Data Exchange - Kessel Pumpfix Einbau- Und Betriebsanleitung

3.9 Communication
3.10 Language
3.11 Reset
3.12 Expert menu
3.13 Activation of potential-free contact
0

Data exchange*

* The menu for USB data exchange is displayed on pressing the ESC button in the System Info area or after successful
detection of the USB flash drive.
5.4 Control unit software
Updating and reading out the data
For the control unit with plugged in USB flash drive to be switched on, the USB flash drive including its connector must not
be longer than 20 mm. Otherwise the housing cannot be closed. External hard drives must not be connected, the control unit
would not work (max. 100 mA power supply). Before use, the USB flash drive must be given a name via a Windows PC.
When a USB flash drive is connected to the control unit, it will be recognised automatically. An acoustic signal is heard dur-
ing connection and disconnection. Then the data exchange menu will appear with these selection options:
Software update
Read in parameter
Read out the data
If menu 0 system information is displayed, (if a USB flash drive is connected) the ESC button can be used to select the pre-
viously described data exchange menu.
Reading out data
Connect USB flash drive.
Select data read-out and confirm with OK.
A file with the system settings and the logbook is saved on the USB flash drive (*.csv).
Updating the software
Ensure that there is a firmware file (*.bin) on the 1st level of the USB stick (not in a subfolder).
Connect the USB flash drive, menu
Select |Software update|
Select the required file and follow the instructions on the screen.
Enter the expert password and confirm with OK.
The reading in takes place automatically.
Read in parameter
Ensure that there is a parameter file (446_KesselLog.csv) on the USB stick.
Connect the USB flash drive,
Select |Read in parameter|
The reading in takes place automatically.
016-004_01
3.3.3 Ecolift
3.9.1 Station name
3.9.3 Modem type
3.9.4 PIN
3.9.6 SMS destination 1
3.9.7 SMS destination 2
3.9.8 SMS destination 3
3.9.9 Status
3.9.10 SMS interval
3.10.1 Deutsch
3.10.2 English
3.10.3 Français
3.10.4 Italiano
3.10.5 Nederlands
3.10.6 Polski
(for registered service partners of KESSEL AG only)
0.1 Data read-out
0.2 Software update
0.3 Read out parameter
|Data exchange|
.
|Data exchange|
menu appears.
, enter password (1000) and confirm with OK.
Installation and operating instructions
is displayed
25 / 84