Inhaltsverzeichnis
Werbung
Eteria
12. POSIZIONAMENTO DEL PIVOT
SULLE COLONNE
• Prima di posizionare le colonne nel pivot, è
necessario applicare del sigillante siliconico
nell'asola nella tenuta della gronda. A
• Installare il primo pivot. Decidere dove si intende
posizionare il pivot con il comando. B
• Serrare il pivot con il dado e il bullone. C
it
24 di 48
12. PLACING THE PIVOT ON THE
COLUMNS
• Before the columns can be placed in the pivot,
silicone sealing grout must be applied in the slot in
the gutter seal. A
• Install the first pivot. Make the choice of where you
want the pivot with control. B
• Tighten the pivot with the washer and nut. C
en
MANUALE DI POSA I INSTALLATION MANUAL I NOTICE DE MONTAGE I MONTAGEHANDBUCH
12. MONTAGE DU PROFIL CADRE
PIVOT SUR LES COLONNES
• Avant de pouvoir monter le pivot sur les colonnes,
il faut étancher la rainure de la pièce de gouttière à
l'aide de silicone. A
• Placez le premier pivot. Choisissez où vous désirez
installer le pivot avec la manoeuvre. B
• Fixez le pivot avec la rondelle et l'écrou. C
fr
12. ANBRINGEN DES PIVOTS AN
DEN PFOSTEN
• Bevor der Pivot an den Pfosten angebracht werden
kann, muss Silikon-Dichtungskitt im Schlitz der
Rinnendichtung angebracht werden. A
• Bringen Sie den ersten Pivot an. Wählen Sie, wo Sie
den Pivot mit der Bedienung haben möchten. B
• Schrauben Sie den Pivot mit der Unterlegscheibe
und der Mutter fest. C
de
Rev. 0 - 04.2016
Werbung
Inhaltsverzeichnis
