4
Condizioni ambientali
Intervallo di temperatura dell'aria nell'ambien-
te:
durante il funzionamento:
-10 °C ... +40 °C (+14 °F ... +104 °F)
durante il trasporto
e lo stoccaggio: -25 °C ... +55 °C (-13 °F ... +131 °F)
Umidità relativa dell'aria:
fino al 50 % a 40 °C (104 °F)
fino al 90 % a 20 °C (68 °F)
Il funzionamento, lo stoccaggio e il trasporto
devono avere luogo solo entro i limiti indicati!
L'uso con valori al di fuori di tali limiti è conside-
rato illecito. Il produttore declina ogni respon-
sabilità per i danni derivanti da tale uso illecito.
L'aria nell'ambiente deve essere priva di polvere, acidi, gas cor-
rosivi o altre sostanze dannose!
5
Regole di uso generali
Questo impianto è stato progettato per la saldatura di acciaio,
alluminio e sue leghe in ambiente commerciale ed industriale.
Può essere utilizzato per la saldatura TIG DC di:
– Acciaio dolce, acciai alto e basso legati,
– Rame e sue leghe,
– Nickel e sue leghe,
– Metalli speciali quali titanio, zirconio e tantalio,
Può essere utilizzato per la saldatura TIG AC* di:
– Alluminio e sue leghe,*
– Magnesio e sue leghe*
e per saldatura ad Elettrodo.
*) Solo AC/DC
6
Ispezioni
Solo in caso di installazione di questo impianto in Germania
seguire le prescrizioni della norma EN 60974-4.
7
Protezione dell'impianto
Questo impianto è protetto elettronicamente contro I sovrac-
carichi. Non utilizzare fusibili di capacità superiore a quanto
indicato sulla targa dati dell'impianto.
Prima di iniziare a saldare collegare il pezzo da saldare all'im-
pianto attraverso il cavo di massa.
- 222 -
Compatibilità elettromagnetica (EMC)
8
Compatibilità elettromagnetica
(EMC)
Questo impianto è costruito secondo le norme EMC in vigore.
Prestare attenzione ai punti seguenti:
I saldatori possono causare guasti alla rete elettrica pubbli-
ca a causa dell'elevato assorbimento di corrente. Per que-
sto motivo, l'allacciamento alla rete è soggetto a requisiti
concernenti l'impedenza di rete massima consentita. L'im-
pedenza di rete massima consentita (Zmax) dell'interfac-
cia rispetto alla rete elettrica (allacciamento alla rete) viene
indicata nei dati tecnici. Qualora necessario, consultare il
gestore della rete
Questo impianto è costruito secondo le norme EMC in vi-
gore. Prestare attenzione ai punti seguenti.
Durante l'installazione possono presentarsi disturbi elet-
tromagnetici:
– Cavi di linea, cavi di controllo, segnali e linee di teleco-
municazione vicini all'area di saldatura o taglio.
– TV e radio
– Computers e altri apparecchi di controllo
– Sistemi di protezione come allarmi antifurto
– Pacemaker e apparecchi acustici
– Apparecchiature di misurazione o calibrazione
– Apparecchiature con sistemi di protezione contro I
disturbi sottodimensionate
Se altre apparecchiature sono disturbate è necessario preve-
dere ulteriori filtri.
L'area interessata può essere più grande dell'area nella
quale è installato l'impianto. Questo dipende dalle dimen-
sioni della costruzione, etc
Si prega di usare l'impianto secondo le istruzioni del costrut-
tore. L'utilizzatore è responsabile per l'installazione e l'uso
dell'impianto.
Inoltre, il proprietario è responsabile dell'eliminazione dei di-
sturbi causati dai campi elettromagnetici.
909.2669.9-02
01.21