O Manual De Instruções - THOMSON WHP3001BK Bedienungsanleitung

O Manual de instruções
Agradecemos que se tenha decidido por este produto Thomson!
Antes de utilizar o produto, leia completamente estas indicações e
informações. Guarde, depois, estas informações num local seguro
para consultas futuras. Se transmitir o produto para um novo
proprietário, entregue também as instruções de utilização.
1. Descrição dos símbolos de aviso e das notas
Aviso
É utilizado para identificar informações de segurança ou chamar
a atenção para perigos e riscos especiais.
Nota
É utilizado para identificar informações adicionais ou notas
importantes.
2. Elementos de comando e indicadores Fig. 1+3
1. Indicador LED de estado da carga (verde)
2. Indicador LED de alimentação/sinal (vermelho)
3. Botão Power
4. Regulador do volume de som
5. Botão Auto-Tune
6. Interruptor canal de frequência
7. Indicador LED Power (verde)
3. Conteúdo da embalagem
• 1 auscultadores sem fios UHF WHP3001BK
• 1 emissor com estação de carregamento
• 2 pilhas recarregáveis AAA NiMH
• 1 fonte de alimentação
• 1 cabo adaptador áudio RCA estéreo, Jack de 3,5 mm
• 1 adaptador Jack 6,3 mm/3,5 mm
4. Indicações de segurança
Aviso
• A utilização do produto limita-o na percepção do ruído
ambiente. Por isso, enquanto utiliza o produto não conduza
ou opere máquinas.
• Mantenha sempre um volume de som
não exagerado. Um volume de som
elevado, mesmo durante um período
curto, poderá causar lesões auditivas.
• Nunca abra, danifique, ingira ou elimine pilhas e baterias parao
ambiente. Estas podem conter metais pesados tóxicos e prejudi-
ciais parao ambiente.
• Não altere nem deforme/aqueça/desmonte pilhas/baterias.
• O produto está previsto apenas para utilização doméstica e não
comercial.
• Utilize o produto apenas paraa finalidade prevista.
• Crianças deverão ser sempre monitorizadas para garantir que
não utilizem o aparelho como brinquedo.
• Não utilize o produto em áreas nas quais não são permitidos
aparelhos electrónicos.
• Ligue o produto apenas a uma tomada elétrica adequada. A
tomada elétrica deve estar localizada na proximidade do produto
e deve ser facilmente acessível.
12
• Desligue o produto da rede eléctrica com o botão de ligar/
desligar – s eo produto não possuir este botão, retirea ficha da
tomada eléctrica.
• Instale todos os cabos de forma a que não se possa tropeçar neles.
• Não dobre nem esmague o cabo.
• Não deixe cair o produto nem o submeta a choques fortes.
• Elimine imediatamente o material da embalagem em conformi-
dade com as normas locais aplicáveis.
• Não efectue modificações no aparelho. Perda dos direitos de
garantia.
• Não utilize o produto se o adaptador,o cabo de ligação ou o
cabo eléctrico estiverem danificados.
• Não tente fazer a manutenção ou reparar o aparelho. Qualquer
trabalho de manutenção deve ser executado por técnicos
especializados.
• Não abrao produto nem o utilize caso este esteja danificado.
• As pilhas ea estação de carregamento estão sincronizadas entre
si e só podem ser utilizadas na combinação fornecida.
5. Especificações técnicas
Modo de emissão
Banda(s) de frequências
Potência máxima transmitida
Tensão de funcionamento
Gama de frequências
Distorção
Relação sinal/ruído
Alcance
Tempo de funcionamento
6. Instalação do emissor/estação de carga Fig. 3
• Ligue a fonte de alimentação à tomada de ligação na parte
traseira do emissor.
• Ligue a ficha da fonte de alimentação a uma tomada elétrica.
• Ligue as fichas RCA do cabo adaptador áudio às tomadas RCA na
parte traseira do emissor. Ligue a outra extremidade (ficha Jack) à
tomada de saída dos auscultadores da sua fonte áudio (televisão,
sistema HiFi, leitor de DVD, leitor de MP3, ...).
• O LED vermelho (2) acende.
7. Instalação recetor/ausculltadores Fig. 2
• Retire cuidadosamente a almofada do auricular no lado direito.
• Coloque as duas pilhas juntamente fornecidas, tendo em atenção
a polaridade correta.
• Volte a colocar a almofada do auricular até encaixar de modo audível.
8. Colocação em funcionamento
• Ligue a fonte de áudio que está conectada ao emissor (televisor
ou componentes de áudio).
• Ligue os auscultadores premindo o botão Power (3). O LED (7) dos
auscultadores acende a verde. Certifique-se de que o LED verme-
lho (2) acende. Este LED indica que as baterias estão carregadas.
Estéreo UHF
863.53 – 864.53 MHz
< 5 dBm
Emissor: 8 V, 70 mA
Recetor: 2,4 V,
(2x AAA 1,2 V NiMH)
20 Hz – 20 KHz
< 2%
> 54 dB
máx. 100 m (ao ar livre)
20-30 m (em edifícios)
8 h (com volume médio)