy użyciu siły
mniejszej od 390 N.
3 Zablokować siłowniki (zob. rozdział 3.6).
4 Używając urządzeń sterujących (nadajnika, przycisku sterowania, przełącz-
nika kluczykowego, itd.), wykonać próby Otwarcia, Zamknięcia i Zatrzyma-
nia bramy, upewniając się, czy ruch skrzydeł bramy odpowiada temu prze-
widzianemu. Zaleca się przeprowadzenie wielu, aby następnie móc określić
ruch skrzydeł bramy i upewnić się, czy zostały wyeliminowane ewentualne
błędy w montażu, błedy regulacyjne lub występowanie punktów tarcia
5 Sprawdzić działanie wszystkich urządzeń zabezpieczających wchodzących
w skład instalacji: (fotokomórki, listwy ochronne itd.). Gdy urządzenie uru-
chomi się, spowoduje 2 szybkie mignięcia diody led "BLUEBUS", znajdującej
się na centrali, jako potwierdzenie przeprowadzonej procedury rozpoznania.
6 Jeśli niebezpieczne sytuacje powodowane przez ruch skrzydeł bramy zostały
wyeliminowane poprzez ograniczenie uderzenia, należy zmierzyć siłę uderze-
nia wg normy EN 12445 i ewentualnie, by pomóc systemowi w ograniczeniu
uderzenia, należy spróbować znaleźć regulację dającą najlepsze rezultaty.