Gardena 11140 Betriebsanleitung Seite 32

izdelka ali z brezplačnim popravilom pokvarjenega izdelka, ki nam ga pošlje­
te; pridržujemo si pravico do izbire med tema možnostma. Storitev je pred­
met naslednjih določil:
• Izdelek je uporabljan v skladu z namenom uporabe in v skladu s priporočili
v navodilih za uporabo.
• Kupec ali tretja oseba nista poskušala izdelka odpreti ali popravljati.
• Pri delovanju so bili uporabljeni samo originalni nadomestni in obrabljeni
deli znamke GARDENA.
• Predložitev dokumenta o nakupu.
Običajna obraba delov in komponent (npr. rezil, delov za pritrditev rezil, tur­
bin, sijalk, klinastih in zobatih jermenov, rotorjev, zračnih filtrov, svečk za
vžig), vidne spremembe, obraba in obrabni deli so izključeni iz garancije.
Ta garancija proizvajalca je omejena na dobavo nadomestnih delov in
popravilo v skladu z navedenimi pogoji. Drugih zahtevkov v odnosu do nas
kot proizvajalcem ta garancija proizvajalca ne utemeljuje. Ta garancija proi­
zvajalca seveda ne vpliva na zakonske in pogodbene jamstvene zahtevke,
ki jih je mogoče uveljavljati v odnosu do trgovca / prodajalca.
Za to garancijo proizvajalca velja pravo Zvezne republike Nemčije.
V primeru uveljavljanja garancije pošljite okvarjen izdelek skupaj s kopijo
dokazila o nakupu in opisom napake z zadostno frankirano pošiljko na
naslov servisa GARDENA.
HR GARDENA Leđna prskalica 12L
Prijevod originalnih uputa.
Molimo da ove upute za uporabu pažljivo pročitate i slijedite napomene
sadr žane u njima. Uz pomoć ovih uputa za uporabu upoznajte se s leđnom
prskalicom, njenom ispravnom uporabom i sigurnosnim napomenama.
Iz sigurnosnih razloga djeca i mladi koji imaju manje od 16 godina te osobe
koje nisu upoznate s ovim uputama za uporabu ne smiju upotrebljavati ovaj
proizvod. Nikada ne upotrebljavajte proizvod ako ste umorni, bolesni ili pod
utjecajem alkohola, droge ili lijekova.
Pažljivo pročitajte ove upute za uporabu i sačuvajte ih za kasnije.
Namjenska uporaba:
GARDENA Leđna prskalica namijenjena je za prskanje tekućina,
sredstava protiv štetočina , protiv troskota
1)
prozora , vosak za auto sa sredstvom za konzerviranje
1)
otapala u privatnom kućanstvu i hobi vrtovima. Ne smije se koristiti na jav­
nim površinama, parkovima i sportskim terenima i u poljoprivredi i šumar­
stvu. Uvažavanje naputaka iz ovih uputa za uporabu pred stavlja preduvjet
za propisno korištenje leđne prskalice.
Smiju se koristiti samo sredstva (iz specijaliziranih trgovina) koja su dopuštena po Zakonu
1)
o sredstvima za zaštitu bilja kao i Zakonom o sredstvima za pranje i čišćenje.
Uzmite u obzir sljedeće:
Zbog tjelesne opasnosti sa leđnom prskalicom firme GARDENA smiju se
prskati tekućine koje je naznačio proizvođač. Ne smiju se prskati kiseline,
sredstva za dezinficiranje i impre gniranje, agresivna sredstva za čišćenje
koja sadrže otapala, benzin ili ulje za prskanje.
1. SIGURNOST
Tjelesne ozljede:
Leđnu prskalicu nikada nemojte otvarati ili nemojte odvrtati ručku
prskalice skroz dok leđna prskalica stoji pod pritiskom.
Kod aplikacije insekticida, herbicida i fungicida, tj. tekućih raspršivača za
koje je proizvođač predložio posebne zaštitne mjere, potrebno je strogo
pridržavati se tih mjera.
Prije svakog otvaranja leđne prskalice pritiskanjem tipke za tlak na
ručki za prskanje potpuno ispustite pritisak.
OPASNOST! Postoji opasnost od gutanja sitnih dijelova. Prilikom uporabe
plastične vreće imajte na umu opasnost od gušenja kod male djece. Tijekom
montaže držite malu djecu na dovoljnoj udaljenosti.
Rukovanje:
POZOR: Posuda smije se maksimalno napuniti sa 12 l tekućine.
Leđnu prskalicu prije svakog korištenja pregledajte na moguća oštećenja.
Leđnu prskalicu nikada nemojte sa napunjenom crpkom koja stoji pod
pritiskom ostaviti za duže vrijeme da stoji bez nadzora.
Čuvajte proizvod van dohvata djece. Vi snosite odgovornost prema trećim
osobama.
Ne izlažite leđnu prskalicu visokim temperaturama.
U poklopcu spremnika se nalazi ventil za izjednačenje tlaka.Taj ventil unosi
zrak za izjednačenje tlaka i sprječava, da tekućina istekne u slučaju da se
leđna prskalica prevrne.
