Technical data
Technische Daten
Caractéristiques techniques
We reserve the right to make technical changes
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
General
Weight
Allgemein
Gewicht
Généralités
Poids
Dimensions (L × W × H)
Abmessungen (L × B × H)
Dimensions (L × P × H)
Noise level during use
Geräuschpegel im Betrieb
Niveau de bruit en service
Water tank capacity
Volumen Wassertank
Capacité du réservoir d'eau
Ambient temperature during use
Umgebungstemp. im Betrieb
Température ambiante en service
14 kg
30.8 lb
290 × 235 × 340 mm
11.4 × 9.3 × 13.4 inch
< 70 dB
~ 2 l
~ 0.53 USgal
+5 – +25 °C
+41 – +77 °F
Boiler
Content
Boiler
Inhalt
Chaudière
Contenu
Capacity
Volumen
Capacité
Power supply
120 V~, 60 Hz*
Stromversorgung
220–240 V~, 50/60 Hz
Alimentation
électrique
*
Not valid for Europe
Gilt nicht für Europa
Pas valable pour l'Europe
Water / Steam
Wasser / Dampf
Eau / Vapeur
0.3 l
0.08 USgal
950 – 1000 W (120 V)
1150 W (230 V)
18