Inhaltsverzeichnis
Werbung
2. Με χρήση του πλευρικού βραχίονα της βαλβίδας, εκπλύνετε τον
εισαγωγέα γεμίζοντας πλήρως το συγκρότημα του εισαγωγέα με
ηπαρινισμένο φυσιολογικό ορό.
3. Εκπλύνετε τον διαστολέα με ηπαρινισμένο διάλυμα.
4. Εισαγάγετε τον διαστολέα πλήρως εντός του εισαγωγέα.
5. Χρησιμοποιώντας τυπική τεχνική Seldinger, προσπελάστε το αγγείο-
στόχο με την κατάλληλη βελόνα.
6. Εισαγάγετε κατάλληλο συρμάτινο οδηγό εντός του αγγείου μέσω
της βελόνας και στη συνέχεια αφαιρέστε τη βελόνα, αφήνοντας τον
συρμάτινο οδηγό στη θέση του.
7. Εισαγάγετε τον συνδυασμό διαστολέα/θηκαριού επάνω από τον
συρμάτινο οδηγό.
8. Αφαιρέστε τον συρμάτινο οδηγό και τον διαστολέα. Αναρροφήστε και
εκπλύνετε τον πλευρικό βραχίονα του εισαγωγέα.
9. Εισαγάγετε συσκευή κατάλληλου μεγέθους, εάν απαιτείται.
Αφαίρεση θηκαριού
1. Εισαγάγετε τον συρμάτινο οδηγό τουλάχιστον κατά 10 cm πέρα από το
άκρο του θηκαριού.
2. Εισαγάγετε τον διαστολέα εισαγωγής επάνω από τον συρμάτινο οδηγό
εντός του θηκαριού.
3. Αποσύρετε το θηκάρι και τον διαστολέα ως ενιαία μονάδα.
4. Αφαιρέστε τον συρμάτινο οδηγό.
ΤΡΟΠΟΣ ΔΙΑΘΕΣΗΣ
Παρέχεται αποστειρωμένο με αέριο οξείδιο του αιθυλενίου σε
αποκολλούμενες συσκευασίες. Προορίζεται για μία μόνο χρήση. Στείρο,
εφόσον η συσκευασία δεν έχει ανοιχτεί και δεν έχει υποστεί ζημιά. Μη
χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν υπάρχει αμφιβολία για τη στειρότητά
του. Φυλάσσετε σε σκοτεινό, ξηρό και δροσερό χώρο. Αποφεύγετε την
παρατεταμένη έκθεση στο φως. Κατά την αφαίρεση από τη συσκευασία,
επιθεωρήστε το προϊόν για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχει υποστεί ζημιά.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Αυτές οι οδηγίες χρήσης βασίζονται στην εμπειρία από ιατρούς ή/και
δημοσιευμένη βιβλιογραφία τους. Απευθυνθείτε στον τοπικό σας αντιπρόσωπο
πωλήσεων της Cook για πληροφορίες σχετικά με τη διαθέσιμη βιβλιογραφία.
INTRODUCTOR CHECK-FLO PERFORMER®
AVISO: Las leyes federales estadounidenses restringen la venta de este
dispositivo a médicos o por prescripción facultativa (o a profesionales con
la debida autorización).
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
Los introductores Performer están diseñados para actuar como vainas
guía o vainas introductoras, y se suministran con una válvula Check-Flo®.
Algunos introductores Performer se comercializan con una punta radiopaca
incorporada en el material de la vaina para identificar la ubicación de la punta
distal de la vaina.
INDICACIONES
Los introductores y vainas guía Performer están concebidos para introducir
dispositivos terapéuticos o diagnósticos en la vasculatura.
CONTRAINDICACIONES
Este dispositivo no está indicado para uso coronario y neurovascular.
ADVERTENCIAS
Antes de retirar la vaina a través de configuraciones anatómicas tortuosas,
introduzca el dilatador introductor para evitar una posible rotura.
PRECAUCIONES
• Este producto está concebido para que lo utilicen médicos con formación
y experiencia en técnicas diagnósticas e intervencionistas. Deben
emplearse las técnicas habituales de colocación de vainas de acceso
vascular.
• Hay que determinar el diámetro máximo del instrumento o el catéter que
se vaya a introducir para asegurarse de que pasará a través del introductor.
• Todos los instrumentos o catéteres empleados con este producto deben
desplazarse libremente a través de la válvula y la vaina. Si el ajuste es
demasiado ceñido, la válvula y el introductor pueden resultar dañados.
• Al introducir, manipular o retirar un dispositivo a través de un introductor,
mantenga siempre la posición del introductor.
• Antes de extraer o introducir dispositivos a través del introductor, aspire
a través del brazo lateral de la válvula para desobstruir el introductor y, a
continuación, lávelo con solución salina heparinizada.
• Al hinchar un balón en la punta del introductor o cerca de ella, asegúrese
de que el balón no esté dentro de la punta distal del introductor.
• Al puncionar, suturar o realizar una incisión en el tejido próximo al
introductor, tenga cuidado para evitar dañarlo.
9
ESPAÑOL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
