1
GLOSSAR DER VERWENDETEN BEGRIFFE
1
Glossar der verwendeten Begriffe
10
B E T R I E B S A N L E I T U N G | safeRS
Abschaltbereich
Erfassungsbereich
FMCW
Gefahrbereich
Maschine
Neigung
Sichtfeld
Toleranzbereich
Überwachungsbereich
Unsicherheitsbereich
Voralarmbereich
Bereich innerhalb des Überwachungsbereichs des Sensors, in
dem die Sicherheitsrelais des Systems abfallen, wenn Bewegun‐
gen erfasst werden. Wenn dieser nicht dem gemäß Risikobeurtei‐
lung definierten Gefahrbereich entspricht, muss das Restrisiko
berechnet werden und es müssen zusätzliche Sicherheitsmaßnah‐
men umgesetzt werden.
Teil des Sichtfeldes, in dem die Erfassung sichergestellt ist.
Frequency Modulated Continuous Wave.
Aufgrund der für Personen bestehenden Gefahr zu überwachen‐
der Bereich.
System, dessen Gefahrbereich überwacht wird.
Drehung des Sensors um die Querachse. Ist definiert als Winkel
zwischen der Mittellinie des Sichtfelds des Sensors und der paral‐
lel zum Boden verlaufenden Linie.
Sichtbereich des Sensors. Dieser besteht aus zwei Bereichen:
Erfassungsbereich und Unsicherheitsbereich. Kann zwei Weiten
haben: 110° und 50°.
Bereich innerhalb des Überwachungsbereichs, in dem die Erfas‐
sung nicht sichergestellt ist.
Tatsächlich vom System überwachter Bereich. Beinhaltet den
Abschaltbereich und – nur für die Zugangserfassung – ggf. den
Voralarmbereich.
Bereich des Sichtfeldes, in dem die Erfassung oder Nichterfas‐
sung eines Objekts von den Merkmalen des Objekts abhängt.
Nur für die Zugangserfassung. Bereich, in dem bei Erfassung einer
Bewegung das Schließen des zugeordneten Hilfsrelais ausgelöst
wird.
8024735/194B/2020-10-14 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten