Medtronic MiniMed Mio Bedienungsanleitung Seite 68

T Ü R K Ç E
Kullanım endikasyonları
MiniMed Mio infüzyon seti, insülinin bir infüzyon
pompasından subkütan infüzyonu için endikedir.
İnfüzyon seti tek kullanım için endikedir.
Kullanım amacı
İnfüzyon seti diabetes mellitus hastalığının
tedavisinde insülinin subkütan infüzyonu için
endikedir. İnfüzyon seti test edilmiş ve subkütan
infüzyon için onaylanmış olan insülinler ile uyumlu
olduğu bulunmuştur.
Açıklama
MiniMed Mio, yerleştirmeye yönelik yardımcı araçla
(yerleştirici) infüzyon setinin (kateter) birleştirildiği bir
infüzyon cihazıdır. İnfüzyon seti, yerleştiricinin entegre
bir parçası olduğundan, infüzyon seti birleştirilmiş ve
tek, steril bir ünite olarak kullanıma hazır bir şekilde
teslim edilir.
Kontrendikasyonlar
İnfüzyon seti sadece subkütan kullanım için
endikedir. İnfüzyon setini intravenöz (İV) infüzyon için
kullanmayın. İnfüzyon setini kan veya kan ürünlerinin
infüzyonu için kullanmayın.
Uyarılar
İnfüzyon setini kullanmadan önce tüm talimatları
■
dikkatle okuyun. Talimatlara uyulmaması ağrı veya
yaralanma sonucu doğurabilir.
Ambalajı açılmadığı veya hasar görmediği sürece
■
infüzyon seti sterildir ve pirojenik değildir. Ambalaj
açılmış veya hasar görmüşse infüzyon setini
kullanmayın.
68
Medtronic pompa kullanıcıları için: Hortum
■
konnektör iğnesi hasar görmüşse infüzyon setini
kullanmayın.
Steril kağıdın ve kurcalamaya dayanıklı mührün
■
hasarlı olup olmadığını kontrol ederek sterillikten
emin olun.
Bu infüzyon setini ilk kez kullanıyorsanız
■
ilk kurulumu bir sağlık uzmanı ile birlikte
gerçekleştirin.
Yanlış yerleştirme ve infüzyon bölgesine yanlış
■
bakım uygulanması nedeniyle hatalı ilaç iletimi,
bölgede tahriş veya enfeksiyon oluşabilir.
İntrodüser iğneyi infüzyon setinin içine yeniden
■
sokmayın. Bu, yumuşak kanülün yırtılmasına ya
da hasar görmesine neden olabilir ve ilaç akışının
beklenenden farklı olmasına yol açabilir.
İnfüzyon setinin yeniden kullanılması, bölgede
■
tahrişe veya enfeksiyona neden olabilir ve ilacın
hatalı iletimine yol açabilir.
İnfüzyon setini yerleştirmeden önce iğne
■
koruyucusunu daima çıkarın.
Yerleştirme işleminden önce giriş bölgesini bir
■
sağlık uzmanının belirttiği şekilde, dezenfektan
ile temizleyin.
MiniMed hortum konnektörü için: Hortum
■
konnektörünün içine insülin veya herhangi bir
sıvı gelirse bu durum pompanın infüzyon setinin
dolumunu gereken şekilde yapmasına imkan
veren deliklerin geçici olarak tıkanmasına neden
olabilir. Bu durum, çok az veya çok fazla insülin
iletilmesiyle sonuçlanarak hiperglisemi ya
da hipoglisemiye neden olabilir. Bu durum
meydana gelirse, yeni bir rezervuar ve infüzyon
setiyle baştan başlayın.
Önlemler
İnfüzyon seti yerleştirilmiş durumdayken asla
■
tıkanmış bir hortumu doldurmaya ya da açmaya
çalışmayın. Bu, ilaç akışının beklenenden farklı
olmasına yol açabilir.
Sarılı hortumu açarken temkinli bir biçimde salın,
■
çünkü hortumun sertçe çekilmesi infüzyon setinde
veya introdüser iğnede hasara neden olabilir.
Hortum tamamen salındığı zaman infüzyon
setinin, yerine gerektiği gibi oturduğundan emin
olun.
İnfüzyon seti içerisinde hava bırakmayın. Hortumu
■
tamamen doldurduğunuzdan emin olun. Hortumun
nasıl doldurulacağı ile ilgili olarak pompa
imalatçısının talimatlarına başvurun.
İnfüzyon seti kullanıldıktan sonra bertaraf edilmesi
■
gereken, tek kullanımlık bir üründür. Temizlemeyin
ya da yeniden sterilize etmeyin.
İnfüzyon setinin sağlamlığını etkileyebileceği
■
için infüzyon setine dezenfektan, parfüm veya
deodorant sürmeyin.
Yapışkan bant gevşerse veya yumuşak kanül
■
ilk yapıştırıldığı yerden çıkarsa infüzyon setini
yenisiyle değiştirin.
İnfüzyon bölgesini sıklıkla kontrol ederek yumuşak
■
kanülün sabit biçimde yerinde kaldığından
emin olun. İnfüzyon seti yerinde değilse yeni bir
bölgedeki yeni bir set ile değiştirin. Kanül yumuşak
olduğundan, kayıp çıkarsa hiçbir acıya neden
olmaz ve bu, fark edilmeden gerçekleşebilir. İlaç