Guida Rapida - Bosch MSM 51-Serie Gebrauchsanleitung

it
Questo apparecchio è destinato all'uso domestico e non
professionale.
Usare l'apparecchio solo per lavorare quantità adeguate.
Questo libretto d'istruzioni per l'uso descrive diversi modelli.
Le pagine con figure riportano una rassegna dei diversi mo
delli.
Si prega di conservare le istruzioni per l'uso.
Se si cede questo apparecchio a terzi, consegnare insieme
le istruzioni per l'uso.

Guida rapida

Si prega di aprire le pagine con le figure.
1 Gambo del frullatore/adattatore ingranaggio
Applicare ed innestare il gambo del frullatore/adattatore
ingranaggio.
2 Pulsante di accensione
Il frullatore rimane acceso finché si preme il pulsante di ac
censione.
3 Pulsanti di sblocco
Per staccare il gambo del frullatore, premere contempora
neamente i pulsanti di sblocco.
4 Lame del frullatore
In alcuni modelli (vedi rassegna dei modelli):
5 Bicchiere frullatore
Lavorando nel contenitore si evitano spruzzi.
Per conservare alimenti frullati applicare il coperchio sul bic
chiere.
6 Gancio
7 Frusta per montare con adattatore ingranaggio
La frusta per montare deve innestarsi nell'adattatore ingra
naggio.
8 Mini tritatutto (a) con adattatore (b) e coperchio (c)
Mettere l'adattatore per sminuzzare sul mini tritatutto e ruo
tarlo in senso orario, fino ad udire lo scatto di arresto.
Per conservare gli alimenti applicare il coperchio sul mini
tritatutto.
Se non è compreso nella fornitura (vedi la rassegna dei mo
delli), può essere ordinato attraverso il servizio assistenza
clienti (codice di ord. N_ 48 0397).
9 Rassegna dei modelli
Istruzioni di sicurezza
d
Pericolo di scarica elettrica!
Collegare e mettere in funzione l'apparecchio solo in base ai
dati riportati sulla targhetta d'identificazione.
Usare l'apparecchio solo se il cavo di alimentazione e l'ap
parecchio non presentano danni.
Tenere i bambini lontano dall'apparecchio.
Estrarre la spina di alimentazione dopo ogni uso, prima della
pulizia, prima di allontanarsi ed in caso di guasto.
Il cavo di alimentazione non deve passare molto vicino a
spigoli vivi ed a superfici molto calde.
Per evitare pericoli, le riparazioni all'apparecchio, come per
es. la sostituzione del cavo di alimentazione danneggiato,
devono essere eseguite solo dal nostro servizio assistenza
clienti.
Non usare il frullatore con le mani bagnate e non farlo funzio
nare a vuoto.
Il frullatore deve funzionare solo con accessori originali.
Attenzione agli spruzzi durante la lavorazione di liquidi molto
caldi.
Non immergere mai l'apparecchio nel liquido oltre il punto di
collegamento gambo del frullatore apparecchio base.
d
Pericolo di ferite da lame taglienti/ ingranaggio in
rotazione!
Non avvicinare mai le mani alle lame del gambo del frulla
tore/nel mini tritatutto.
Non pulire mai a mani nude le lame del frullatore/ lame smi
nuzzatrici. Usare una spazzola, afferrare le lame sminuzza
trici solo sull'impugnatura di plastica.
Importante!
Applicare e togliere il gambo del frullatore/adattatore del mini
tritatutto solo quando l'apparecchio è fermo.
Avvertenze per la rottamazione
Chiedete informazioni sulle attuali possibilità di rottamazione
al vostro rivenditore specializzato oppure alla vostra ammi
nistrazione comunale.
Uso
Per preparare maionese, salse, bevande varie, alimenti per
bambini e per tritare cipolle, ghiaccio, frutta e verdura cotte.
Per frullare a purea le minestre.
Attenzione!
Il frullatore non è idoneo per preparare purè di patate.
S Svolgere completamente il cavo di alimentazione.
S Applicare ed innestare il gambo del frullatore sull'appa
recchio base (1).
S Inserire la spina di alimentazione.
S Introdurre gli alimenti nel bicchiere frullatore (se disponi
bile) oppure in un altro contenitore alto.
S Tenere ben fermo il frullatore ed il bicchiere. Per evitare
schizzi, premere il pulsante di accensione (2) solo dopo
avere immerso il gambo del frullatore negli alimenti da
frullare.
Avvertenza: spegnere sempre il frullatore prima di estrarlo
dal frullato.
Consiglio: per sminuzzare ghiaccio, mettere 2-3 cubetti di
ghiaccio nel bicchiere frullatore o in un altro bicchiere di
plastica, introdurre il frullatore nel bicchiere e spingerlo poi
sui cubetti di ghiaccio.
Frusta per montare
Per montare panna, albume d'uovo e schiuma di latte (latte
freddo, max. 8 °C).
S Applicare ed innestare l'adattatore sull'apparecchio base.
S Inserire ed innestare la frusta per montare nell'adattatore
ingranaggio.
S Inserire la spina di alimentazione.
S Introdurre gli alimenti nel bicchiere frullatore.
S Mantenendo ben fermi l'apparecchio base ed il bicchiere
frullatore, premere il pulsante di accensione.
Mini tritatutto
Per tritare erbe aromatiche, cipolle, frutta, verdura, ghiaccio,
formaggio duro e carne (vedi anche «Consigli per tritare nel
mini tritatutto»).
Attenzione!
Prima di tritare la carne, asportare cartilagini, ossi e tendini.
Il mini tritatutto non è adatto per tritare caffè in grani e
rafano.
S Disporre il mini tritatutto (8) su una superficie liscia e pulita
e premerlo.
S Inserire le lame sminuzzatrici.
S Introdurre gli alimenti.
S Mettere l'adattatore sul mini tritatutto e ruotarlo in senso
orario fino ad udire lo scatto d'innesto.
S Inserire l'apparecchio base sull'adattatore e premerlo con
forza durante il funzionamento.
S Inserire la spina di alimentazione.
7