Eaton easySafety ES4P-221 Serie Originalbetriebsanleitung Seite 22

Температурен диапазон:
bg
Индикация на състоянието и на грешките
Светодиодна индикация POW/RUN/FAULT (НАПРЕЖЕНИЕ/РАБОТА/ОТКАЗ): Работни състояния, светодиодна индикация NET: Състояние на мрежата
Означение на светодиода
POW/RUN/FAULT
(НАПРЕЖЕНИЕ/РАБОТА/ОТКАЗ)
POW/RUN/FAULT
(НАПРЕЖЕНИЕ/РАБОТА/ОТКАЗ)
POW/RUN/FAULT
(НАПРЕЖЕНИЕ/РАБОТА/ОТКАЗ)
POW/RUN/FAULT
(НАПРЕЖЕНИЕ/РАБОТА/ОТКАЗ)
POW/RUN/FAULT
(НАПРЕЖЕНИЕ/РАБОТА/ОТКАЗ)
POW/RUN/FAULT (НАПРЕЖЕНИЕ/
РАБОТА/ОТКАЗ)
Domeniul de temperaturã:
ro
Afișaje de stări și erori
Indicator LED POW/RUN/FAULT: regimul de operare, Indicator LED NET: starea reţelei
Indicator LED
POW/RUN/FAULT
POW/RUN/FAULT
POW/RUN/FAULT
POW/RUN/FAULT
POW/RUN/FAULT
POW/RUN/FAULT
Emergency On Call Service: Local representative (www.eaton.eu/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
-25 ... +55 °C
Състояние на светодиода
ИЗКЛ.
Постоянна светлина (зелена)
Мигаща светлина 0,5 Hz (зелена)
Постоянна светлина (червена)
Мигаща светлина 0,5 Hz (оранжева)
Постоянна светлина (оранжева)
-25 ... +55 °C
Starea LED Sunt posibile următoarele stări
OFF (stins) Lipsă tensiune de alimentare
Permanent aprins (verde) Mod de funcţionare STOP: Există alimentare cu tensiune.
Clipește 0,5 Hz (verde) Mod de funcţionare RUN: Există alimentare cu tensiune.
Permanent aprins (roșu) A survenit o eroare din clasa A (fatală). Nu se execută nicio linie de circuit.
Toate ieșirile dispozitivului sunt deconectate.
Clipește 0,5 Hz (portocaliu) Regim operare RUN: A survenit o eroare din clasa B (severă). Execuţia liniilor de circuit de siguranţă este
dezactivată. Se execută liniile de circuit standard. Toate ieșirile dispozitivului sunt deconectate.
Permanent aprins (portocaliu) Regim operare STOP: A survenit o eroare din clasa B (severș). Nu este posibilă comutarea STOP/RUN.
Nu se execută nicio linie de circuit. Toate ieșirile dispozitivului rămân deconectate.
– LCD индикацията е четлива в диапазона 0 до 55 °C
– Навлажняването на уреда трябва да се предотврати
безусловно!
Налице е следното състояние
Няма електрозахранване
Режим на работа СТОП: Има източник на захранване.
Режим на работа ЕКСПЛОАТАЦИЯ: Има източник на захранване.
Възникнала е грешка от клас A (фатална). Никоя схема на свързване не работи.
Всички изходи на уреда са изключени.
Работен режим RUN (РАБОТА): Възникнала е грешка от клас B (тежка). Работата на
обезопасяващата схема на свързване е деактивирана. Изпълнява се стандартната схема на
свързване. Всички изходи на уреда са изключени.
Работен режим STOP (СТОП): Възникнала е грешка от клас B (тежка).
Не е възможно превключване STOP/RUN (СТОП/РАБОТА).Никоя схема на свързване не
работи. Всички изходи на уреда остават изключени.
– Afișaj LCD citibil în intervalul 0 ... 55 °C
– Este imperios necesar să se evite formarea de condens!
15/16