EINHELL RT-PG 5000/1 DD Originalbetriebsanleitung Seite 55

Anleitung_RT_PG_5000_1_DD_SPK5:_
Закрити паливний кран (рис. 6/поз. E).
Ослабити гайку з накаткою (рис. 6/поз. F).
Завести шланг з горловини паливного бака в
каністру і дивитись у горловину через
оглядове вічко (рис. 6/поз. H).
Повністю викрутити гайку з накаткою (рис.
6/поз. F) і злити чисті залишки дизпалива з
оглядового вічка в горловину.
Брудні залишки дизпалива повитирати
паперовими салфетками. Почистити
оглядове вічко.
Стягнути фільтр із тримача донизу, залишки
бруду на фільтрі витерти паперовими
салфетками, також по можливості
невеликою кількістю дизпалива почистити
фільтр або замінити його, якщо він
пошкоджений. Паперові салфетки
утилізувати.
Монтаж фільтра проводиться в зворотній
послідовності.
8.4 Випорожнення паливного бака
Для того, щоб випорожнити паливний бак,
виконайте спочатку такі ж самі операції, як і
при очищенні фільтра дизельного двигуна.
Після зняття фільтра горловину паливного
бака необхідно встановити точно під
тримачем дизельного фільтра (рис. 6/поз. I) і
відкрити паливний кран (рис. 6/поз. Е).
Направити дизпаливо через горловину
паливного бака в каністру.
(УВАГА: Слідкуйте за тим, щоб каністра була
достатньо великою, щоби вмістити весь
залишок дизпалива в баку).
При необхідності випорожнення паливного
бака можна зупинити, закривши паливний
кран.
Після закінчення випорожнення паливного
бака можна провести роботи по монтажу, як
це описано в пункті 8.3.
22.02.2012 10:32 Uhr Seite 55
9. Робота взимку
Оскільки генератор приводиться в дію від
дизельного двигуна, то для його роботи в
зимових умовах необхідно вжити спеціальних
заходів.
Під час роботи дизель-генератора при
температурі зовнішнього середовища від - 3° до -
10° Цельсія передбачено використовувати
"зимове дизпаливо". Перехід на "зимове
дизпаливо" проводиться (в різних країнах по-
різному), головним чином, в кінці жовтня. Про час
переходу на "зимове дизпаливо" Ви можете
вияснити на своїй бензозаправочній станції.
Якщо Ви регулярно запускаєте дизель-
генератор, Вам не потрібно вживати жодних
спеціальних заходів, оскільки перехід на
"зимове дизпаливо" проходить автоматично.
В разі, якщо Ви восени тривалий час не
використовуєте генератор, але взимку
хочете його знову застосувати, то
рекомендується утримувати паливний бак
майже порожнім або випорожнити його, як це
описано в пункті 8.4.
Виясніть час переходу на "зимове
дизпаливо" на своїй бензоколонці і перед
застосуванням при температурі зовнішнього
середовища від -3° до -10° Цельсія залийте
паливний бак "зимовим дизпаливом".
В разі, якщо дизпаливо все-таки "загусне", то
приблизно на 12 годин дизель-генератор слід
перенести в приміщення з температурою біля
+10° Цельсія.
Якщо паливний бак заповнений нормальним
дизпаливом наполовину або повністю, то
його слід випорожнити таким способом, як це
описано в пункті 8.4.
Після цього паливний бак необхідно
заповнити "зимовим дизпаливом".
Якщо паливний бак порожній або заповнений
наполовину, то його можна доливати
"зимовим дизпаливом".
UKR
55