Технічні Характеристики; Усунення Несправностей - Gardena 11140 Betriebsanleitung

3. ОБСЛУГОВУВАННЯ
Наповнення бака [ зобр. O1 ]:
1. Ґрунтовно перемішайте рідину для розпилення.
2. Відґвинтіть кришку бака (17)
3. Залийте рідину для розпилення макс. до найвищої мітки
(12 літрів).
Будь ласка, дотримуйтеся вимог техніки безпеки та правильного
дозування згідно даних виробника розпилюючого засобу.
(17)
4. Закрутіть кришку бака
Розпилення рідини для обприскування [зобр. O2 / A1 ]:
1. Надіньте ранцевий обприскувач на спину.
2. Відрегулюйте довжину плечового ременя
(7)
лятора ременя відповідно до Ваших потреб. (Зшитий кінець
переносного ременю вже втягнений заводомвиробником в регу­
(7)
лятори для ременю .)
3. Натисніть декілька разів важіль насоса
7 – 9 разів), доки не стане важче натискувати на ручку і не
з'явиться опір натисненню.
4. Натисніть натискну кнопку
Рідина для обприскування розпилюватиметься.
5. Відпустіть натискну кнопку
Процес розбризкування закінчиться.
Зрошувальна трубка [зобр. O3 ]:
1. Відкрутіть накидну гайку
2. Витягніть зрошувальну трубку
3. Знову затягніть накидну гайку
Установка струменя розпилення [зобр. O4 ]:
Струмінь розпилення можна установлювати від повного струменя
(форсунка відкрита) до найдрібнішого водяного туману
(форсунка закрита).
v Відкрити або закрити форсунку
розпилення.
4. ДОГЛЯД
Чищення ранцевого обприскувача [зобр. A5 / M1 ]:
Ранцевий обприскувач потрібно чистити після кожного застосу­
вання.
1. Натисніть натисну кнопку
спустити тиск через зрошувальну трубку.
(17)
2. Відґвинтіть кришку бака
забруднень, ретельно очистіть зону різьби та ущільнювальне
кільце різьби (22) .
3. Промийте вхідний фільтр
4. Спорожніть бак і наповніть його чистою водою (в разі потреби
з додаванням миючого засобу).
5. Розприскайте вміст ранцевого обприскувача до його спорожню­
вання.
Завдяки цьому прочистяться клапани і форсунка.
6. Дайте ранцевому обприскувачу просохнути у відкритому стані.
Залишок рідини не дозволяється утилізувати через каналізацію.
Щодо цього звертайтеся до комунальних систем утилізації.
5. ЗБЕРІГАННЯ
Виведення з експлуатації:
1. Очистіть ранцевий обприскувач (див. 4. ДОГЛЯД).
2. Відкрутіть кришку бака і зберігайте ранцевий обприскувач
в захищеному від морозу місці.
6. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Чищення фільтра в ручці розбризкувача [ зобр. A5 ]:
1. Відкрутіть накидну гайку
з ручки розпилювача (11) .
(14)
2. Промийте фільтр під проточною водою.
3. Знову зберіть ручку розбризкувача (див. 3. МОНТАЖ
Установка ручки розбризкувача на шланг).
Чищення насоса [ зобр. T1 ]:
Якщо після чищення ранцевого обприскувача насос не подає тиску,
потрібно почистити насос.
1. Видаліть запобіжне кільце
2. Витягніть шарнірний важіль
3. Відкрутіть накидне кільце
4. Перевірте ущільнювальне кільце насоса
замініть його.
5. Вийміть внутрішню частину насоса
36
11140-20.960.01.indd 36
.
вручну (без використання плоскогубців).
(1)
за допомогою регу­
(4) вниз (близько
(18) на ручці розбризкувача.
(18)
на ручці розбризкувача.
(19) .
(20)
до необхідної довжини.
(19)
.
(21)
залежно від бажаного струменя
(18)
на ручці розбризкувача, щоб
, у випадку наявності зовнішніх
(23) та кришку бака (17) в чистій воді.
(12) і витягніть шланг (13) з фільтром
(24)
(напр., за допомогою викрутки).
(25) (16)
з насоса .
(26) і витягніть насос (16) .
(27) і, в разі потреби,
(28) і прокладку (29) .
6. Промийте всі деталі насоса і прокладки водою (з миючим
засобом).
