Sorties Relais - Mettler Toledo IND560 Installationsanleitung

IND560 Manuel d'installation
Connexions E/S discrètes (relais)
La version de sortie relais de l'option E/S discrètes fournit quatre entrées isolées et
six sorties relais à contacts secs normalement ouverts. Les entrées peuvent être
sélectionnées soit comme actives soit comme passives en fonction de la position
du commutateur à glissière de la carte.
Entrée active
Les sélections des entrées comme actives (Figure 2-31) permet la connexion des
commutateurs ou autres appareils simples pour déclencher une entrée. Aucune
tension n'est fournie par l'appareil simple externe. Un exemple de câblage vers les
entrées actives est illustré sur la Figure 2-27.
Entrée passive
La sélection des entrées comme passives (Figure 2-33) permet à d'autres
appareils tels que les PLC de fournir la tension du déclenchement (généralement
24 VCC, maximum 30 VCC) pour activer les entrées de l'IND560. La masse
logique de l'appareil externe doit être connectée au commun des entrées de
l'IND560. Un exemple de câblage vers les entrées passives est illustré sur la
Figure 2-28.

Sorties relais

Les sorties relais peuvent prendre en charge des tensions de 250 VCA ou 30 VCC
à 1A maximum. Les sorties relais ne sont pas sensibles à la polarité dans la
2-20
RACCORDEMENT
ENTRÉE ACTIVE
REMARQUE :
COMMUTATEURS
1. TENSION AU NIVEAU LOGIQUE 5 VCC
2. NE PAS REGROUPER LE CÂBLAGE D'ENTRÉE AVEC LE CÂBLAGE
3. LES COMMUTATEURS PEUVENT ÊTRE REMPLACÉS PAR DES
3. TAILLE FIL :
Figure 2-27 : Connexions vers une entrée active
RACCORDEMENT
ENTRÉE PASSIVE
PLC OU AUTRE
DISPOSITIF DE SORTIE
DISCRÈTE
SOURCE TENSION
COMMUNE
- SOURCE TENSION
Figure 2-28 : Connexions vers entrée passive
DES CONTACTS À FAIBLE RÉSISTANCE SONT RECOMMANDÉS
D'ALIMENTATION OU TOUT AUTRE CÂBLE HAUTE ÉNERGIE
CONTACTS À SEC DE RELAIS
14 AWG (2,088 mm2) MAXIMUM
22 AWG (0,322 mm2) MINIMUM
REMARQUES :
1. TENSION 530 VCC, COURANT MAXIMUM 10aM.
LA POLARITÉ DE LA TENSION PEUT ÊTRE INVERSÉE
2. NE PAS REGROUPER LE CÂBLAGE D'ENTRÉE AVEC LE CÂBLAGE
D'ALIMENTATION OU TOUT AUTRE CÂBLE HAUTE ÉNERGIE
3. TAILLE FIL : 14 AWG (2,088 mm2) MAXIMUM
22 AWG (0,322 mm2) MINIMUM