Čišćenje:
Nakon svake uporabe ispustite tlak pritiskom na polugu na ručki za
prskanje, ispraznite spremnik, pažljivo ga očistite i isperite čistom
vodom. Nakon toga leđnu prskalicu pustite da se osuši u otvorenom
stanju.
32
11140-20.960.01.indd 32
, gnojiva , sredstva za čišćenje
1) 1)
koja ne sadrže
1)
Preostalu tekućinu ne ispuštajte u kanalizacijski odvod (komunalni sustavi
za zbrinjavanje otpada).
Da biste izbjegli moguće kemijske reakcije, leđnu prskalicu očistite prilikom
zamjene sredstva za prskanje.
Zbog podnošljivost sa radnim materijalima koji se koriste, nikada nemojte
koristiti agresivna sredstva za čišćenje koja sadrže otapala ili benzin.
Preporučamo Vam da nakon 5­godišnjeg korištenja leđnu prskalicu
podvrgnete temeljitoj kontroli – najbolje kroz GARDENA servis.
Čuvanje:
Prije skladištenja (i nakon pranja vodom) obvezno sasvim ispraznite leđnu
prskalicu i odložite ju na mjesto zaštićeno od mraza.
Nemojte izlagati proizvod izravnom sunčevom zračenju. Proizvod se može
zagrijati.
2. MONTAŽA
Montaža remena za nošenje [ sl. A1 / A2 / A3 ]:
1. Nezašiveni kraj remena za nošenje
metalne kopče.
(1)
2. Provucite remen za nošenje kroz otvor
kopča za namještanje duljine (7) bude okrenuta prema naprijed.
3. Ugurajte blokadu remena (6) bočno u remen za nošenje
4. Povucite remen za nošenje (1) unatrag tako da blokada remena
onemogući isklizavanje remena.
5. Povucite metalne kopče (2) na jezičcima
prskalice tako da spoj čujno dosjedne.
(4)
Za dešnjake se poluga crpke treba nalaziti na lijevoj strani. Prskalica se
u tom slučaju poslužuje desnom rukom. Za ljevoruke postupite analogno
navedenom opisu.
Montaža prskalice:
Montaža prskalice na ručci [ sl. A4 ]:
(9)
1. Utaknite prskalicu do kraja u ručku za prskanje
ispravan dosjed O­prstena (10) .
2. Rukom navijte prskalicu (9) na ručku za prskanje
Montaža ručke prskalice na crijevo [ sl. A5 ]:
(12)
3. Nataknite slijepu maticu na crijevo
4. Utaknite filtar (14) u ručku za prskanje
5. Nataknite crijevo (13) na filtar (14) .
6. Rukom zavijte crijevo (13) sa slijepom maticom
(bez kliješta).
Montaža crijeva na crpku [ sl. A6 ]:
7. Nataknite slijepu maticu (12) na crijevo
8. Utaknite priključak (15) u pumpu (16)
9. Nataknite crijevo (13) na priključak
10. Rukom zavijte crijevo (13) sa slijepom maticom
(bez kliješta).
3. RUKOVANJE
Punjenje posude [ sl. O1 ]:
1. Dobro promiješajte tekućinu za raspršivanje.
2. Odvijte poklopac spremnika (17) .
3. Ulijte tekućinu za raspršivanje do oznake za maksimum (12 l).
Pridržavajte se sigurnosnih propisa i dozirajte sukladno uputama proizvo­
đača sredstva za prskanje.
4. Ponovo rukom zavijte poklopac spremnika
Prskanje tekućine za prskanje [sl. O2 / A1 ]:
1. Stavite leđnu prskalicu na leđa.
(1)
2. Namjestite remenje za nošenje
(Prošiveni kraj remena za nošenje je već tvornički provučen u podešava­
(7)
nja remena .)
3. Polugu pumpe (4) više puta stisnite prema dolje (oko 7 / 9 puta) tako
da pritiskanje postane otežano i uz otpor.
4. Stisnite polugu (18) na ručki za prskanje.
Tekućina za prskanje se prska.
5. Otpustite polugu (18) na ručki za prskanje.
Postupak prskanja se završava.
Podešavanje cijevi za prskanje [sl. O3 ]:
1. Otpustite slijepu maticu (19) .
2. Izvucite cijev za prskanje (20) na željenu duljinu.
(19)
3. Ponovo zategnite slijepu maticu
Podešavanje mlaza prskanja [sl. O4 ]:
Mlaz prskanja se može podesiti od punog mlaza (sapnica otvorena) do
najfinije magle prskanja (sapnica zatvorena).
v Mlaznicu (21) odvijte ili zavijte ovisno o željenom mlazu.
(1)
provucite oko 2 do 3 cm kroz
(5)
ispod rukohvata tako da
(1) .
(6)
(3) na donjoj strani leđne
(11)
. Pazite pritom na
(11) (bez kliješta).
(13)
.
(11) .
(12) na ručku za prskanje
(13) .
.
(15) .
(12) na pumpu (16)
(17)
(bez kliješta).
(7)
kopčama na odgovarajuću duljinu.
.
02.10.20 12:07
4
Č
L
1
3
4
5
6
P
k
5
S
1
2
6
Č
1
2
3
Č
A
o
1
3
4
6
(11)
7
N
p
č
7
8
S
A
J
U
p
T