Diese Anleitung enthält wichtige Informationen zur Bedienung und Pflege Das Mikrofon wird vom Gesprächspartner eines Hörsysteme-Nutzers ge- Ihres neuen ConnectLine Mikrofons. Bitte machen Sie sich mit dem gesamten tragen, damit dieser den Gesprächspartner besser versteht. Das Mikrofon Inhalt dieser Anleitung vertraut, insbesondere mit dem Abschnitt Warn- überträgt die Sprache des Gesprächspartners direkt in die Hörsysteme.
Lieferumfang Produkt-Überblick Mikrofon Schutzhülle Halskordel Status-LED (orange) Mikrofoneingang (Sprache) Poweranzeige (grün) Ladekabel Diese Bedienungs- anleitung An/Aus-Taste Microphone Mikrofoneingang (Lärmdetektor), Instructions for use nicht verdecken *Das Ladekabel ist je nach Land unterschiedlich. Mikrofon Inbetriebnahme Pflege & Handhabung Warnhinweise Zusätzliche Informationen...
Funktionsweise des Mikrofons Das Mikrofon sollte zum Mund des Gesprächspartners zeigen und eine Ent- Das Mikrofon überträgt die Sprache des Gesprächspartners direkt in die fernung von 10 bis 20 cm zum Mund haben. Hörsysteme. Bis zu 15 Meter Hörsysteme-Nutzer Gesprächspartner Clip Halskordel Falsch Hinweis: Ein Mikrofon kann nur mit einem Streamer Pro zur Zeit arbeiten.
Ladevorgang / Poweranzeige Um das Mikrofon aufzuladen, verbinden Sie das Ladekabel mit dem Mi- Konstant rot Grün blinkend Konstant grün ni-USB-Eingang auf der Mikrofonunterseite. Batterie schwach. Ladezustand Aufgeladen: Der La- Anschluss Ladebuchse Noch maximal 20 Minu- devorgang dauert ca. (Mini-USB) ten Gesprächszeit. 1,5 Stunden.
Kopplung (einmalig durchzuführen) 1. Streamer Pro im Kopplungsmodus 2. Mikrofon im Kopplungsmodus 6 Sek. 6 Sek. An/Aus-Taste an der Gedrückt halten, bis die blaue LED Ca. 6 Sekunden gedrückt halten, bis Die orangefarbene LED blinkt schnell im Oberseite drücken. schnell blinkt. die orangefarbene LED schnell blinkt. Kopplungsmodus.
Seite 8
3. Mikrofon gekoppelt 1 Min. Ca. 1 Minute warten, bis die Mikrofontas- te des Streamer Pro und die Status-LED des Mikrofons konstant orange leuchten. Mikrofon Inbetriebnahme Pflege & Handhabung Warnhinweise Zusätzliche Informationen...
Starten/Anschalten/Wiederaufnahme des Mikrofons 3. Signal vom Mikrofon zum Streamer Pro 1. Der Streamer Pro muss 2. Mikrofon starten/einschalten eingeschaltet sein 5 Sek. Ein/Aus-Taste an der Oberseite drü- Kurz auf die An/Aus-Taste drücken. Die orangefarbene Status-LED Die Mikrofontaste des Streamer Pro und cken, bis alle LEDs an der Vorderseite pulsiert langsam.
Übertragung anhalten a. Übertragung mit dem Mikrofon anhalten b. Übertragung mit dem Streamer Pro anhalten Kurz auf die An/ Die orangefarbene Die orangefarbene Mikrofontaste am Kurz auf die Mikro- Die orangefarbene Die orangefarbene Status-LED am Mikro- Aus-Taste drücken. Status-LED am Mik- Streamer Pro erlischt.
Übertragung vom Streamer Pro erneut starten 1. Mikrofon muss 2. Übertragung vom 3. Signal vom Mikrofon zum Streamer Pro eingeschaltet sein Streamer Pro starten 2 Sek. (Grüne Power-Anzeige an) Kurz auf die Die orangefarbe- Nach 2 Sekunden leuchtet die orangefar- Mikrofontaste ne Mikrofontaste bene Status-LED am Mikrofon.
Soundcheck Mikrofon ausschalten Streichen Sie vorsichtig über das Mikrofon, um zu prü- An/Aus-Taste ca. zwei Sekunden gedrückt halten, bis fen, ob das Signal in den Hörsystemen gehört wird. die grüne Poweranzeige erlischt. Mikrofon Inbetriebnahme Pflege & Handhabung Warnhinweise Zusätzliche Informationen...
Informationen zur Nutzung und Handha- Geräte bestimmt. Wird das bung Ihres ConnectLine Mikrofons. • Bei aktiven Implantaten sind besondere • Setzen Sie das ConnectLine Mikrofon kei- USB-Kabel an netzbetriebene Geräte Vorsichtsmaßnahmen zu berücksich- ner übermäßigen Hitze aus. Das Mikrofon angeschlossen, müssen diese Geräte Kein Spielzeug tigen.
Bereichen zu tragen. Einhaltung der europäischen Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen (R&TTE) • Bei Verwendung des ConnectLine Mikro- fons in Norwegen ist darauf zu achten, dass das Mikrofon nicht innerhalb von 20 km rund um Ny-Ålesund betrieben werden darf. Mikrofon Inbetriebnahme Pflege & Handhabung Warnhinweise Zusätzliche Informationen...
Garantiekarte Internationale Garantie Name des Käufers: ________________________________________________________ Oticon gewährt dem Erstkäufer dieses Garantiebereich Produktes eine einjährige eingeschränkte Jedes elektronische Bauteil, das unter Hörakustiker: _____________________________________________________________ Herstellergarantie. normalen Nutzungsbedingungen während der Garantiezeit auf Grund von Verarbei- Anschrift des Hörakustikers: _________________________________________________ Diese Garantie beginnt mit dem ursprüng- tung, Herstellung oder eines Konstrukti- lichen Kaufdatum des Gerätes und ist ab...
Seite 16
Nicht in der Garantie enthalten • Produkte, die beim Transport beschädigt Sollte Ihr ConnectLine Mikrofon im Rah- Diese einjährige Garantie erstreckt sich werden, sofern die Schäden vom Spedi- men der Garantiebedingungen gewartet nicht auf: teur nachgewiesen und die Produkte mit werden müssen, verpacken Sie das Gerät...
Wichtige Zusatzinformationen Das kabellose ConnectLine Mikrofon ist mit Elektrorasierern abgegeben werden. Das Der Betrieb unterliegt den folgenden Sollte dieses Gerät den Rundfunk- oder beiden Bedingungen: Fernsehempfang stören, was durch einem Funksender ausgestattet, der ein ConnectLine Mikrofon erfüllt die internati- Frequenzsprungverfahren nutzt, bei dem onalen Normen bezüglich der elektromag-...
Seite 18
Oticon erklärt hiermit, dass dieses Die Konformitätserklärung ist ConnectLine Mikrofon die wesentlichen erhältlich bei: Anforderungen und sonstigen zutreffen- den Bestimmungen der Direktive 1999/5/ Oticon A/S EG erfüllt. Kongebakken 9 DK-2765 Smørum Dänemark www.oticon.de Bitte beachten Sie die lokalen Bestimmungen zur Entsorgung elek- tronischer Geräte.