9.5.2 Acoplamiento del remolque
CUIDADO
Durante el proceso de acoplamiento o desacoplamiento,
asegúrese de que no haya nadie en la zona de peligro.
Acoplamiento del remolque
1
Enchufe para el remolque
2
Nota
Para consultar la carga de apoyo y la masa remolcable ad-
misibles, véase 16 Datos técnicos.
Solo se pueden acoplar remolques con dispositivo de fre-
nado de inercia.
La carga de apoyo depende del dispositivo de remolque y
los neumáticos.
10
Transporte
10.1 Carga del vehículo
PELIGRO
Peligro de lesiones por transporte incorrecto
Tenga en cuenta el peso del vehículo.
Transporte el vehículo sobre el vehículo de transporte des-
pacio y con cuidado.
CUIDADO
Daño del vehículo
No cargue el vehículo con la grúa.
No utilice ninguna carretilla de horquilla elevadora.
1. Transporte el vehículo sobre el vehículo de transporte a
baja velocidad.
Nota
En caso de que el vehículo no este listo para la marcha,
véase el apartado 10.2 Remolcado del vehículo.
10.1.1Colocación del dispositivo de seguridad para el
transporte en la articulación
Pernos con pasador de seguridad
1
Dispositivo de seguridad para el transporte
2
Almacenaje del dispositivo de seguridad para el trans-
3
porte
2. Extraiga los pasadores de seguridad.
3. Retire ambos pernos.
4. Saque el dispositivo de seguridad para el transporte del
almacenaje.
5. Coloque el dispositivo de seguridad para el transporte.
6. Coloque los pernos.
7. Asegure los pernos con los pasadores de seguridad.
10.1.2Fijación del vehículo
ADVERTENCIA
Peligro de accidentes
Asegure el vehículo durante el traslado para evitar que se
desplace.
1. Estacione el vehículo.
2. Asegure el vehículo con cinturones de sujeción en los
puntos de fijación indicados a cada lado.
10.2 Remolcado del vehículo
CUIDADO
Peligro de daños por remolcado inapropiado
El remolcado de un vehículo de accionamiento hidroestá-
tico está restringido, por lo general, se limita a unos pocos
metros. Para ello, remolque el vehículo únicamente fuera
de la zona de peligro del tráfico fluido y asegúrese de con-
tar con un medio de transporte.
Remolque el vehículo solo con velocidad de marcha.
Conduzca despacio y hacia delante.
Fije el vehículo para el remolque solo en la anilla de remol-
que (delante) o en el dispositivo de remolque (atrás).
Utilice preferiblemente una barra de remolque adecuada.
1. Para remolcar el vehículo, primero se deben aflojar los
cilindros de frenos hidráulicos y abrir las válvulas de dis-
tribución.
10.2.1Colocación de la anilla de remolque
Nota
La anilla de remolque con perno y pasador de seguridad
se encuentra en la cabina del conductor.
En los vehículos sin homologación CE, no se incluye en el
alcance del suministro, pero puede encargarse como ac-
cesorio (referencia de pedido 2.852-220.0).
Anilla de remolque
1
Español
199