7. Зберіть насос, виконавши дії в зворотному порядку. При збірці
прослідкуйте за тим, щоб прокладки насоса знаходились у пра­
вильному положенні і не були перетисненими.
Проблема
Насос не подає тиску
Незважаючи на наявність
тиску, ранцевий обприску-
вач не розпилює або
розпилює тільки поганим
струменем
Дуже тяжко відкривається
бак
ВКАЗІВКА: в разі інших несправностей зверніться, будь ласка, до сервісного центру
GARDENA. Ремонтні роботи повинні виконуватися тільки сервісними центрами GARDENA,
а також спеціалізованими фірмами, які сертифіковані компанією GARDENA.
7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Макс. об'єм наповнення
Mін. / макс. довжина трубки з форсунками
Довжина шланга
Допустимий тиск експлуатації
Допустима температура експлуатації
8. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ /
ГАРАНТІЯ
Сервіс:
Для зв'язку дивіться, будь ласка, адресу на звороті.
Гарантійний лист:
У випадку виконання гарантійних вимог із вас не стягуватиметься
плата за надані послуги.
GARDENA Manufacturing GmbH надає для всіх GARDENA оригінальних
нових виробів гарантію терміном на 2 роки з моменту, коли вони
були вперше придбані у дилера, якщо вироби були використані
виключно у приватних цілях. На вироби, придбані на вторинному
ринку, ця гарантія виробника не поширюється. Надана гарантія
поширюється на всі істотні недоліки виробу, які на підставі доказів
пояснюються дефектами матеріалу або виробничим браком.
Ця гарантія передбачає безкоштовну заміну несправного виробу
на справний, або ж ремонт несправного виробу, надісланого нам
користувачем. Ми зберігаємо за собою право вибору одного
з цих варіантів. Ця послуга надається за таких умов:
• Виріб використовувався за призначенням і згідно з рекоменда­
ціями, наведеними в інструкціях із експлуатації.
• Ані покупець, ані треті особи не намагалися відкрити або відре­
монтувати виріб.
• В процесі експлуатації були використані тільки оригінальні
GARDENA запасні та швидкозношувані частини.
• Пред'явити копію чека.
Гарантія не поширюється на звичайний знос деталей і компонентів
(14)
(наприклад, на ріжучих пристроях, деталях кріплення ріжучих при­
строїв, турбінах, джерелах світла, клиновидних і зубчастих ременях,
крильчатці, повітряних фільтрах, свічках запалення), візуальні зміни,
а також швидкозношувані частини і витратні матеріалі.
Ця гарантія виробника, відповідно вище вказаних умов, обмежу­
ється постачанням з метою заміни і ремонтом. Інші претензії до нас
як виробника, такі як відшкодування збитку, не обґрунтовуються
гарантією виробника. Звичайно, ця гарантія виробника, не стосу­
ється існуючих, встановлених законом і договірних гарантійних
зобов'язань дилера / продавця.
Гарантія виробника підлягає правовим положенням ФРН.
У гарантійному випадку надішліть, будь ласка, несправний
виріб разом із копією чеку про покупку і описом несправності,
сплативши вартість пересилки, на адресу GARDENA сервісного
центру.
Можлива причина Спосіб усунення
Клапан в кришці бака v Очистіть кришку бака.
забитий.
Шлангові з'єднання на v Затягніть кріплення
насосі і на ручці розбриз шланга на насосі і ручці
кувача нещільні. розбризкувача.
Ущільнювальне кільце v Очистіть насос. Перевірте
(27)
насоса негерметичне. ущільнювальне кільце
(27)
насоса
, замініть його.
Форсунка забита. v Очистіть форсунку.
(14)
Фільтр в ручці розбризку­ v Очистіть фільтр
вача забитий. розбризкувача.
Тиск в баку дуже низький, v Очистіть кришку бака
оскільки забруднився клапан
(17)
в кришці бака .
R
T
C
C
c
s
D
1
i
s
s
C
U
і, в разі потреби
P
l
c
(14)
в ручці
U
s
d
(17)
. 1
A
D
r
E
i
u
1
12 л
P
60 / 100 см
C
125 см
d
3 бари
P
35 °C s
s
Î
p
P
p
c
O
A
d
Î
t
N
p
C
d
N
Î
p
d
C
D
a
c
d
N
P
ţ
P
d
D
a
D
P
(
A
s
2
M
1
02.10.20 12:07