O Manual De Instruções - Hama Jumbo Bedienungsanleitung

O Manual de instruções
1. Elementos de comando e indicações
1. Hora
2. Símbolo de pilha
3. Símbolo de receção de rádio
4. Hora de verão
5. Dia
6. Mês
7. Dia da semana
8. Temperatura ambiente
9. Humidade ambiente
A. Botão
= Regulações/confirmação da regulação feita
B. Botão
= Ativar/desativar a receção de sinal de rádio manual
C. Botão
= Aumentar o valor regulado/mudar o modo de exibição
D. Botão
= Diminuir o valor regulado/alternar entre °C e °F
E. Compartimento da pilha
F. Pé
G. Reentrância para montagem na parede
Muito obrigado por se ter decidido por este produto Hama!
Antes de utilizar o produto, leia atentamente todas as indicações e observações
deste manual. Em seguida, guarde-o num local seguro, para o poder consultar
sempre que necessário. Se transferir o produto para um novo proprietário, entregue
também este manual de instruções.
2. Explicação dos símbolos de aviso e das observações
Aviso
Este símbolo é utilizado para identificar informações de segurança ou chamar a
atenção para perigos e riscos especiais.
Observação
Este símbolo é utilizado para identificar informações de segurança adicionais ou
para assinalar observações importantes.
3. Conteúdo da embalagem
• Rádio relógio digital de parede "Jumbo"
• 4 pilhas AA
• este manual de instruções
4. Indicações de segurança
• O produto está previsto apenas para utilização privada e não comercial.
• Utilize o produto exclusivamente para o fim a que se destina.
• Proteja o produto da sujidade, da humidade e do sobreaquecimento, e utilize-o
unicamente em ambientes secos.
• Nunca utilize o produto diretamente ao pé de aquecimentos ou de outras fontes
de calor, nem o exponha à incidência direta dos raios de sol.
• Tal como qualquer outro aparelho elétrico, este produto não pode ser
manuseado por crianças!
• Nunca utilize o produto fora dos limites de desempenho indicados nas
especificações técnicas.
• Nunca utilize o produto em áreas em que não sejam permitidos aparelhos
eletrónicos.
• Nunca utilize o produto em ambientes húmidos e evite os salpicos de água.
• Não coloque o produto na proximidade de campos de interferência, estruturas
metálicas, computadores, televisores, etc. Os aparelhos eletrónicos e os caixilhos
das janelas afetam negativamente o funcionamento do produto.
• Nunca deixe cair o produto, nem o submeta a choques fortes.
• Nunca introduza alterações no produto. Se o fizer, a garantia deixará de ser
válida.
• Mantenha o material da embalagem fora do alcance de crianças. Perigo de
asfixia.
• Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade com as
normas locais aplicáveis.
26
Aviso – Pilhas
• Ao colocar as pilhas, tenha em atenção a polaridade correta das pilhas
(inscrições + e -) e coloque-as corretamente. A não observância da polaridade
correta poderá provocar o derrame das pilhas ou a sua explosão.
• Utilize exclusivamente baterias (ou pilhas) que correspondam ao tipo indicado.
• Antes de colocar as pilhas, limpe os contactos das pilhas e os contactos do
compartimento.
• Não deixe crianças substituir as pilhas sem vigilância.
• Não utilize pilhas de diferentes tipos ou fabricantes, nem misture pilhas novas
e usadas.
• Retire as pilhas do produto se não o for utilizar durante um período
prolongado (a não ser que este tenha de ser mantido pronto a funcionar para
situações de emergência).
• Não curto-circuite as pilhas.
• Não recarregue as pilhas.
• Não deite as pilhas para chamas.
• Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.
• Nunca abra, danifique, ingira ou elimine as pilhas para o ambiente. Estas
podem conter metais pesados tóxicos e prejudiciais para o ambiente.
• Retire imediatamente pilhas gastas do produto e elimine-as adequadamente.
• Evite um armazenamento, um carregamento e uma utilização em condições de
temperaturas extremas.
5. Colocação em funcionamento
5.1. Colocação da pilha
Abra a tampa do compartimento da pilha (E), remova o elemento de interrupção
do contacto e volte a fechar a tampa do compartimento da pilha (E). O relógio está
pronto a trabalhar.
5.2. Trocar a pilha
• Retire a pilha gasta e elimine-a devidamente. Coloque uma
• pilha (AA) nova no compartimento. Ao fazê-lo, certifique-se de que coloca a
pilha com a polaridade correta, de acordo com o desenho no compartimento
da pilha (E).
5.3. Carga da bateria baixa
• Quando o símbolo da pilha
de parede, isso significa que a carga da pilha está muito baixa. Substitua
imediatamente as pilhas.
6. Instalação
Aviso – Instruções de montagem
• Antes da montagem, verifique se a parede está apta a suportar o peso do aparelho
e certifique-se de que, no local de montagem na parede, não existam cabos
elétricos, canos de água, tubos de gás ou outras tubagens.
• Adquira o material de fixação adequado no comércio da especialidade.
• Não monte o produto em locais sob os quais possam ficar pessoas.
• A reentrância (G) na parte de trás do aparelho permite montar o relógio de
parede numa parede.
• Em alternativa, use o pé (F) para colocar o relógio de parede sobre uma
superfície plana.
7. Operação
Observação – Introdução dos valores
Mantenha premidos os botões (C) ou
poder selecionar mais rapidamente os valores.
7.1 Regulação automática com base no sinal DCF
• Depois de a pilha ser colocada, o relógio começa automaticamente à procura de
um sinal DCF. Durante a procura, o símbolo de receção de rádio (3) fica a piscar.
(2) é apresentado no mostrador do relógio
(D), para