Æëêè·îfi˜ Âïâáîù - Daikin Hydrocube EWWQ049KAW1M Bedienungsanleitung

æËÊÈ·Îfi˜ ÂÏÂÁÎÙ‹˜
¢ÈÂ·Ê‹ ÃÚ‹ÛÙË
√ „ËÊÈ·Îfi˜ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ·ÏÊ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ÔıfiÓË,
Ï‹ÎÙÚ· Ì ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ›Ù ӷ ȤÛÂÙÂ Î·È ¤Ó·
·ÚÈıÌfi ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ Ï˘¯ÓÈÒÓ (LED).
™¯‹Ì·: æËÊÈ·Îfi˜ ÂÏÂÁÎÙ‹˜
f
Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÙ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡.
Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ‹ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
o
Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜.
Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·ÛÊ¿ÏÂȘ ‹ ÁÈ· Ó·
p
Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ¤Ó· Û˘Ó·ÁÂÚÌfi.
Ï‹ÎÙÚ·, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ‹ οو
g
ÛÙȘ ÔıfiÓ˜ ÂÓfi˜ ÌÂÓÔ‡ (ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘
h ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› W, X ‹ C) ‹ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÙÂ Î·È Ó·
ÌÂÈÒÛÂÙÂ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÌÈ· Ú‡ıÌÈÛË.
Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË ÌÈ·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ‹ ÌÈ·˜
q
Ú‡ıÌÈÛ˘.
™∏ª∂πø™∏
∞ÓÔ¯¤˜ ̤ÙÚËÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜: ±1ÆC.
∏ ¢ÎÚ›ÓÂÈ· Ù˘ ·ÏÊ·ÚÈıÌËÙÈ΋˜ ÔıfiÓ˘ ÌÔÚ› Ó·
ÌÂȈı› fiÙ·Ó ÚÔÛ›ÙÔ˘Ó ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈ.
¢Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ÌÔÓ¿‰· 98~192
∞˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘
ÌÔÓ¿‰·˜. ∂‰Ò ı· ‚Ú›Ù ÙÔ ˆ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔț٠ÂÚÁ·Û›Â˜
ÚÔ˘Ù›Ó·˜ fiˆ˜:
"ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜" ÛÙË ÛÏ›‰· 7
"£¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÓÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜" ÛÙË ÛÏ›‰· 7
"£¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜" ÛÙË ÛÏ›‰· 7
"∞Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜" ÛÙË ÛÏ›‰· 8
"∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ „‡Í˘ ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘" ÛÙË ÛÏ›‰· 8
"∂ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜" ÛÙË ÛÏ›‰· 8
"∂·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜" ÛÙË ÛÏ›‰· 9
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜
°È· ÙË ÁÏÒÛÛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ, ¤¯ÂÙÂ
ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÏÔÁ¤˜: ∞ÁÁÏÈο, °ÂÚÌ·ÓÈο,
°·ÏÏÈο, πÛ·ÓÈο Î·È πÙ·ÏÈο
1
∂ÈÛ¤ÏıÂÙ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ¯Ú‹ÛÙË. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›ÙÂ
ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡" ÛÙË ÛÏ›‰· 10
2
ªÂÙ·‚›Ù ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ı̛ۈÓ
¯Ú‹ÛÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· g Î·È h.
3
∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ‰›Ô (LANGUAGE) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ k.
4 ¶È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· g Î·È h ÁÈ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË
Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜.
5 ¶È¤ÛÙ q ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË
ÁÏÒÛÛ·˜.
√Ù·Ó ÂȂ‚·Èˆı› Ë Ú‡ıÌÈÛË, Ô ‰ÚÔ̤·˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ
ÂfiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË.
EWWQ049~064KAW1M + ECB2+3MUCW
™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ˘‰Úfi„˘ÎÙˆÓ „˘ÎÙÒÓ ÓÂÚÔ‡
D-EOMHP01008-17EU_01
£¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÓÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ o ÛÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹.
∞Ó¿ÏÔÁ· Â¿Ó ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› ‹ fi¯È ‰È·ÎfiÙ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡
∂¡∆√™/∂∫∆√™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ (·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
ÂÁηٿÛÙ·Û˘),
ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.
∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› ‰È·ÎfiÙ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∂¡∆√™/
∂∫∆√™, ÙÔ LED ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ J ·Ó¿‚ÂÈ Î·È
ÍÂÎÈÓ¿
¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˜ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ìˉ¤Ó, Ë ÌÔÓ¿‰· ÍÂÎÈÓ¿ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
ŸÙ·Ó
∂¡∆√™/∂∫∆√™, ÈÛ¯‡ÂÈ Ô ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·˜:
∆ÔÈÎfi Ï‹ÎÙÚÔ
∂¡∆√™ §∂π∆.
∂¡∆√™ §∂π∆.
∂∫∆√™ §∂π∆.
∂∫∆√™ §∂π∆.
2 ŸÙ·Ó Ë ÌÔÓ¿‰· ÂÎÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ‹ fiÙ·Ó Ë ÌÔÓ¿‰·
has ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·,
Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ÂϤÁÍÂÙ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ.
AÛ˘Ó‹ıÈÛÙÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ Î·È ÎÚ·‰·ÛÌÔ›
3
AÓ Ô „‡ÎÙ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á· ÏÂÙ¿,
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ
ÛÏ›‰·
£¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∞Ó Ë ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÂÓÙfi˜/ÂÎÙfi˜ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ
No (√¯È):
ηÈ
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ o ÛÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹.
∆Ô LED ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ o Û‚‹ÓÂÈ.
Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜
∞Ó Ë ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÂÓÙfi˜/ÂÎÙfi˜ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ
Yes (Ó·È):
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ o ÛÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ ‹ ÎÏ›ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰·
ÂÎÙfi˜
ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÂÓÙfi˜/ÂÎÙfi˜.
∆Ô LED ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ o Û‚‹ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË
ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË
ÂÚ›ÙˆÛË.
™∏ª∂πø™∏
ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó
¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘.
˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜
∆ËϯÂÈÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜
‰È·ÎfiÙ˘
∂¡∆√™ §∂π∆. ∂¡∆√™ §∂π∆.
∂∫∆√™ §∂π∆. ∂∫∆√™ §∂π∆.
∂¡∆√™ §∂π∆. ∂∫∆√™ §∂π∆.
∂∫∆√™ §∂π∆. ∂∫∆√™ §∂π∆.
B‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÌÔÓ¿‰· ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ˘˜
ıÔÚ‡‚Ô˘˜ ‹ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜: ÂϤÁÍÙ ÙË ÛÙÂÚ¤ˆÛË, ÙȘ ‚·Ï‚›‰Â˜
‰È·ÎÔ‹˜ Î·È ÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ. E¿Ó Ô Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ οÓÂÈ
·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ˘˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜, ·˘Ùfi ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÂ
˘ÂÚÏ‹ÚˆÛË „˘ÎÙÈÎÔ‡.
"∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ ‚Ï·‚ÒÓ" ÛÙË
15.
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜
‰È·ÎÔ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢.
∂›Û˘ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂÙ›ÙÂ
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ‰ÈÏ‹˜ ·ÓÙÏ›·˜ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹" ÛÙË
ÛÏ›‰· 13.
ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ
√Ù·Ó fiÏÔÈ ÔÈ
‰È·ÎfiÙ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡
ªÔÓ¿‰· o LED
∂¡∆√™ §∂π∆.
∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ
∂∫∆√™ §∂π∆.
∂∫∆√™ §∂π∆.
ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
·Ó¿Á΢, ÎÏ›ÛÙ ÙË
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜ "√ÚÈÛÌfi˜
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
7